दिन
सुबह
दिन का प्रकाश
दिन के उजाले
दिन का उजाला/2.प्रकाश/स्पष्टता
रोशनीई
दिन दहाड्ॅए
Inspect a car thoroughly in daylight and take it for a test drive.
कार को दिन के उजाले में पूरी तरह जाँचिए और चलाकर उसे टैस्ट ड्राईव कीजिए ।
Then have patience even as the stout of heart among the messengers had patience, and seek not to hasten on for them. On the day when they see that which they are promised as though they had tarried but an hour of daylight. A clear message. Shall any be destroyed save evil - living folk ?
अतः धैर्य से काम लो, जिस प्रकार संकल्पवान रसूलों ने धैर्य से काम लिया । और उनके लिए जल्दी न करो । जिस दिन वे लोग उस चीज़ को देख लेंगे जिसका उनसे वादा किया जाता है, तो वे महसूस करेंगे कि जैसे वे बस दिन की एक घड़ी भर ही ठहरे थे । यह साफ़ - साफ़ पहुँचा देना है । अब क्या अवज्ञाकारी लोगों के अतिरिक्त कोई और विनष्ट होगा ?
There are four small domes on four sides of the main dome, and these aid in adding to the beauty of the Taj, as well as providing daylight to its interiors.
मुख्य गुम्बद के चारों ओर चार छोटी छतरियां बाह्य शोभा के साथ साथ आंतरिक प्रकश की व्यवस्था भी करतीं हैं
Whether to use daylight savings time while displaying events.
डेलाइट सेविंग समय को क्या घटना के प्रदर्शन पर प्रयोग करना है.
During daylight I could see them suspended just below the surface of the water.
दिन में मैंने उन्हें पानी की सतह के नीचे तैरते देखा ।
Tomorrow, as soon as it is daylight, we shall drive away the whole lot.
कल जैसे ही सबेरा होगा हम उन्हें अपने तीरों की बौछार से डरा कर भगा देंगे ।
As soon as it was daylight he would be recognized.
उजाला होते ही वह पहचान लिया जायेगा ।
They wondered what they would do when daylight came.
उनकी समझ में नहीं आ रहा था कि दिन के समय वे अपनी लाज किस तरह बचा पाएँगी ।
Do the people of the cities feel secure Our might shall not come upon them in daylight while they are playing ?
और क्या बस्तियों के लोगो को इस ओर से निश्चिन्त रहने का अवसर मिल सका कि दिन चढ़े उनपर हमारी यातना आ जाए, जबकि वे खेल रहे हों ?
It is He who made the night for your rest, and the daylight for visibility. Surely in that are signs for people who listen.
वही है जिसने तुम्हारे लिए रात बनाई ताकि तुम उसमें चैन पाओ और दिन को प्रकाशमान बनाया ; निस्संदेह इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ है, जो सुनते है