उत्तरदायित्व लेना
वादा करना
बीड़ा उठाना
प्रयत्न करना
भार उठाना
अपने उपर लेना
It does not have the time to undertake detailed investigations or even to discuss every matter at length.
इसके पास इतना समय नहीं होता कि वह प्रत्येक मामले की विस्तृत जांच कर सके या उस पर पर्याप्त चर्चा कर सके.
Trekking. is travelling for sheer enjoyment and fun and anyone can undertake it.
ट्रैकिंग तो मात्र मनोरंजन और आनंद के लिए भ्रमण करना है और इसे कोई भी कर सकता है ।
To undertake research for the formulation of Indian Standards in the interests of consumers and manufacturers ; etc.
उपभोक्ताओं और विनिर्माताओं इत्यादि के हित में भारतीय मानकों के निर्माण हेतु अनुसंधान करना ।
They are: 1 Access to information on state - of - the - art technologies ; 2 A framework for dissemination of information on the sources of availability of environmentally sound technologies ; 3 Development of guidelines for transfer of technologies ; and, 4 Training of personnel to undertake technology assessment for the management of such technologies.
वे इस प्रकार हैंः अत्याधुनिक प्रौद्योगिकियों तक पहुंच, पर्यावरणीय रुप से प्रदूषण रहित प्रौद्योगिकियों को प्राप्त करने के स्रोतों की जानकारी के लिए ढांचा, प्रौद्योगिकियों के स्थनांतरण के लिए दिशा - निर्देशों को विकसित करना, और इन प्रौद्योगिकियों के प्रबंध व मूल्यांकन के लिए कर्मियों को प्रशिक्षण ।
Our professor of biophysics, Dr N. N. Das - gupta was enabled through the generosity of his Excellency the Ambassador of the West German and the Government of India to undertake a study tour last year to Europe, and study the organisations of no less than seventeen famous bio - physical centres of research in England, France and Germany.
हमारे जैव - भौतिकी के प्रोफेसर डा. एन. एन. दास गुप्ता पश्चिमी जर्मनी के मेघनाद साहा महामहिम राजदूत और भारत सरकार की उदारता से गतवर्ष यूरोप की अध्ययन यात्रा पर जा कर कम से कम सत्रह जैव - भौतिकी के प्रसिद्ध केंद्रो के संगठन का इंग्लैंड, जर्मनी तथा फ्रांस में अध्ययन कर सके ।
Besides, the Tourism Policy aims to undertake intensive development of tourism in the State and thereby increase employment opportunities.
इसके अतिरिक्त पर्यटन नीति का उद्देश्य राज्य में पर्यटन का गहन विकास करना और इसके द्वारा रोजगार के अवसर में वृद्धि करना ।
We now must undertake the formulation of a comprehensive plan for value - creating learning.
अब मूल्य - सृजक ज्ञान हेतु एक विस्तृत योजना बनाने पर विचार करना चाहिए ।
Undertake breed improvement programme for indigenous cattle and buffalo breeds so as to improve their genetic qualities as well as their availability.
देशज पशु तथा भैंस नस्लों के लिए नस्ल सुधार कार्यक्रम शुरू करना ताकि उनके आनुवंशिक गुणों और उनकी उपलब्धता में सुधार हो सके ।
The organization will undertake to monitor the projects closely with a view to achieving and realising the objectives and goals and keep NABARD informed of the same through constitution of a Project Monitoring Committee depending on the size and nature of project by nominating NABARD representative on the same.
संघ निकट से परियोजना की निगरानी करेगा ताकि ताकि लक्ष्य और उद्देश्य प्राप्त किए जा सकें और वह परियोजना के आकार और प्रकृति के आधार पर एक परियोजना निगरानी समिति गठित करेगा और उसमें नाबार्ड के एक प्रतिनिधि को नामित करेगा और इस प्रकार नाबार्ड को प्रगति से अवगत रखेगा.
Be that as it may, the village worker has to undertake adult education also.
कुछ भी हो, ग्रामसेवकके मनमें प्रौढ़ - शिक्षण देनेकी लगन होनी चाहिये ।