Meaning of Distress in Hindi - हिंदी में मतलब

• दुःख होना

• कठिनाई

• विपत्तिजनक स्थिति

• दुःख

• करस्थम्

Synonyms of "Distress"

• Hurt

• Suffering

• Distraint

• Straiten

"Distress" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Cambay was the home - town of the Tyabji family, the Nawab was a personal friend, and in his time of acute distress, it seemed obvious that it was the duty of both Badruddin and his brother Camruddin to do their best for him.
  कैबे तैयबजी परिवार का गृहनगर था, नवाब उनके निजी मित्र थे और सऋ - ऊण्श्छ्ष् - पषऋ है कि उनके भीषण दुर्भागऋ - ऊण्श्छ्ष् - य के समय बदरूद्दीन और उनके भाऋ कमरूद्दीन का कर्तवऋ - ऊण्श्छ्ष् - य था कि वह उनकी यथासंभव सहायता करें.

• Allah turned with favour to the Prophet, the Muhajirs, and the Ansar, - who followed him in a time of distress, after that the hearts of a part of them had nearly swerved ; but He turned to them: for He is unto them Most Kind, Most Merciful.
  अलबत्ता ख़ुदा ने नबी और उन मुहाजिरीन अन्सार पर बड़ा फज़ल किया जिन्होंने तंगदस्ती के वक्त रसूल का साथ दिया और वह भी उसके बाद कि क़रीब था कि उनमे ंसे कुछ लोगों के दिल जगमगा जाएँ फिर ख़ुदा ने उन पर फज़ल किया इसमें शक़ नहीं कि वह उन लोगों पर पड़ा तरस खाने वाला मेहरबान है

• Say:" It is Allah alone Who delivers you from this and from every distress, and yet you associate others with Allah in His divinity."
  तुम कहो उन से और हर बला में ख़ुदा तुम्हें नजात देता है उस पर भी तुम शिर्क करते ही जाते हो

• The distress signal of the night alarm rang out repeatedly across the hills.
  फिर पहाड़ियों के पार लगातार रात को चेतावनी नाइट एलार्म देने वाले खतरे के संकेत सुनायी देने लगे ।

• We have surely sent apostles with clear signs, and sent with them the Book and the Balance, so that men may stand by justice ; and We sent down iron which causes much distress but also has advantages for men, so that God may know who helps Him and His apostles in secret. Verily God is all - powerful and all - mighty.
  निश्चय ही हमने अपने रसूलों को स्पष्ट प्रमाणों के साथ भेजा और उनके लिए किताब और तुला उतारी, ताकि लोग इनसाफ़ पर क़ायम हों । और लोहा भी उतारा, जिसमें बड़ी दहशत है और लोगों के लिए कितने ही लाभ है., और ताकि अल्लाह जान ले कि कौन परोक्ष में रहते हुए उसकी और उसके रसूलों की सहायता करता है । निश्चय ही अल्लाह शक्तिशाली, प्रभुत्वशाली है

• And be patient,, and your patience is not but through Allah. And do not grieve over them and do not be in distress over what they conspire.
  और तुम सब्र ही करो बग़ैर तो तुम सब्र कर भी नहीं सकते और उन मुख़ालिफीन के हाल पर तुम रंज न करो और जो मक्कारीयाँ ये लोग करते हैं उससे तुम तंग दिल न हो

• Relief and rehabilitation is the condition or process of being relieved of distress and recover or re - establishment of a person or group in the society.
  सहायता और पुनर्वास, समाज में एक व्यक्ति या समूह की कष्ट से राहत तथा सुधार या पुनः स्थापन की एक स्थिति या प्रक्रिया होती है ।

• To every town that We sent a Prophet, We tested its inhabitants through distress and adversity so that perhaps they would submit themselves to Us.
  हमने जिस बस्ती में भी कभी कोई नबी भेजा, तो वहाँ के लोगों को तंगी और मुसीबत में डाला, ताकि वे गिड़गि़ड़ाए

• Nature Cure Clinic Poona, 5 - 9 - 33 My dear Panditji, The joy at your release is mingled with distress, at the serious illness of your mother and wife.
  युसुफ मेहरअली नेचर क्योर क्लिनिक पुणे, 5 - 9 - 1933 प्रिय पंडित जी, आपकी रिहाई का आनंद आपकी माता जी और धर्मपत्नी की गंभीर अस्वस्थता के समाचार के कारण मंद पड़ गया है ।

• And be patient and your patience is not but by Allah, and grieve not for them, and do not distress yourself at what they plan.
  और तुम सब्र ही करो बग़ैर तो तुम सब्र कर भी नहीं सकते और उन मुख़ालिफीन के हाल पर तुम रंज न करो और जो मक्कारीयाँ ये लोग करते हैं उससे तुम तंग दिल न हो