लोकोपकार से संबंधित
लोकोपकारी
लोकोपकारक
Eleemosynary
All the accounts she had read of philanthropic women in Europe and of their achievements began to seem possible for her to emulate.
यूरोप की लोकहितैषिणी स्त्रियों के जीवन - चरित्र और कीर्ति की जो सब बाते उसने पढ़ रखी थी, वे सब स्वयं उसके लिए साध्य और सम्भव है, ऐसा उसे लगने लगा था ।
but someone needed to pay the philanthropic support
मगर कहीं ने कहीं से निःस्वार्थ सहायता भी चाहिये थी
I appeal to philanthropic institutions and industrial establishments to redouble their efforts to promote scientific talent in the country through awards, fellowships, and sponsorship of special R & D projects.
मैं परोपकारी संस्थाओं और औद्योगिक प्रतिष्ठानों से अपील करता हूं कि वे पुरस्कारों, शिक्षा - वृत्तियों और विशेष अनुसंधान एवं विकास परियोजनाएं प्रायोजित करके देश में वैज्ञानिक प्रतिभा को बढ़ावा देने के अपने प्रयासों को दुगुना कर दें ।
It has also taken up several philanthropic and charitable initiatives over the years.
वर्षों के दौरान इसने कई धर्मार्थ तथा परोपकारी पहलें शुरू की हैं ।
He frequented the meetings of Bangabhasa Prakashika Sabha, Sadharan Jnanoparjika Sabha, Tattwabodhini Sabha, Hindu Theo - philanthropic Sabha, Neetitarangini Sabha and similar other public associations and took part in their deliberations.
वे बंगभाषा प्रकाशिका सभा, साधारण ज्ञानोपार्जिका सभा, तत्वबोधिनी सभा, हिन्दू थियोफिलैन्थोपिक सभा, नीति तरंगिणी सभा तथा दूसरी ऐसी ही सार्वजनिक संस्थाओं की बैठकों में अक्सर जाते और विचार - विमर्श में हिस्सा लेते ।
Since 2006, the Union Ministry of Overseas Indian Affairs has set up institutions like the Overseas Investment Facilitation Centre for enhancing economic engagement with the diaspora, and the India Development Foundation of overseas Indians to channel the philanthropic impulses of overseas Indians.
2006 से केन्द्रीय प्रवासी भारतीय कार्य मंत्रालय ने, भारतवंशियों के साथ आर्थिक संबंध बढ़ाने के लिए प्रवासी निवेश सुविधा केन्द्र तथा प्रवासी भारतीयों के परोपकारी भावनाओं को साकार रूप देने के लिए प्रवासी भारतीयों का भारत विकास न्यास जैसे संस्थान स्थापित किए हैं ।
Akshay Coomer Dutta, one of the most radical thinkers of the time, was associated with both the Hindu Theo - philanthropic Society and the Tattwabodhini Sabha.
उस समय के एक अति क्रांतिकारी विचारक अक्षय कुमार दत्त, हिंदू थियो - फिलैन्थ्रोपिक सोसायटी और तत्त्वबोधिनी सभा ; दोनों से ही जुड़े थे ।
While recounting this event in the pages of Sambad Prabhakar some ten years hence April, 1846 Gupta wrote: My efforts at reviving the journal could not have fructified but for God ' s mercy upon me and the timely financial assistance rendered handsomely by the two philanthropic brothers of Pathuriaghata, Babu Kanailal Thakur and Babu Gopallal Thakur.
लगभग दस वर्ष बाद अप्रैल 1846 इन अनुभवों को याद करते हुए, सम्बाद प्रभाकर में गुप्त लिखते हैं ; पत्रिका को पुनः जीवित करने का मेरा प्रयास असफल ही रहता यदि मुझ पर ईश्वर की कृपा न होती तो और समय रहते पथुरियाघाटा के दो परोपकारी भाइयों, बाबू कनाईलाल ठाकुर और बाबू गोपाल ठाकुर ने, पर्याप्त आर्थिक मदद न पहुँचायी होती ।
To give impetus to these partnerships, the IDF trust will serve as a credible institutional mechanism to lead overseas Indian philanthropic propensities into human development efforts in India.
इन भागीदारियों को गति प्रदान करने के लिए आईडीएफ न्यामस द्वारा एक संस्थागत प्रक्रिया चलाई जाएगी जो विदेशी भारतीय समाज सेवा की प्रवृत्तियों को भारत में मानव विकास के प्रयासों में रूपांतरित करेगी ।
Strengthening of such social service and philanthropic organizations may be something that the affluent sections of the diaspora could seriously look at.
प्रवासी भारतीयों का समृद्ध वर्ग इस तरह की समाजसेवा और परोपकारी संगठनों को मजबूती प्रदान करने पर गंभीरता से विचार कर सकता है ।