शिष्टता
अशोच
Impoliteness
They spoke with utmost politeness though they did not like what I had told them.
मेरे बहुत कहने पर भी मेरी बात उनको जंची नहीं, यद्यपि मेरे लिहाज से वे कुछ अधिक बोले नहीं ।
Behaviour that is required by politeness.
नम्रता पूर्वक किया जाने वाला व्यवहार ।
Imagine therefore my amazement when I was confronted with a beardless youth, rather shy, delicately built and meeting you with charming politeness.
कल्पना कीजिए कि जब मेरा सामना एक दाढ़ी - रहित अपेक्षाकृत शर्मीले और नाजुक बदन वाले युवक से हुआ जो मुझसे सम्मोहक नम्रतापूर्वक मिला तब मुझे कितना आश्चर्य हुआ होगा ।
live regions politeness levels restored
जीवित क्षेत्रों सभ्यता स्तर बहाल
Out of politeness, they didn ' t ask me but they must have thought that I was a Maratha.
कैसे पूछें, यह सोचकर मुझसे न पूछते परंतु मराठा होगा, ऐसा उनका अंदाज था ।
Gora had of course asked Poresh Babu how his daughters were, but that was a casual query, made out of politeness.
अवश्य ही उसने परेश बाबू से यह बात पूछी थी कि घर के सब लोग कैसे है, लेकिन वह तो केवल शिष्टाचार का सवाल था ।
In Hacker Slang, Conventional net politeness ending a posted request for information or assistance. Sometimes written ‘advTHANKSance’ or ‘aTdHvAaNnKcSe’ or abbreviated ‘TIA’.
हैकर भाषा में, परंपरागत नेट पर की नम्रता ; जब कोई व्यक्ति प्रत्युत्तर की चाह रखते हुए अपनी पृच्छा / जिज्ञासा को नेट पर लिखते हुए उसके अंत में प्रयोग करता है.
Advance live region politeness setting.
अग्रिम जीवित क्षेत्र सभ्यता सेटिंग
With a great show of politeness, Sardar Saheb asked him to remove the things from the wooden stool and make himself comfortable.
दरवाजे के सामने पहुंचकर अजनबी रूक गया, और गुरनाम ने अंदर से अपने बापू और भाई को बाहर भेजा ।
Soor has also written about the politeness which exceeds that of Tulasidas 5.
सूर ने विनय के पद भी रचे हैं जिसमें उनकी दास्य - भावना कहीं - कहीं तुलसीदास से आगे बढ़ जाती है -