सही
सख्त
कड़ी
परिशुद्ध
Each of these creeds must pass through a rigorous vigil and penance ; each must be purified and rejuvenated under the sway of reason and science.
इनमें से प्रत्येक संप्रदाय को एक कठिन जागरण तथा तपस्या में से होकर गुजरना होगा, प्रत्येक को तर्क और विज्ञान की आग में तपकर पवित्र होना होगा, और अपना कायाकल्प करना होगा ।
These citizens on joining the Territorial Army undergo a short period of rigorous training, which makes them reasonably competent soldiers.
प्रादेशिक सेना में शामिल होने वाले नागरिकों को थोड़े समय के लिए कड़ा प्रशिक्षण पूरा करना होता है, जो उन्हें एक सक्षम सैनिक के रूप में तैयार करता है ।
that We might try them therein. And whosoever turns away from the Remembrance of his Lord, He will thrust him into chastisement rigorous.
ताकि हम उसमें उनकी परीक्षा करें । और जो कोई अपने रब की याद से कतराएगा, तो वह उसे कठोर यातना में डाल देगा
Tilak was tried three times: first in 1897, on a charge of sedition under Section 124 - A of the Indian Penal Code for publishing an article in Kesari. He was sentenced to 18 months ' rigorous imprisonment.
तिलक पर तीन बार मुकदमे चलाए गये: पहला सन् 1897 में, भारतीय दंड संहिता की धारा 124 - ए के अंतर्गत ' केसरी ' में एक लेख छापने पर, जिसके लिए उन्हें 18 महीने के कठोर कारावास का दंड सुनाया गया.
What happened to Laxman is what often happens to Indian athletes standing at an ascent in their careers. The way up means a more rigorous challenge, rarer air, and not too much company.
लक्ष्मण के साथ जो हा है, वह अपने कॅरिअर में सीढियां चढेते भारतीय खिलडऋयिओं के साथ भी घटता है. दरासल, ऊपर के रास्ते की चुनऋतियां और क इन होती हैं जबकि सांस लेने की गुंजाइश और साथी भी काफी कम होते हैं.
He refused to apologise and accepted with pride rigorous imprisonment for 18 months.
उन्होंने माफी मांगने से इंकार करके गर्व के साथ 18 महीने की कठोर कारावास की सजा स्वीकार की ।
FPGDST is a one - year, full - time advanced diploma course which imparts rigorous training in the complete software development process.
एकवर्षीय, पूर्णकालिक प्रगत डिप्लोमा पाठ्यक्रम है जो पूर्ण सॉफ़्टवेयर विकास प्रक्रिया का गहन प्रशिक्षण देता है ।
in default of payment of fine, they have been sentenced to undergo rigorous imprisonment for one month each.
जुर्माना न देने की दशा में, उन्हें प्रत्येक को एक महीने के लिए सश्रम कारावास भुगतने का दंड दिया गया है.
He not only emphasised the need for a rigorous and intensive text - based study on the traditional model but also the extensive historical examination of the texts.
उन्होने न केवल पारंपरिक प्रतिमान के अनुरूप मूल ग्रंथो पर आधारित गहन एवं कठिन अध्ययन की आवश्यकता अपितु इन मूल ग्रंथो के विस्तृत इतिहासपरक परीक्षण की आवश्यकता भी प्रतिपादित की ।
that We might try them therein. And whosoever turns away from the Remembrance of his Lord, He will thrust him into chastisement rigorous.
ताकि उससे उनकी आज़माईश करें और जो शख़्श अपने परवरदिगार की याद से मुँह मोड़ेगा तो वह उसको सख्त अज़ाब में झोंक देगा