Meaning of Clue in Hindi - हिंदी में मतलब

• सूत्र

• सुराग

• संकेत

• इशारा

• मार्गदर्शन

• संकेत शब्द

• अता पता

• मार्गदर्शन सिद्धांत

• कथा का सूत्र

• विचार क्रम

• सूत का गोला

Synonyms of "Clue"

• Hint

• Clew

• Cue

"Clue" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• A layman like myself with a limited fund of speculative interpretation, cannot go fur ther in the absence of any authentic clue than to make a poss ble suggestion.
  मेरे जैसा एक अनाड़ी जिसमें मीमांसापरक व्याख्या का एक सीमित भंडार ही है, किसी प्रामाणिक सूत्र के अभाव में एक संगठित सुझाव देने से अधिक कुछ नहीं कर सकता ।

• A reliable clue to indicate dehydration is a rapid drop in weight in few days.
  निर्जलीकरण का विश्वसनीय लक्षण कुछ ही दिनों में वजन का तेजी से कम होना है ।

• Stressing the need for studying Sanskrit for a proper understanding of our culture and pointing out how it was gaining in popularity in the West, while being neglected at home clue to historical reasons, he evolved a scheme of graded books for private self - study of old authors, in prose and poetry, with word for word meaning and explanations in Telugu.
  अपनी संस्कृति को अच्छी तरह समझने के लिए संस्कृत पढ़ने की आवश्यकता पर बल देते हुए और यह समझाते हुए कि इस दिशा में कुछ ऐतिहासिक कारणों से हमारे यहॉँ की अपेक्षा पश्चिम में आसक्ति की भावना कैसे बढ़ती जा रही है, शास्त्री जी ने प्राचीन कवियों की गद्य - पद्यात्मक रचनाओं के स्तरबद्ध प्रकाशन की एक योजना निकाली, जिसके अंतर्गत इन कृतियों को शब्दशः समझाते हुए तेलुगु में व्याख्या दी गई थी ।

• Sir William Jones, who founded the Bengal Asiatic Society as early as 1784, H. T. Colebrooke, the author of Digest of Hindu Law on Contracts and Succession 1797 - 98, and James Prinsep, the discoverer of the clue to the Asokan inscriptions, were some of the representative white men in India then whose burden was certainly not imperial.
  बंगाल एशियाटिक सोसायटी के संस्थापक सर विलियम जोन्स, डाईजेस्ट ऑव् हिन्दू लॉ ऑन कॉन्ट्रेक्ट्स एण्ड सक्सेशन के लेखक एच. टी. कोलब्रुक तथा अशोक के शिला - लेखों की संकेत - लिपि के अन्वेष्ज्ञक जेम्स प्रिन्सेप उन प्रतिनिधि श्वेत - जनों में से थे, जिनका कार्यक्षेत्र निश्चय ही मात्र साम्राज्य की सेवा करना ही नहीं था ।

• The consequence is that there is no real analysis of these three roads and there is no clue about what are the inherent reasons of their attraction.
  परिणाम यह है कि इन सभी रास्तो का न तो तात्विक स्तर पर विवेचन हो पाता है और न संवेदनात्मक स्तर पर ही उनके आकर्षण के अन्तर्निहित कारणों की झलक मिल पाती है ।

• positive in front of them, that ' s a pretty good clue
  उन के सामने में सकारात्मक है, कि एक बहुत अच्छा संकेत है

• He gets no clue of his family there and thinks they have all been killed in the riots.
  वहां उसे अपने परिवार का कोई सुराग नहीं मिलता और वह उन सब को दंगे में मरा हुआ मान लेता है ।

• It give clue to planet arab years and before that it called announced before worlds creatures and the atmosphere and other biotic.
  वैज्ञानिक सबूत संकेत देतें है कि ग्रह का गठन ४. ५४ अरब वर्ष पहले और उसकी सतह पर जीवन लगभग एक अरब वर्ष पहले प्रकट हुआ. तब से पृथ्वी के जीवमंडल ने ग्रह पर पर्यावरण और अन्य अजैवकीय परिस्थितियों को बदल दिया है ताकि वायुजीवी जीवों के प्रसारण साथ ही साथ ओजोन परत के निर्माण को रोका जा सके जो पृथ्वी के चुम्बकीय क्षेत्र के साथ हानिकारक विकिरण को रोक कर जमीन पर जीवन की अनुमति देता है.

• In other words, the riddle of biophys - ics is to discover how the fortuitous concourse of myriads of blind and chaotic molecules while obeying the laws of physics and chemistry become ' at the same time integrated into organic wholes, capable of entropy - decreasing ani - mated activity. The problem, therefore, is to trace the very real differences in the behaviour of animate and inanimate matter to their objective foundations in some kind of spatio - temporal relationships. E. Schrodinger was the first to divine the nature of this difference when he formulated his ' order from order ' principle, which is “ the real clue to the understanding of life ”.
  दूसरे शब्दों में ऐसा कहा जा सकता है ' कि जैव - भैतिकी की समस्या इस बात का पता लगाने की है कि आकस्मिक रूप से एकत्रित हुए ये दृष्टिहीन तथा अव्यवस्थित अणुओं के समूह किस प्रकार भौतिकी तथा रसायनशास्त्र के नियमों का पालन करते हुए संपूर्ण जीवों में सुग्रथित होकर एंट्रोपी घटाने की सजीव गतिविधियों में संलग़्न हो जाते हैं1 चर या अचर पदार्थों के आचारण में दिखाई देने वाली भिन्नता किस प्रकार उत्पन्न हुई है तथा समय के संदर्भ में इसका कौन यथार्थ आधार है, इसे भी हमें देखना होगा.

• In the Mahabharata that ws shown on Dooradarshan The Bhagwat Gita was a special attraction. A different serial was made by Sri Krishna which was re broadcasted taking clue from the immense pathos and sentiments that it carried.
  दूरदर्शन पर प्रसारित धारावाहिक महाभारत में भगवद्गीता विशेष आकर्षण रही वहीं धारावाहिक श्रीकृष्ण में भगवद्गीता पर अत्यधिक विशद शोध करके उसे कई कड़ियों की एक शृंखला के रूप में दिखाया गया ।