Meaning of Depiction in Hindi - हिंदी में मतलब

• शब्द चित्रांकन

• चित्रण

• वर्णन

Synonyms of "Depiction"

• Word-painting

• Delineation

• Picture

• Characterization

• Characterisation

• Depicting

• Portraying

• Portrayal

• Limning

"Depiction" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The depiction of cloud in the current generation model is one of the important reason for uncertainity, although work on this is going on.
  वर्तमान पीढ़ी के मॉडल में बादलों को दर्शाया जाना अनिश्चितता का एक बड़ा कारन है यद्यपि इस पर कार्य किया जा रहा है

• He has seldom been really comfortable with the direct depiction of action scenes.
  राय ने क्रियात्मक दृश्यों के प्रत्यक्ष चित्रण में शायद ही कभी सहजता महसूस की हो ।

• The depiction of Ghreeshm Kaleen Taapas Bala Gangaa by Sumitranandan Pant in “ ”Nauka Vihar “ ” is vivacious.
  सुमित्रानन्दन पन्त ने ‘नौका विहार ' में ग्रीष्म कालीन तापस बाला गंगा का जो चित्र उकेरा है वह अति रमणीय है ।

• In this novel, he has given more attention to the depiction of love.
  इस उपन्यास में उन्होंने प्रेम - चित्रण पर अधिक ध्यान दिया है ।

• The depiction of particularly vivid and realistic acts of violence in visual media such as film, television, and video games.
  यह फिल्म, टीवी और वीडियो गेम जैसे दृश्य मीडिया में विशेष रूप से ज्वलंत और यथार्थवादी हिंसा - कृत्यों का चित्रण से संबंधित है ।

• It is indeed a faithful depiction of the nineteenth century decadent Assamese life.
  वस्तुतः इसमें उन्नीसवीं सदी के पतनोन्मुख असमिया समाज का यथार्थ चित्रण हुआ है ।

• The further superstructure of the vimana is not shown, as in a depiction of the interior aspect of a mandapa with the shrine behind, the upper parts of the vimana would not be visible.
  विमान की और आगे की अधिरचना दिखाई नहीं गई हैं. जैसे कि पीछे के भाग में मंदिर युक़्त किसी मंडप के आंZतरिक भाग के चित्रण में विमान के ऊपरी भाग दिखाई नहीं देते.

• However, in these early stories he was not primarily concerned with portraiture of personality or development of character but with depiction of a mood, creation of an atmosphere or sudden revelation of an unsuspected aspect of character or motive.
  लेकिन चाहे कुछ भी हो, अपनी इन आरंभिक कहानियों में उनका रुझान मुख्य रूप से किसी चरित्र की प्रतिकृति या चरित्र निर्माण की ओर नहीं है बल्कि वे किसी रवीन्द्रनाथ ठाकुर मनोदशा के चित्रण, परिवेश के निर्माण या फिर अक्समात किसी पात्र के मानस या कार्य - कलाप का असंदिग्ध रहस्योद्घाटन करना रहा है ।

• The depiction accordingly of one praying for the boon, and the other, having obtained it, presenting it in gratitude and for it to be blessed further is appropriate.
  इससे उपरोक़्त चित्रण की सहज ही व्याख़्या हो जाती है कि उसमें दिखाए गए दो व्यक़्तियों में से एक तो संतान प्राप्ति के लिए प्रार्थना कर रहा है और दूसरा संतान प्राप्ति के बाद आभार प्रकट कर रहा है और बालक को वृक्ष के सम्मूख करते हुए शिशु के कल्याण की कामना स्पष्ट परिलक्षित होती है.

• The Sun, a selfish monarch, possessive about his kingdom on the Earth choosing his favourites ; the Rain, a lesser Prince of the heavens, with the help of thundering moist clouds filling every river and lake with its sparkling drops ; Prince Winter lazily sitting in his armchair watching his willful courtesans, the snowflakes, drift down from mountains to cover the land in white, cold sheet ; Prince Wind hovering all around, exploring the vast expanse of the sky ; and lively Vasant, the Spring, with all the beautiful bright colours of the world to accompany her... Seasonal changes in nature with all its shades come alive in the book and their imaginative depiction is bound to take you closer to nature.
  सूर्य जो एक स्वार्थी राजा कहा जाता है पृथ्वी पर अपनी मनपसंद चीज़ें चुनने के बारे में बेहद अधिकार की भावना रखता है, बारिश जो स्वर्ग का एक छोटा राजा कहा जा सकता है और जो नम बादलों केसाथ हर नदी और झील से पानी भर कर बूंदें बिखेरता है, एक अन्य राजा है ठण्ड का मौसम जो अपनी कुर्सी पर बैठ कर दरबारियों का रूख देखता है, बर्फ के कतरे जो पहाड़ों से गिर कर आस पास पूरे क्षेत्र को सफेद चादर से ढक देते हैं और चारों ओर ठण्डक लाते हैं, पवन देव हर जगह मौजूद है और वे आकाश की अनंत ऊंचाइयों को नापते हैं, खुशनुमा वसंत जो अपने साथ सुंदर रंग भरे फूलों का मौसम लेकर आता है... प्रकृति के लिए मौसमी बदलाव इस पुस्तक में सुंदर ढंग से प्रस्तुत किए गए हैं और उनका काल्पनिक चित्रण आपको प्रकृति के समीप ले जाता है ।