Meaning of Tolerable in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • सहनीय

  • कामचलाऊ

  • औसत दर्जे का

  • ठीक ठाक

Synonyms of "Tolerable"

Antonyms of "Tolerable"

"Tolerable" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The only tolerable element of the colonial English culture was its food, a happy blend of English and Indian tastes, but the strain caused by the effort to observe English table manners took away much of its relish.
    औपनिसेशिक अंग्रेजी संस्कृति का सहन करने योग्य एकमात्र तत्व था उनका भोजन, अग्रेजी और भारतीय स्वाद का एक सुखद मेल किंतु अंग्रेजी टेबिल के व्यवहार के पालन करने के प्रयत्न को कारण होने वाले खिचाव से उसका बहुत सा मजा चला जाता ।

  • Price spread was within tolerable limit during the last quarter.
    पिछली तिमाही के दौरान कीमत विस्तार स्वीकार्य सीमा के अन्तर्गत ही था ।

  • The melodious love songs of the tattooist make their pain tolerable.
    गोदने वाली का मधुर प्रेमगीत ही उसे सह्य बनाता है ।

  • Somehow or other a soul or mind has come to exist in a body and it stumbles about among things and forces which it does not very well understand, at first preoccupied with the difficulty of managing to live in a dangerous and largely hostile world and then with the effort to understand its laws and use them so as to make life as tolerable or as happy as possible so long as it lasts.
    किसी - न - किसी प्रकार एक आत्मा या मन शरीर में प्रकट हो गया है और यह वस्तुओं तथा शक्तियों के बीच इधर - उधर ठोकरें खाता रहता है क्योंकि यह उन्हें पूरी तरह से समझता नहीं, पहले तो यह एक संकटमय और अधिकतर विरोधी जगत् में जीने का ढंग निकालने की कठिनाई में ग्रस्त रहता है और फिर इसके नियमों को समझने तथा उनका प्रयोग करने के प्रयत्न में संलग्न रहता है ताकि जीवन तबतक कायम रहे तबतक के लिये उसे यथासम्भव अधिक - से - अधिक सह्य या सुखी बनाया जा सके ।

  • To give the student some power of expression, unquestionably the best medium is his own language in the first place, with the structure and literature of what he ought to have a tolerable familiarity.
    विद्यार्थी में अभिव्यंजना की न्यूनतम शक्ति पैदा करने का निर्विवाद और पहला माध्यम उसकी अपनी भाषा है, जिसके ढांचे और साहिन्य से सुपरिचित होना उसके लिए आवश्यक है ।

  • Hundreds of Sindhis tried their hand at Persian verse, and their names are chronicled in the Histories penned by - Muslims of Sirtd in Persian, but it would be a waste of time and energy to speak about even one of these pseudo - Persian writers: none of them reached even to tolerable mediocrity.
    परंतु इन छद्य फ़ारसी लेखकों में से किसी एक का भी वर्णन करना समय एवं शक्ति का अपव्यय होगा क्योंकि इनमें से कोइर् भी सामान्य योग्यता के संतोषजनक स्तर तक भी नहीं पहुँचा था ।

  • It means that if a man uses a tolerable standard of Urdu in his everyday dealings one can expect a high standard of grace and courtesy in his behaviour.
    इस बात का यह मतलब है कि अगर कोई व्यक्ति रोजमर्रा के जीवन में कामचलाऊ स्तर की उर्दू का प्रयोग करता है तो आशा की जा सकती है कि उसके बर्ताव में ऊंचे दर्जे की भद्रता और मनोरमता होगी ।

  • Grasshoppers and cutworms can also be controlled by poison - baiting. 6 Precautionary operations No. 1 to 4, if carried out properly on a large - scale co - operative basis, should not allow the borer population to build up beyond tolerable limits.
    6 यदि ऊपर बताये गये 1 से 4 के बचाव अभियान बड़े स्तर पर सहकारी आधार पर चलाये गये हैं तो बंधकों की संख्या एक सहनीय सीमा से अधिक नहीं हो पायेगी ।

  • I ' m going to find that damned alchemist, the Englishman thought. And the odor of the animals became a bit more tolerable. “
    मैं उस कमबख्त कीमियागर को ढूंढ निकालूंगा, ” ऐसा विचार आते ही उसे जानवरों की बदबू थोड़ी सहनीय लगने लगी ।

  • The only tolerable element of the colonial English culture was its food, a happy Not only in table manners but in the ” whole gamut of social behaviour, the native Sahibs mimicked the English Sahibs., But as manners are the outward expression of character and in this they basically differed from Englishmen, their efforts at imitating them were, at best like the movements of puppets.
    केवल टेबिल पर के व्यवहार में ही नहीं बल्कि सामाजिक बर्ताव के संपूर्ण सप्तयक में देशी साहब अंग्रेज साहबों का अनुकरण करते थे किंतु व्यवहार चरित्र की बाहरी अभिव्यक़्ति है और इसमे वे बुनियादी तौर से अंग्रेज व्यक़्तियों से भिन्न थे, उनकी नकल करने में उनके प्रयत्न, अच्छे रूप में गुडियों की हलचल के समान होते थे.

0



  0