पूर्णतया
नितान्त
अत्यन्त
पूरी तौर से
काफी हद तक
ठीक है !
सचमुच ही
काफी
Some men struggle with talking about certain things but I ' m very lucky being quite extrovert and talking has never been a problem.
कुछ लोगों को कतिपय मुद्दों के बारे में बोलने में बहुत परेशानी होती है, लेकिन बहिर्मुखी होने के कारण मैं बहुत भाग्यशाली हूं और बातचीत करना मेरे लिए कभी मुश्किल नहीं हुआ ।
Not quite artificial, for the poet was always in love with love, an impersonal love.
यह कोई एकदम नकली भी नहीं था - क्योंकि कवि को प्रेम से सदैव ही प्रेम रहा था - एक निर्वैयक्तिक प्रेम से.
It is quite conceivable that the atheistic teachings of their books produced very adverse reactions on the sensitive mind of a man like Devendranath, an intense believer.
यह बिल्कुल संभव है कि देवेन्द्रनाथ जैसे दृढ़ आस्तिक व्यक्ति के 32 महर्षि देवेन्द्रनाथ ठाकुर मन पर उन लोगो के नास्तिक विचारों का प्रतिकूल असर पड़ा हो ।
Eversion of the left foot is quite painful in this patient.
इस रोगी में बायें पैर का बहिर्वर्तन अति पीड़ाजनक है
they ' re doing these quite complicated calculations
ये अंदर अंदर इतनी जटिल गणनायें कर रहे हैं
What was quite remarkable was that whenever a group of musicians recognized him as they passed by, they would stop and play ' God Save the King ', the British national anthem.
विचित्र बात यह थी कि जब भी कोई बैंड पार्टी उसके सामने से गुजरती हुई उसे पहचान लेती तो वह रूक जाती और Good Save the King कि धुन बजाती, जो अंग्रेजों का राष्ट्रीय गीत है ।
it can actually be quite funny,
यह वास्तव में काफी मजेदार हो सकता है,
On the sentence being pronounced I was at once removed in custody and was then quite alone.
उस समय मैंने अपने आसपासका वातावरण सुनसान पाया ।
Quite frequently people who are criticized by a newspaper tend to accuse that paper of yellow journalism.
अक्सर, समाचारपत्र जिन लोगों की आलोचना करता है, वे उसे पीत पत्रकारिता का दोषी बनाकर बदनाम करते हैं ।
He had to fight on quite a number of fronts.
उन्हें अनेकानेक मोर्चो पर लड़ना पड़ा ।