अधिकार देना
प्राधिकृत करना
अधिकृत होना
In case the customer wants the bank to pay the bill, he should call on the bank at least a week before the due date and authorize in writing to pay the bill.
यदि ग्राहक चाहता है कि बैंक बिल का भुगतान करे तो उसे नियत दिनांक से कम से कम एक सप्ताह पहले बैंक से संपर्क करना चाहिए और बिल के भुगतान हेतु लिखित रूप में बैंक को प्राधिकृत करना चाहिए ।
To authorize an expenditure or budget.
किसी खर्च या बजट का प्राधिकार देना ।
Member shall provide authors and their successors in title the right to authorize or to prohibit the commercial rental to the public of originals or copies of their copyright works.
सदस्यक लेखक और शीर्षक में उनके उत्तराधिकारियों को मूल रूप में या अपने कॉपीराइट कार्यों को जनता के लिए वाणिज्यिक किराए पर देने के अधिकार देने या निषेध करने के अधिकार देंगे ।
On the very day of Siraj ' s conviction, an intrepid Democratic assemblyman from Brooklyn, Dov Hikind, proposed such a law in the New York State Assembly. Bill A11536 would authorize law enforcement personnel “ to consider race and ethnicity as one of many factors which could be used in identifying persons who can be initially stopped, questioned, frisked and / or searched. ”
सिराज के दोषसिद्ध होने होने के दिन ब्रुकलिन से डेमोक्रट विधायक डोव हिकिण्ड ने न्यूयार्क राज्य विधानसभा में ऐसे कानून का प्रस्ताव किया. A11536 बिल के अनुसार कानून प्रवर्तन संस्थाओं को इस बात के लिये अधिकृत किया जायेगा कि किसी व्यक्ति को आरम्भिक दौर में रोककर, जवाब - तलब कर या जाँचकर उसकी पहचान करने में अनेक तत्वों के अलावा नस्ल या राष्ट्रीयता को भी एक तत्व स्वीकार करें.
The issue reached new heights of tension in recent weeks, despite an Ankara - Baghdad agreement requiring that Iraqi troops crack down on the PKK and unconfirmed reports of a U. S. Special Forces covert operation against the PKK. With Syrian president Bashar al - Assad ' s support, Erdoğan has waved away American concerns about a Turkish invasion, the Turkish parliament voted 507 - 19 to authorize air strikes and ground invasions of Iraq, and Chief of Staff Yaşar Büyükanıt made bellicose threats.
अंकारा और बगदाद के मध्य हुये समझौते कि इराकी सेनायें पीकेके को निशाना बनायेंगी और अपुष्ट रिपोर्ट के अनुसार कि अमेरिका की विशेष सेना पीकेके के विरूद्ध खुला आपरेशन चलायेगी इसके बाद भी पिछले सप्ताहों में तनाव चरम सीमा पर पहुँच गया ।
Ministry of Urban Development is the nodal ministry at the Central level and its constitutional and legal authority is limited only to Delhi and other Union Territories and to the subject which State Legislatures authorize the Union Parliament to legislate.
शहरी विकास मंत्रालय केन्द्री य स्तसर पर नोडल मंत्रालय है और इसका संवैधानिक और कानूनी प्राधिकार दिल्लीस तथा अन्यन संघ राज्यो क्षेत्रों और उन विषयों तक सीमित है, जिन्हें राज्य् विधान द्वारा संघीय संसद को विधान बनाने हेतु प्राधिकृत किया जाता है ।
This application shall be made to the Controller or to such other person as the Controller may authorize in this behalf.
आवेदन पत्र नियंत्रक को अथवा नियंत्रक द्वारा प्राधिकृत ऐसे किसी अन्य व्यक्ति के नाम किया जाएगा ।
Authorize Status Changes
स्तिथि बदलाव का अधिकार दें
Action by Competent Authority – The authority competent to authorize the dismissal or discharge of the individual will consider the case in the light of what is stated in above.
सक्षम प्राधिकारी द्वारा कार्रवाई - किसी व्यक्ति की पदच्युति या सेवा मुक्ति को अधिकृत करने वाला सक्षम प्राधिकारी उपर्युक्त में जो कहा गया है उसके परिप्रेक्ष्य में मामले पर विचार करेगा.
Original receipt of application for certified copy is enclosed herewith and we authorize NAFED to receive the certified copy directly from the concerned office and retain the said titled deed by way of equitable mortgage.
प्रमाणित प्रतिलिपि के लिए आवेदन की मूल रसीद इसके साथ संलग्न है और हम नाफेड को संबंधित कार्यालय से सीधे प्रमाणित प्रतिलिपि प्राप्त करने और कथित हक़ विलेख को साम्यापूर्ण बंधक के रूप में रखने के लिए अधिकृत करते हैं.