बहुमूल्य
आदरणिय
श्रद्धेय
Computable
Contemptible
In a sense, that might be considered a split within the Congress, for some estimable people left the Congress.
एक मायने में इसे कांग्रेस के भीतर फूट कहा जा सकता है क़्योंकि जितने लोग कांग्रेस से अलग हुए, वे काफी इज़्जतदार आदमी थे.
It represents a group of Muslims, no doubt highly estimable persons, but functioning in the higher regions of the upper middle classes and having no contacts with the Muslim masses and few even with the Muslim lower middle class.
यह मुसलमानों के सिर्फ एक तबके की नुमाइंदगी करती है - बेशक एक ऐसे तबके की जिसमें बड़े आला दर्जे के लोग मौजूद हैं, लेकिन इन लोगों का साथ ऊंचे मध्यमवर्ग में भी ऊंची सतह वाले समाज के लोगों के साथ है.
In the present work both these estimable characteristics have been exhibited to great advantage.
प्रस्तुत रचना में ये दोनों विशिष्ट गुण उपादेय मात्रा में विद्यमान हैं ।
It represents a group of Muslims, no doubt highly estimable persons, but functioning in the higher regions of the upper middle classes and having no contacts with the Muslim masses and few even with the Muslim lower middle class.
यह मुसलमानों के सिर्फ एक तबके की नुमाइंदगी करती है - बेशक एक ऐसे तबके की जिसमें बड़े आला दर्जे के लोग मौजूद हैं, लेकिन इन लोगों का साथ ऊंचे मध्यमवर्ग में भी ऊंची सतह वाले समाज के लोगों के साथ है ।
' Compared to the general run of the Indian princes, major and minor, Ananda Gajapati was an estimable person.
भारत के छोटे बड़े राजकुमारों की सामान्य प्रकृति की तुलना में अंगद गजपति आदर के पात्र थे ।