Meaning of Embody in Hindi - हिंदी में मतलब

• सम्मिलित करना

• साकार करना

• मूर्त रूप देना

Synonyms of "Embody"

• Incarnate

• Substantiate

• Be

• Personify

"Embody" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Only the sublimation by sacrifice of all that we are, can enable us to embody the Highest and live here in the immanent consciousness of the transcendent Spirit.
  जो कुछ भी हम हैं उस सब को यज्ञद्वारा ऊपर उठा ले जाने से ही हम सर्वोच्च देव को साकार रूप में प्रकट करने और यहां परात्पर आत्मा की अन्तर्यामी चेतना में निवास करने में समर्थ हो सकते हैं ।

• Not only does it embody the spiritual aspirations and basic beliefs of the world - wide Bahá ' í community, but, significantly in a land of myriad religions, it has begun to be seen as providing a unifying link, bringing divergent thoughts into harmony by virtue of its principle of oneness - of God, religion, and mankind.
  यहां आध्यात्मिक आकांक्षाओं और विश्वव्यापी बहाई समुदाय की मूलभूत धारणाएं हैं, किन्तु विविध धर्मों की इस भूमि पर इसे सबको एक साथ जोड़ने वाले संपर्क के रूप में देखा जाना शुरू हुआ, जिससे ईश्वर, धर्म और मानव जाति की एकात्मकता के लिए सिद्धांतों के प्रभाव में विविध विचारों को एक सौहार्द पूर्ण रूप में लाया गया ।

• The 20th century has produced few who embody genius in many facets like George Andre Malraux.
  20वीं शताब्दी में ऐसे व्यक्ति बहुत कम है जो जार्ज आंद्रे मालरों की तरह बहुमुखी सम्पन्न हों ।

• In fact, the material world is really a sort of projection from the vital, a thing which it has thrown out and separated from itself in order to embody and fulfil some of its desires under conditions other than its own, which are yet the logical result of its own most material longings.
  सच पूछो तो जड़ जगत् वस्तुतः प्राणलोक का एक प्रकार का प्रक्षेप है, यह एक ऐसी वस्तु है जिसे उसने अपनी अवस्थाओं से भिन्न् अवस्थाओं में अपनी कुछ - एक कामनाओं को मूर्त रूप देने तथा पूरा करने के लिये बाहर की ओर प्रक्षिप्त किया है तथा अपने - आपसे पृथक् किया है ; वे अवस्थाएं भिन्न होती हुई भी उसकी अपनी ही अत्यन्त स्थूल लालसाओं का युक्तिसंगत परिणाम हैं ।

• The Preamble to a Constitution is expected to embody the fundamental values and the philosophy on which the Constitution is based and the aims and objectives which the founding fathers enjoined the polity to strive to achieve.
  किसी संविधान की उद्देशिका 1 से आशा की जाती है कि जिन मूलभूत मूल्यों तथा दर्शन पर संविधान आधारित हो, तथा जिन लक्ष्यों तथा उद्देश्यों की प्राप्ति का प्रयास करने के लिए संविधान निर्माताओं ने राज्य व्यवस्था को निर्देश दिया होष उनका उसमें समावेश हो ।

• seemed to embody the political transformation.
  राजनैतिक बदलाव को अपनाया है ।

• Your love for each other, your united lives, must embody some principles of creation and stability, and not of some chaotic force.
  तुम लोगों का प्रेम, तुम्हारा साझा जीवन केवल प्रलय - शक्ति का सूचक न हो, उसमें सृष्टि और स्थिति के तत्व भी रहे ।

• Generic programs often embody non - traditional kinds of polymorphism ; ordinary programs are obtained from them by suitably instantiating their parameters
  प्रजातीय कार्यक्रम अक्सर अपरंपरागत शैली की बहुरूपता को सन्निविष्ट करता है, साधारण प्रोग्राम को उनके मानदंडों के उपयुक्त संकेतों द्वारा प्राप्त करता है ।

• Likewise, Barack Obama praised the comic books for having “ captured the imagination of so many young people with superheroes who embody the teachings and tolerance of Islam. ” An Islamic investment bank whose products “ fully comply with Shari ' ah principles ” invested US $ 15. 9 million in Teshkeel and complimented it for “ highlighting Islam ' s rich culture and heritage. ” The cover of the comic.
  इसी प्रकार बराक ओबामा ने कामिक पुस्तक की प्रशंसा की कि इसने ' “ अनेक युवाओं का ध्यान अपनी ओर आकर्षित किया है और उन महानायकों के साथ जो कि इस्लाम की शिक्षा और सहिष्णुता को धारण किये हुए हैं” एक इस्लामी निवेशक बैंक ने जिसके उत्पाद पूरी तरह शरियत के सिद्धांतों के अनुकूल होते हैं उसने15. 9 मिलियन अमेरिकी डालर तेशकील में निवेश किया है और इसकी इस बात के लिये प्रशंसा की है कि इसने “ इस्लाम की समृद्ध संस्कृति और विरासत को प्रकाशित किया है”

• Gandhism and socialism are brought in so far as they embody certain ideals and virtues.
  गॉँधीवाद और समाजवाद कुछ आदर्शों और प्रतीक के रूप में लाए गए हैं ।