स्वीकृति
सुविधा
छूट
रियायत
आज्ञा प्रदान
From 1st September 2001 onwards, concession to senior citizens through PRS shall be granted only on demand and not by default as at present.
1 सितम्बर 2001 से वरिष्ठ नागरिकोंके लिए मांगने पर ही पी आर एस से रियायत दी जाए और वर्तमान में इसमें किसी प्रकार का चूक नहीं हो ।
Web - Based concession Scheme Monitoring System for fertilizer
उर्वरकों के लिए वेब आधारित रियायत योजना की निगरानी प्रणाली
It was found that a large number of students would avail of the concession of free education and register themselves as students but the majority of them would not care to attend the classes regularly.
यह देखा गया है कि कई लोग निःशुल्क शिक्षा होने के कारण अपना नाम तो दर्ज़ करवा लेते, लेकिन पढ़ने के लिए लगातार आना ज़रुरी न समझते ।
Repatriate concession means a special privilege grant which is provided for repatriation.
स्वदेश प्रत्यावर्तन रियायत का अर्थ एक विशेषाधिकार अनुदान से होता है, जो देश - प्रत्यावर्तन हेतु प्रदत्त किया जाता है ।
Concession is granted only on basic fare of Mail / Exp trains irrespective of type of trains, i. e. Mail / Exp or passenger by which the passengers travel.
रियायत केवल मेल / एक्सप्रेस के मूल किराये पर दी जाती है और गाड़ियों के किस्म अर्थात मेल / एक्स. या सवारी गाड़ी जिससे यात्री यात्रा करते हैं ।
So having extracted this notional concession to boost his own claim and prestige, he had no further use for the talks which broke off.
इसलिए अपने दावे और अपनी प्रतिष्ठा को बढ़ाने के लिए यह सैद्वांतिक छूट पा लेने के बाद उनके लिए वार्ता का कोई महत्व नहीं रह गया था और वह टूट गई ।
Concession is granted only on basic fare of Mail / Exp trains irrespective of type of trains, i. e. Mail / Exp or passenger by which the passengers travel.
रियायत केवल मेल / एक्सप्रेस के मूल किराये पर दी जाती है और गाड़ियों के किस्म अर्थात मेल / एक्स. या सवारी गाड़ी जिससे यात्री यात्रा करते हैं ।
Israelis therefore pushed themselves to make an array of concessions, in the futile hope that flexibility, restraint and generosity would win Palestinian goodwill. In fact, these steps made matters worse by sending signals of apparent demoralization and weakness. Each concession further reduced Palestinian awe of Israeli might, made Israel seem more vulnerable and incited irredentist dreams of annihilating it.
इस शनिवार को 13 सितंबर 1993 की दसवीं वर्षगांठ है । इस बीच में फिलीस्तीनियों और इजरायलवासियों दोनों के लिए समान रुप से “ ओस्लो” नाम गंदा हो चुका है । अब कोई भी इसे महत्वपूर्ण शुरुआत नहीं मानता ।
If some person enters the train without ticket or without proper ticket or extends journey or concession ticket to the higher classes etc. he / she shall not be granted any concession in the train even he / she otherwise eligible for concession under the rule.
यदि कुछ व्यक्ति टिकट के बिना उपयुक्त टिकट के बिना या विस्तार यात्रा या रियायत टिकट की उच्चतर श्रेणी इत्यादि में प्रवेश करता है, उन / को किसी प्रकार के रियायत गाड़ी में भी प्रदान नहीं की जायेगी यद्यापि वह / नियमाधीन रियायत के पात्र हों ।
If some person enters the train without ticket or without proper ticket or extends journey on concession ticket or changes the concession to higher class, etc., he shall not be granted any concession in train, even if he is otherwise eligible for it under the rules.
यदि कुछ व्यक्ति टिकट के बिना या सटीक टिकट के बिना या विस्तार यात्रा या रियायत टिकट के उच्चतरश्रेणी इत्यादि में प्रवेश करता है, उन / को किसी प्रकार रियायत गाड़ी में भी प्रदान नहीं किए जाएगे यद्यपि वह / नियमाधीन रियायत के पात्र हो ।