उभार
उभरा होना
बाहर निकला हुआ होना
अस्थाई वृद्धि
उभरना/निकल आना
Swelling
Gibbosity
Gibbousness
Jut
Protuberance
Protrusion
Extrusion
Excrescence
Protrude
Also its bulge is more central and the shape more symmetrical than in the case of the khole ; it might hence qualify for a description as yava barley shaped.
इसका फूला हुआ भाग अधिक मध्य में होता है और खोल की तुलना में इसकी रचना अधिक समरूप होती है, इस तरह इसकी आकृति पूर्व वर्णित यव जौ जैसी होती है ।
Thus it took the shape of a disc surrounding a central bulge.
इस प्रकार इसने एक चक्के का रूप ले लिया जिसका बीच का भाग उभरा हुआ था ।
One medieval author gives details of mardala as follows: it had a body made of wood, about forty centimeters long, with a bulge in the middle ; one face measured about twenty - eight centimeters across and the other nearly twenty - five.
एक मध्यकालीन लेखक मर्दल का वर्णन इस प्रकार करते है: यह लगभग 40 सेंटीमीटर लंबा बीच से फूला लकड़ी से बना वाद्य है ।
The Galaxy looks like a flattened bun with a small bulge at the centre.
आकाशगंगा एक चपटे पाव या डबलरोटी जैसी लगती है जो बीच में थोड़ी उभरी हुई है ।
The haritaki kind were myrobolan - like: that is, with a barrel that had a central bulge and a fairly uniform slope towards each face, somewhat like the tavil found in south India today.
हरीतिकी प्रकार का वाद्य बीच से मोटा और दोनों किनारों पर समान रूप से काफी संकरा, बहुत कुछ यह दक्षिण में आज मिलने वाले तविल जैसा है.
Knowledgeable Israelis beg to differ. Back in 2001, the Israel Antiquities Authority warned that if not treated, the bulge would cause the Temple Mount “ irreversible damage. ” Today, their warnings are alarmed. That wall is “ in danger of collapse, ” says Shuka Dorfman, head of the IAA. “ It could collapse, ” says Jerusalem ' s Mayor Ehud Olmert. It “ will collapse, ” warns Eilat Mazar, an archaeologist at Hebrew University. “ The central issue at present is whether it will collapse on the heads of thousands of people who are praying there, or whether it will be done in a controlled manner. ”
जो इजरायवलवासी अधिक जानते हैं वे इससे भिन्न मत रखते हैं । 2001 में इजरायल के एंटीक्यूटीज अथारिटी ने चेतावनी दी थी कि यदि इस वृत्त को सही ढंग से नहीं देखा गया तो इसके चलते टेम्पल माउंट को ऐसी क्षति होगी जिसे ठीक नहीं किया जा सकेगा । आज उनकी चेतावनी गम्भीर स्थिति में पहुँच चुकी है । इजरायल एंटीक्यूटीज अथारिटी के प्रमुख शुका डोर्फमान के अनुसार इस दीवार के गिरने का खतरा है । जेरूसलम के मेयर एहुद ओलमर्ट का कहना है कि “ यह गिर जायेगी” । हिब्रू विश्वविद्यालय के पुरातात्विक ईलाट मजार ने चेतावनी दी है कि यह “ गिर जायेगी” । आज सबसे केंद्रीय प्रश्न है कि क्या यह उन हजारों लोगों के ऊपर गिर जायेगी जो कि प्रार्थना करने आते हैं या फिर यह रुक रुक कर गिरेगी” ।
Their pockets bulge with coins like the stomach of the pot - bellied Kubera, the Hindu God of Wealth.
उनकी अपनी जेबों में तो कुबेर का धन भरा हुआ हैं ।
Tuberosity is a bulge on a bone particularly for attachment of a ligament or muscle.
गण्डकता एक हड्डी का उभरना विशेष रूप से उससे संलग्न पेशी एक स्नायु रज्जुक पर ।
The bureaucratic bulge of the State coupled with the payment of highest remuneration to the employees have caused a severe strain on the Himachal finances.
राज्य में नौकरशाही के फलने फूलने और कर्मचारियों को अधिकतम पारिश्रमिक दिए जाने के कारण हिमाचल की वित्त व्यवस्था पर भारी दबाव पड़ा है ।
But the seemu found in the north - eastern provinces is a large gong with a small boss - LRB - a convex bulge - RRB - at the centre.
लेकिन उत्तर - पूर्वी क्षेत्रों में पाया जाने वाला सीमू नामक वाद्य एक विशाल घंटा है.