Meaning of Melancholy in Hindi - हिंदी में मतलब

• निराशाजनक

• उदासी की अवस्था

• निराशा

• गहरी उदासी

• रंज

Synonyms of "Melancholy"

• Melancholic

• Somber

• Sombre

"Melancholy" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The whole party was enveloped in grief and if not for the radiant and dauntless presence of Sarojini who never succumbed to sorrow, they may have all languished in melancholy.
  सारे लोग दुख में डूब गए और यदि दुःख के सामने कभी न झुकने वाली प्रसन्न और निर्भय सरोजिनी न होतीं तो वे सब उदासी के क्षीण हो गए होते ।

• The composition of melancholy song lyrics of Mahadevi attract poetry lovers for it compassion and mysticism.
  महादेवी के गीतों की वेदना प्रणयानुभूति करुणा और रहस्यवाद काव्यानुरागियों को आकर्षित करते हैं ।

• Ballads popular in Orissa are mostly melancholy in tone.
  ओड़िसा के लोकप्रिय अधिकांश गाथा गीतों का स्वर विषादपूर्ण होता है ।

• But by and large the poet ' s instinctive and pagan love of nature, his voluptuous delight in its varying moods, is now weighed down with melancholy reflection.
  लेकिन कुल मिलाकर कवि की निसर्ग के प्रति प्रवृत्तिगत और आराधक प्रेम भाव, उनकी विभिन्न मनोदशाओं में निहित ऐंद्रिक आनंद अब अवसादपूर्ण अनुचिंतनों के भार से झुक गया है.

• I have left my home and far away, am, I so melancholy in the evening ?
  क्या मुझमे कोई भावना नहीं मै घर छोडकर दूर आया हूँ, और क्या इसीलिए शाम को इतना उदास हूँ ?

• From the attic studio came the sound of a strummed guitar and subdued singing ; that was the painter trying to drive away the mice and his melancholy.
  पास के स्टूडियो से गितार और दबे स्वर में गाने की आवाज़ आ रही थी - यह बेचारे चित्रकार की आवाज़ थी, जो इस तरीक़े से अपनी उदासी और चूहों को भगाने की कोशिश कर रहा था ।

• By then, on the 29th, Eden who had a round of talks with the Kittur vakil, giving a detailed account of these happenings and his reading of the situation, wrote: I am inclined to think the melancholy affairs which occurred at Kittur had not been pre - meditated and had not Mr Thackeray prematurely directed an attack with a very inadequate force, nothing of the kind would have occurred.
  इस समय तक 29 तारीख को ईटन ने कित्तूर वकील से बातचीत करने के बाद एक पत्र लिखा और उसमें इन घटनाओं का विवरण तथा स्थिति के बारे में अपना मन्तव्य व्यक्त कियाः मैं यह सोचने के लिए बाध्य हूं कि जो दुखद खटना कित्तूर में घटी है वह पूर्व परिकल्पित नहीं थी और यदि श्री थैकरे अन्यन्त अपर्याप्त सेना से हमला करने का निदेश न देते तो यह घटना न घटती ।

• Poems of this period are the sprouts of not only the creative emotions of joy and melancholy, but also of imagination stirred by inspiring episodes like the Irish fight for freedom.
  इस अवधि की कविताएँ केवल रचनात्मक हर्ष या विषाद से ही नहीं बल्कि आजादी के लिए आइरिश जनता के संघर्ष जैसी प्रेरणादायक घटनाओं से स्फरित कल्पना से भी अंकुरित हुई हैं ।

• It is rumoured that nowadays he becomes extremely irritable and melancholy.
  ऐसी अफवाह है कि आजकल वे अत्यन्त उदास और चिडचिडे हो गये हैं ।

• The marthia too is a poem of pensive melancholy like the elegy, but it has acquired many add - tional characteristics in the course of its long evolution and journey as a patently Indian form.
  एलेजी की तरह ही मर्सिया भी अवसाद भरे दुःख के गीत हैं किन्तु अपनी विकास - यात्रा के लम्बे अन्तराल में इसमें अन्य विशेषताएँ भी आ गई हैं जो स्पष्टतः भारतीय काव्यशैली पर आधारित हैं ।