Meaning of Decree in Hindi - हिंदी में मतलब

• आदेश देना

• आदेश

• अदालती हुक्म

• आज्ञाप्ति

• आज्ञप्ति

Synonyms of "Decree"

• Edict

• Fiat

• Order

• Rescript

• Rule

"Decree" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Mankind were but a single community ; then they differed. And were it not for a prior decree of your Lord, decision would have been made between them concerning that about which they differ.
  सारे मनुष्य एक ही समुदाय थे । वे तो स्वयं अलग - अलग हो रहे । और यदि तेरे रब की ओर से पहले ही एक बात निश्चित न हो गई होती, तो उनके बीच का फ़ैसला कर दिया जाता जिसमें वे मतभेद कर रहे हैं

• They said: We choose thee not above the clear proofs that have come unto us, and above Him Who created us. So decree what thou wilt decree. Thou wilt end for us only this life of the world.
  जादूगर बोले कि ऐसे वाजेए व रौशन मौजिज़ात जो हमारे सामने आए उन पर और जिस ने हमको पैदा किया उस पर तो हम तुमको किसी तरह तरजीह नहीं दे सकते तो जो तुझे करना हो कर गुज़र तो बस दुनिया की ज़िन्दगी पर हुकूमत कर सकता है

• The decree from Me will not be changed, and I am not unjust to the servants. ”
  " मेरे यहाँ बात बदला नहीं करती और न मैं अपने बन्दों पर तनिक भी अत्याचार करता हूँ ।"

• Aggrieved by the aforesaid judgment and decree, the appellant filed the present appeal.
  पूर्वोक्त निर्णय और डिक्री से व्यथित हो कर अपीलकर्ता ने यह अपील दायर की है.

• It is obviously a case where the appellant and the tenant are colluding to successfully raise obstacles in a concerted manner against the respondent to frustrate the execution of the decree
  यह स्पष्ट रूप से एक मामला है जहां अपीलार्थी और किरायेदार डिक्री के निष्पादन को विफल करने के लिए प्रत्यार्थी के विरुद्ध एक ठोस तरीके से सफलतापूर्वक अड़चनें उत्पन्न करने के लिए दुस्संधी कर रहे हैं.

• And those who believed after and emigrated and fought with you - they are of you. But those of relationship are more entitled in the decree of Allah. Indeed, Allah is Knowing of all things.
  और जिन लोगों ने बाद ईमान क़ुबूल किया और हिजरत की और तुम्हारे साथ मिलकर जिहाद किया वह लोग भी तुम्हीं में से हैं और साहबाने क़राबत ख़ुदा की किताब में बाहम एक दूसरे के ज्यादा हक़दार हैं बेशक ख़ुदा हर चीज़ से ख़ूब वाक़िफ हैं

• I received decree from this court in this case.
  मुझे कोर्ट से इस केस में डिक्री प्राप्त हो गई है ।

• We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. But the same decree proved true against them, which had proved true against nations of jinn and mankind who passed away before them. Surely they were the losers.
  हमने उनके लिए कुछ साथी नियुक्त कर दिए थे । फिर उन्होंने उनके आगे और उनके पीछे जो कुछ था उसे सुहाना बनाकर उन्हें दिखाया । अन्ततः उनपर भी जिन्नों और मनुष्यों के उन गिरोहों के साथ फ़ैसला सत्यापित होकर रहा, जो उनसे पहले गुज़र चुके थे । निश्चय ही वे घाटा उठानेवाले थे

• how the sun moves in its orbit and this is the decree of the Majestic and All - knowing God ;
  और आफताब है जो अपने एक ठिकाने पर चल रहा है ये ग़ालिब वाक़िफ का अन्दाज़ा है

• But he was deliberately not discharging his liability under the decree.
  लेकिन वह जान - बूझकर निर्णय के तहत अपने दायित्व का निर्वाह नहीं कर रहा था.