Meaning of Dawn in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • होना

  • निकलना

  • सामने आना

  • दिखाई देना

  • सुबह

  • स्पष्ट होना

  • सबेरा होना

  • उदय

  • उषा/उषाकाल/प्रभात/सबेरा/तड़के

  • आरंभ/उद्भव/उदय

  • निशान्त

  • विहान

  • आरंभ होना/उद्भव होना

  • पौ

  • उदयाचल

  • ऊषा

  • तडका

Synonyms of "Dawn"

Antonyms of "Dawn"

"Dawn" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast: They are your dress as you are theirs. God is aware you were cheating yourselves, so He turned to you and pardoned you. So now you may have intercourse with them, and seek what God has ordained for you. Eat and drink until the white thread of dawn appears clear from the dark line, then fast until the night falls ; and abstain from your wives to stay in the mosques for assiduous devotion. These are the bounds fixed by God, so keep well within them. So does God make His signs clear to men that they may take heed for themselves.
    तुम्हारे लिए रोज़ो की रातों में अपनी औरतों के पास जाना जायज़ हुआ । वे तुम्हारे परिधान हैं और तुम उनका परिधान हो । अल्लाह को मालूम हो गया कि तुम लोग अपने - आपसे कपट कर रहे थे, तो उसने तुमपर कृपा की और तुम्हें क्षमा कर दिया । तो अब तुम उनसे मिलो - जुलो और अल्लाह ने जो कुछ तुम्हारे लिए लिख रखा है, उसे तलब करो । और खाओ और पियो यहाँ तक कि तुम्हें उषाकाल की सफ़ेद धारी काली धारी से स्पष्टा दिखाई दे जाए । फिर रात तक रोज़ा पूरा करो और जब तुम मस्जिदों में ' एतकाफ़ ' की हालत में हो, तो तुम उनसे न मिलो । ये अल्लाह की सीमाएँ हैं । अतः इनके निकट न जाना । इस प्रकार अल्लाह अपनी आयतें लोगों के लिए खोल - खोलकर बयान करता है, ताकि वे डर रखनेवाले बनें

  • Professor Binoy Sarkar, who later gained reputation as an economist and constructive thinker, has left a record of Nivedita ' s work and influence at the dawn Society.
    प्रोफेसर विनय सरकार ने, जिन्होंने आगे चलकर एक अर्थशास्त्री तथा रचनात्मक विचारक के रूप में प्रसिद्धि प्राप्त की, डॉन सोसाइटी संबंधित निवेदिता के कार्य तथा प्रभाव का लिखित प्रमाण छोड़ा है ।

  • It is He Who breaks dawn ; and He has made the night a calmness, and the sun and the moon a count ; this is the command set by the Almighty, the All Knowing.
    पौ फाड़ता है, और उसी ने रात को आराम के लिए बनाया और सूर्य और चन्द्रमा को हिसाब का साधन ठहराया । यह बड़े शक्तिमान, सर्वज्ञ का ठहराया हुआ परिणाम है

  • By the dawn
    सुबह की क़सम

  • She returned to her cabin in trembling strides and stood at the door on this autumn dawn, gazing at Binoy sleeping alone amid the unfamiliar river scene still clad in darkness.
    काँपते पैरों से ललिता डेक से केबिन की ओर लौट गई, दरवाजे के पास खडी होकर उस हेमन्ती प्रत्यूष के अँधेरे में लिपटे अपिरिचित नदी - दृश्य के बीच अकेले सोये हुए विनय की ओर देखती रही ।

  • Now the poetical sense of Soofi came to dawn.
    सूफी काव्यात्मकता की प्रणाली का अब जन्म हुआ ।

  • The Punjab Government have represented the need for action against the dawn once or twice before and we have had similar suggestions from the Government of Bombay.
    2. पंजाब सरकार ने पहले एक - दो बार ' डॉन ' के विरूद्ध कदम उठाने की आवश्यकता की बात प्रस्तुत की थी, और ऐसे सुझाव हमें बम्बई सरकार की ओर से मिले है ।

  • Indeed We sent a shower of stones upon them, except the family of Lut ; We rescued them before dawn.
    तो हमने उन पर कंकर भरी हवा चलाई मगर लूत के लड़के बाले को हमने उनको अपने फज़ल व करम से पिछले ही को बचा लिया

  • Keep the prayer established, from the declining of the sun until darkness of the night, and the Qur’an at dawn ; indeed the angels witness the reading of the Qur’an at dawn.
    सूरज के ढलने से रात के अंधेरे तक नमाज़े ज़ोहर, अस्र, मग़रिब, इशा पढ़ा करो और नमाज़ सुबह क्योंकि सुबह की नमाज़ पर गवाही होती है

  • as they gallop to make raids at dawn,
    फिर पत्थर पर टाप मारकर चिंगारियाँ निकालते हैं फिर सुबह को छापा मारते हैं

0



  0