Meaning of Wit in Hindi - हिंदी में मतलब

• समझ

• विवेक

• वाकपटुता

• वाग्विदग्धता

• वाक्विदग्ध

• बुद्धि

• हाज़िरजवाबी

• मसखरा

• दिमाग

Synonyms of "Wit"

• Humor

• Humour

• Witticism

• Wittiness

• Brain

• Brainpower

• Mentality

• Wag

• Card

"Wit" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Wit and wisdom, logic and frivolity jostle each other in these pages.
  इन पृष्ठों पर कौतुक और चातुर्य तथा तर्क और चांचल्य एक दूसरे का कंधा छीलते हुए आगे निकल जाते हैं ।

• To wit, that a burthened soul shall not bear the burthen of another.
  जिन्होने किया इन सहीफ़ों में ये है, कि कोई शख़्श दूसरे का बोझ नहीं उठाएगा

• Parmanand Mewaram was widely known as the ' Addison ' of Sind, perhaps becuase he was the only writer in Sind who could combine morality and wit and write in chaste Sindhi.
  परमानन्द मेवाराम सिंध के एडिसन के रूप में विख्यात थे, शायद इसलिए कि सिंध में वे एकमात्र लेखक थे जिनकी रचनाओं में नैतिकता और मनोरंजन का मिश्रण रहता था और शुद्ध सिंधी लिखते थे ।

• Vithalbhai ' s wit had all the elegance and sharpness of a parliamentary repartee.
  विट्ठलभाई की इस चतुर उक्ति में एक चतुर संसदीय प्रत्युत्तर की समस्त गरिमा और तीक्ष्णता समाई थी ।

• It is not for a believer to slay a believer except by a mischance ; and whosoever slayeth a believer by mischance on him is the setting free of a believing bondman and blood - wit to be delivered to his family except that they forego. Then if he be of a people hostile unto you and is himself a believer, then the setting free of a believing bondman ; and if he be of a people between man whom and you is a bond, then the bloodwit to be delivered to his family and the setting free of a believing bondman. Then whosoever findeth not the wherewithal, on him is the fasting for two months in succession: a penance from Allah. And Allah is ever Knowing, Wise.
  किसी ईमानवाले का यह काम नहीं कि वह किसी ईमानवाले का हत्या करे, भूल - चूक की बात और है । और यदि कोई क्यक्ति यदि ग़लती से किसी ईमानवाले की हत्या कर दे, तो एक मोमिन ग़ुलाम को आज़ाद करना होगा और अर्थदंड उस के घरवालों को सौंपा जाए । यह और बात है कि वे अपनी ख़ुशी से छोड़ दें । और यदि वह उन लोगों में से हो, जो तुम्हारे शत्रु हों और वह स्वयं मोमिन रहा तो एक मोमिन को ग़ुलामी से आज़ाद करना होगा । और यदि वह उन लोगों में से हो कि तुम्हारे और उनके बीच कोई संधि और समझौता हो, तो अर्थदंड उसके घरवालों को सौंपा जाए और एक मोमिन को ग़ुलामी से आज़ाद करना होगा । लेकिन जो न पाए तो वह निरन्तर दो मास के रोज़े रखे । यह अल्लाह की ओर से निश्चित किया हुआ उसकी तरफ़ पलट आने का तरीक़ा है । अल्लाह तो सब कुछ जाननेवाला, तत्वदर्शी है

• In the year 1962 with China, and 1948, 1965, 1981 again in 1999 India fought wit Pakistan.
  १९६२ में चीन के साथ तथा १९४७ १९६५ १९७१ एवम् १९९९ में पाकिस्तान के साथ लड़ाइयाँ हो चुकी हैं ।

• It is his sarcastic wit, again, which enables him to make a wonderful parody of the Englishman ' s arrogant ignorance about Indian society and literature.
  इससे वे अपनी व्यंग्यात्मक चपलता के बल पर अंगरेजों के भारतीय समाज तथा साहित्य के बारे में उद्दंडतापूर्ण अज्ञान का अद्भुत ढंग से मजाक उड़ा पाए हैं ।

• " Never said I to them aught except what Thou didst command me to say, to wit, ' worship Allah, my Lord and your Lord ' ; and I was a witness over them whilst I dwelt amongst them ; when Thou didst take me up Thou wast the Watcher over them, and Thou art a witness to all things.
  तूने मुझे जो कुछ हुक्म दिया उसके सिवा तो मैने उनसे कुछ भी नहीं कहा यही कि ख़ुदा ही की इबादत करो जो मेरा और तुम्हारा सबका पालने वाला है और जब तक मैं उनमें रहा उन की देखभाल करता रहा फिर जब तूने मुझे उठा लिया तो तू ही उनका निगेहबान था और तू तो ख़ुद हर चीज़ का गवाह है

• For example: i arrest for offences committed in his presence ; ii control over persons arrested without warrant by the police ; iii execution of warrant under orders of the court ; iv power to require the postal authority to deliver any document necessary for investigation, etc ; v issue of search warrants and to direct search in his presence ; vi compelling the restoration of abducted women ; vii ordering security for keeping the peace in cases other than on conviction, and ordering imprisonment in default of security ; viii prohibitory orders in cases of nuisance or apprehended danger or dispute as to immovable property or dis - pute relating to land or water ; ix to hold inquests into cases of suicide, accident or suspicious death ; x power to issue commission for examination of wit - nesses ; xi making complaints ; xii affidavits may be sworn before any Judge or Magis - trate ; xiii power to hold local inspection ; xiv transfer or withdrawal of any case under Section 411 ; xv disposal of property seized by police which is not - produced before a Criminal Court ; xvi discharge of sureties under Section 444 of the Code of Criminal Procedure, 1973 ; xvii power to forfeit bonds and impose penalty, under para 2 of Section 446 1 read with Section 107 of the Code of Criminal Procedure Code, 1973.
  उदाहरण के लिए: 1. अपनी उपस्थिति में किए गए अपराधों के लिए गिरफ्तारी ; 2. पुलिस द्वारा बिना वारंट के गिरफ्तार किए गए व्यक्तियों का नियंत्रण ; 3. न्यायालय के आदेशों के अधीन वारंट का निष्पादन ; 4. अन्वेषण आदि के लिए आवश्यक किसी वस्तु को पहुंचाने के लिए डाक अधिकारी को आदेश देने की शक्ति ; 5. तलाशी वारंट जारी करना और अपनी उपस्थिति में तलाशी का निदेशन ; 6. अपहृत स्त्रियों की वापसी के लिए विवश ; 7. दोषसिद्धि के अलावा अन्य मामलों में शांति बनाए रखने के लिए जमानत देने का आदेश और जमानत देने में व्यतिक्रम होने की दशा में कारावास का आदेश देना ; 8. न्यूसेंस अथवा संकट की आशंका अथवा स्थावर संपत्ति के बारे में विवाद अथवा भूमि या जल से संबंधित विवाद के मामलों में निषेधात्मक आदेश जारी करना ; भारत में न्यायालय 9. आत्महत्या, दुर्घटना अथवा संदेहास्पद मृत्यु के मामलों में मृत्यु समीक्षा करना ; 10. साक्षियों की परीक्षा के लिए कमीशन निकालने की शक्ति ; 11. परिवाद करना ; 12. शपथपत्र किसी न्यायाधीश अथवा मजिस्ट्रेट के समक्ष दाखिल किया जा सकता है ; 13. स्थानीय निरीक्षण की शक्ति ; 14. धारा 411 के अधीन किसी मामले का अंतरण अथवा उसकी वापसी ; 15. ऐसी संपत्ति का निपटारा जिसे पुलिस ने कब्जे में लिया हो पर जो दांडिक न्यायालय के समक्ष पेश न की गई हो ; 16. दंड प्रक्रिया संहिता 1973 की धारा 444 के अधीन प्रतिभुओं की उन्मुक्ति ; 17. दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 107 के साथ पठित धारा 446 1 के पैरा 2 के अधीन बंधपत्रों को जब्त करने और जुर्माना करने की शक्ति ।

• He does not indulge in verbal wit and the typical clown Vidushaka does not figure in his plays.
  वे व्यंग्योक्तियों का प्रयोग नहीं करते और उनके नाटकों में विदूषक को स्थान नहीं मिलता ।