मेरुदण्ड
मेरुदंड
रीढ़ की हड्डी
रीढ़ की हड्डी
Proceeding from between the backbone and the ribs:
जो पीठ और पसलियों के मध्य से निकलता है
He straighten his backbone after getting out of the bus.
बस से बाहर आने के बाद उसने अपनी रीढ़ की हड्डी सीधी की ।
The conditions of Subordinate Judiciary, which forms the backbone of the judicial structure, are pitiable.
अधीनस्थ न्यायपालिका की दशा न्यायिक संरचना की रीढ़, अधीनस्थ न्यायपालिका, की दशा शोचनीय है ।
West Bengal State Wide Area Network is the backbone network for data, voice and video communication throughout the state of West Bengal
पश्चिम बंगाल स्टेट वाइड एरिया नेटवर्कपूरे राज्यभर में डाटा, शब्द एवं वीडियो संचार के लिए आधारभूत नेटवर्क है ।
Proceeding from between the backbone and the ribs:
जो पीठ और सीने की हड्डियों के बीच में से निकलता है
In order to provide uniform access to computer applications across the Bank, like e - mail, Intranet, centralized applications like Human Resources Management System, Centralized Loan Management & Accounting System etc., better management of these applications, improved IT security and centralized control over IT systems, Bank has set up Wide Area Network using its existing secured MPLS backbone connecting all offices of the Bank with the Head Office.
पूरे बैंक में ई - मेल, इंट्रानेट, केन्द्रीकृत मानव संसाधन प्रबंधन प्रणाली, केन्द्रीकृत ऋण प्रबंधन और लेखा प्रणाली आदि जैसे केन्द्रीकृत एप्लिकेशनों को यूनिफ़ोर्म एक्सैस प्रदान करने, इन एप्लिकेशनों के बेहतर प्रबंधन, अच्छी आईटी सुरक्षा और आईटी सिस्टम पर केंद्रीकृत नियंत्रण के लिए बैंक ने अपने मौजूदा सुरक्षित एमपीएलएस का उपयोग करके प्रधान कार्यालय के साथ बैंक के सभी कार्यालयों को जोड़ने के लिए वाइड एरिया नेटवर्क की स्थापना की है.
With the main strongholds of the rebel army liquidated, the Rani of Jhansi dead, and all the rebel leaders scattered, the backbone of her rebellion in Central India was broken.
विद्रोही सेना से सभी प्रमुख दुर्ग छिन जाने से, रानी की मृत्यु होने से और सभी विद्रोही नेताओं के तितर - बितर हो जाने से मध्य भारत में विद्रोह की रीढ़ डुड गई ।
The muzzle and stripes along the backbone are light in colour.
इनका थूथन और रीढ़ के साथ की पट्टियां हल्के रंग की होती हैं.
Backbone is also used in network which signifies the top level of a hierarchical network.
मेरुदंड का इस्तेमाल नेटवर्क में भी होता है जिसका तात्पर्य अनुक्रम नेटवर्क के उच्च स्तर से होता है ।
Strangely, as “ Old Europe” finds its backbone, the Anglosphere quivers. So awful was the American government reaction, it won the endorsement of the country ' s leading Islamist organization, the Council on American - Islamic Relations. This should come as no great surprise, however, for Washington has a history of treating Islam preferentially. On two earlier occasions it also faltered in cases of insults concerning Muhammad. In 1989, Salman Rushdie came under a death edict from Ayatollah Khomeini for satirizing Muhammad in his magical - realist novel, The Satanic Verses. Rather than stand up for the novelist ' s life, President George H. W. Bush equated The Satanic Verses and the death edict, calling both “ offensive. ” The then secretary of state, James A. Baker III, termed the edict merely “ regrettable. ”
आश्चर्य है कि प्राचीन यूरोप के रीढ़ की हड्डी सीधी हो रही है लेकिन अमेरिकी सरकार की प्रतिक्रिया दुखद रही है. इस प्रतिक्रिया के बाद सरकार को देश के अग्रणी इस्लामवादी संगठन काउंसिल ऑन अमेरिकन इस्लामिक रिलेश्न्स का भी समर्थन मिल गया. वैसे यह कोई आश्चर्य का विषय नहीं है क्योंकि इस्लाम को प्राथिमकता देने का वाशिंगटन का अपना इतिहास रहा है. इससे पहले भी दो मौंकों पर मोहम्मद के अपमान के विषय पर इसने जल्दबाजी दिखाई है.