Meaning of Nuisance in Hindi - हिंदी में मतलब

• उपद्रव

• परेशानी

• कण्टक

Synonyms of "Nuisance"

• Pain

"Nuisance" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• check by police resulted in abatement of nuisance
  पुलिस की जांच के कारण बाधा का उपशमन हुआ

• This may include injunctions, which can be highly effective preventive measures which can reduce the nuisance caused whilst allowing people to keep their homes.
  इसमें कानूनी रोक शामिल है जो बहुत ही प्रभावकारी रोक का उपाय है जो पैदा हुए उपद्रव को कम कर सकता है और इस बीच लोगों को अपने घरों में रहने की अनुमति भी होती है ।

• There is a package of measures which local authorities, both in their strategic role as crime and disorder partners, and their role as landlords, can use to tackle neighbour nuisance problems, including noise nuisance.
  लोकल अथॅारिटीयों के पास ऐसे उपाय है जिन्हें वे अपराध व उपद्रव में भागीदार नीति निर्माणकरता की बूमिका में भी पड़ोसियों के विघ्न बाधा डालने, जिसमें शोर - गुल भी शामिल है, से निपटने के लिए उपयोग कर सकती हैं ।

• As for Mr. Kerry ' s terrorism - as - nuisance idea, Mr. Bush impatiently says he “ couldn ' t disagree more” with it and comments: “ Our goal is not to reduce terror to some acceptable level of nuisance. Our goal is to defeat terror by staying on the offensive, destroying terrorists, and spreading freedom and liberty around the world. ” More broadly, he says, Mr. Kerry “ fundamentally misunderstands the war on terror. ”
  जहां तक केरी के आतंकवाद को शोर - गुल मानने की बात है तो बुश ने अधीरता पूर्वक कहा कि अब और अधिक असहमति क्या हो सकती है. ? उन्होंने इसपर टिप्पणी की कि हमारा उद्देश्य आतंकवाद को कम करके शोरगुल के स्तर तक लाने का नहीं है. हमारा उद्देश्य आक्रामक बनकर आतंकवाद को पराजित करना है. आतंकवादियों को नष्ट करना है तथा स्वतंत्रता और मुक्ति को समस्त विश्व में फैलाना है. इससे भी अधिक विस्तृत रुप में उन्होंने कहा कि केरी ने मौलिक रुप से आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध को ठीक से नहीं समझा है.

• You can take civil action for noise nuisance at common law by seeking either an injunction to restrain the defendant from continuing the nuisance and / or by issuing a claim for damages or loss.
  शोर से हुई शांति भंग के लिए आप सार्वजनिक कानून में दीवानी कार्यवाही कर सकते हैं. इस में या तो आप दोषारोषण किए गए व्यक्ति को और आगे शोर करने से रोकने के लिए आदेश ले सकते है और / या उस के विरुद्ध क्षतिपूर्ति का दावा कर सकते हैं.

• If the court decides in your favour it will make an order requiring the offender to abate the noise nuisance and specify the measures they will have to take to achieve this. The order may also prohibit or restrict a recurrence of the nuisance.
  आदेश इस प्रकार की शांति भंग पर रोक या भविष्य में इस के फिर होने पर पाबंदी भी लगा सकता है ।

• He called up the case and said, ' But they were arrested because they were making nuisance on the road '.
  उसने मामले को देखा और कहा, लेकिन यह लोग इसलिए गिरफ्तार किये गये हैं कि वे सड़क पर झगड़ा कर रहे थे ।

• For example: i arrest for offences committed in his presence ; ii control over persons arrested without warrant by the police ; iii execution of warrant under orders of the court ; iv power to require the postal authority to deliver any document necessary for investigation, etc ; v issue of search warrants and to direct search in his presence ; vi compelling the restoration of abducted women ; vii ordering security for keeping the peace in cases other than on conviction, and ordering imprisonment in default of security ; viii prohibitory orders in cases of nuisance or apprehended danger or dispute as to immovable property or dis - pute relating to land or water ; ix to hold inquests into cases of suicide, accident or suspicious death ; x power to issue commission for examination of wit - nesses ; xi making complaints ; xii affidavits may be sworn before any Judge or Magis - trate ; xiii power to hold local inspection ; xiv transfer or withdrawal of any case under Section 411 ; xv disposal of property seized by police which is not - produced before a Criminal Court ; xvi discharge of sureties under Section 444 of the Code of Criminal Procedure, 1973 ; xvii power to forfeit bonds and impose penalty, under para 2 of Section 446 1 read with Section 107 of the Code of Criminal Procedure Code, 1973.
  उदाहरण के लिए: 1. अपनी उपस्थिति में किए गए अपराधों के लिए गिरफ्तारी ; 2. पुलिस द्वारा बिना वारंट के गिरफ्तार किए गए व्यक्तियों का नियंत्रण ; 3. न्यायालय के आदेशों के अधीन वारंट का निष्पादन ; 4. अन्वेषण आदि के लिए आवश्यक किसी वस्तु को पहुंचाने के लिए डाक अधिकारी को आदेश देने की शक्ति ; 5. तलाशी वारंट जारी करना और अपनी उपस्थिति में तलाशी का निदेशन ; 6. अपहृत स्त्रियों की वापसी के लिए विवश ; 7. दोषसिद्धि के अलावा अन्य मामलों में शांति बनाए रखने के लिए जमानत देने का आदेश और जमानत देने में व्यतिक्रम होने की दशा में कारावास का आदेश देना ; 8. न्यूसेंस अथवा संकट की आशंका अथवा स्थावर संपत्ति के बारे में विवाद अथवा भूमि या जल से संबंधित विवाद के मामलों में निषेधात्मक आदेश जारी करना ; भारत में न्यायालय 9. आत्महत्या, दुर्घटना अथवा संदेहास्पद मृत्यु के मामलों में मृत्यु समीक्षा करना ; 10. साक्षियों की परीक्षा के लिए कमीशन निकालने की शक्ति ; 11. परिवाद करना ; 12. शपथपत्र किसी न्यायाधीश अथवा मजिस्ट्रेट के समक्ष दाखिल किया जा सकता है ; 13. स्थानीय निरीक्षण की शक्ति ; 14. धारा 411 के अधीन किसी मामले का अंतरण अथवा उसकी वापसी ; 15. ऐसी संपत्ति का निपटारा जिसे पुलिस ने कब्जे में लिया हो पर जो दांडिक न्यायालय के समक्ष पेश न की गई हो ; 16. दंड प्रक्रिया संहिता 1973 की धारा 444 के अधीन प्रतिभुओं की उन्मुक्ति ; 17. दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 107 के साथ पठित धारा 446 1 के पैरा 2 के अधीन बंधपत्रों को जब्त करने और जुर्माना करने की शक्ति ।

• It is a nuisance having to go back tomorrow.
  कल वापस जाना कटक पूर्ण है ।

• Under sections 80 and 81 of the Environmental Protection Act 1990 - LRB - as amended by the Noise and Statutory nuisance Act 1993 - RRB - local authorities have a duty to deal with any noise which they consider to be a statutory nuisance.
  एनवायरमेंट प्रोटेक्शन ऐक्ट 1990 के सेक्शन 80 और 81के अंतर्गत लोकल अथॉरिटी का यह दायित्व है कि किसी शोर को जिसे वे कानूनी तौर पर उपद्रव या शांति - भंग समझें की जांच पड़ताल करें