Meaning of Annul in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • अमान्य घोषित करना

  • रद्द करना

  • निरस्त करना

  • रद्द करना/निष्फल करना

Synonyms of "Annul"

Antonyms of "Annul"

"Annul" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • in order that He might verify the truth and annul the falsehood, even though the wrongdoers hated it.
    ताकि सत्य को सत्य कर दिखाए और असत्य को असत्य, चाहे अपराधियों को कितना ही अप्रिय लगे

  • Those who disbelieve and bar from the Path of Allah, and break with the Messenger after guidance has been made clear to them shall not hurt Allah a thing, and He will annul their deeds.
    बेशक जिन लोगों पर सीधी राह साफ़ ज़ाहिर हो गयी उसके बाद इन्कार कर बैठे और ख़ुदा की राह से रोका और पैग़म्बर की मुख़ालेफ़त की तो ख़ुदा का कुछ भी नहीं बिगाड़ सकेंगे और वह उनका सब किया कराया अक़ारत कर देगा

  • Establish worship at the two ends of the day and in some watches of the night. Lo! good deeds annul ill - deeds. This is reminder for the mindful.
    और नमाज़ क़ायम करो दिन के दोनों सिरों पर और रात के कुछ हिस्से में । निस्संदेह नेकियाँ बुराइयों को दूर कर देती है । यह याद रखनेवालों के लिए एक अनुस्मरण है

  • Only then are we really unified with those separated from us by the divisions of Nature, when we annul the division and find ourselves in that which seemed to us not ourselves.
    जो हम से प्रकृतिजनित भेदों के कारण अलग हो गये हैं उनसे हम वास्तव में एकीभूत केवल तभी हो सकते हैं जब हम भेद को मिटाकर अपने को उस वस्तु में प्रापत कर लें जो हमें अपना - आप नहीं प्रतीत होती ।

  • One - pointed towards some ineffable Transcendence, casting away his personality, shedding from him the labour and trouble of the universal Dynamis, he can escape into an inexpressible Nirvana, annul all things in an intolerant exaltation of flight into the Incommunicable.
    किसी अनिर्वचनीय परात्परता में एकाग्र होकर, अपने पृथक् व्यक्तित्व का विसर्जन कर, जागतिक हलचल के आयास - प्रयास को तिलांजलि देकर वह अवर्णनीय निर्वाण की शरण में जा सकता है, अकथनीय की ओर एक असहिष्णु ऊंची उड़ान में वह सभी वस्तुओं को मिथ्या घोषित कर सकता है ।

  • Believers, do not annul your charitable giving with reproach and hurt, like he who spends his wealth to show off to the people and believes neither in Allah nor in the Last Day. His likeness is as a smooth rock covered with dust, if a heavy rain strikes it, it leaves it bare. They have no power over what they have earned. Allah does not guide the nation, the unbelievers.
    ऐ ईमानदारों आपनी खैरात को एहसान जताने और ईज़ा देने की वजह से उस शख्स की तरह अकारत मत करो जो अपना माल महज़ लोगों को दिखाने के वास्ते ख़र्च करता है और ख़ुदा और रोजे आखेरत पर ईमान नहीं रखता तो उसकी खैरात की मिसाल उस चिकनी चट्टान की सी है जिसपर कुछ ख़ाक हो फिर उसपर ज़ोर शोर का मेंह बरसे और उसको चिकना चुपड़ा छोड़ जाए रियाकार अपनी उस ख़ैरात या उसके सवाब में से जो उन्होंने की है किसी चीज़ पर क़ब्ज़ा न पाएंगे और ख़ुदा काफ़िरों को हिदायत करके मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाया करता

  • To invalidate or annul the allegations put on someone.
    किसी पर डाले गये आरोपों को अवैध या रद करना ।

  • Establish worship at the two ends of the day and in some watches of the night. Lo! good deeds annul ill - deeds. This is reminder for the mindful.
    और दिन के दोनो किनारे और कुछ रात गए नमाज़ पढ़ा करो नेकियाँ यक़ीनन गुनाहों को दूर कर देती हैं और याद करने वालो के लिए ये नसीहत व इबरत हैं

  • To invalidate or annul the order to release someone.
    किसी को मुंक्त करने के आदेश को अवैध या रद घोषित करना ।

  • To invalidate or annul the pardon or forgiving for a committed crime.
    किसी किये गये अपराध के लिए दी गयी क्षमा को अवैध या रद करना ।

0



  0