परिसमापन
समापन
निरसन
दिवाला
निस्तारण
परिनिर्धारण
अपाकरण
भरपाई
ऋण निस्तारण
ऋण मुक्ति
Extermination
Elimination
The proposed NCLT shall continue the functions and powers currently discharged by the Company Law Board, the BIFR and the High Courts in respect of liquidation, winding up, amalgamation and merger of a sick unit.
प्रस्तानवित एनसीएलटी ऐसे कार्यों और अधिकारों का उपयोग करना जारी रखेगा जो वर्तमान मेंकंपनी विधि बोर्ड, बीआईएफआर और उच्चध न्याोयालय द्वारा रुग्णत यूनिट के परिसमापन, बंद करने, समावेशन और विलयन के संबंध में किए जाते हैं ।
Funds for which liquidation is not allowed to a bank or financial institute
वह निधि, जिसके परिसमापन के लिए बैंक या वित्तीय संस्था को अनुमति प्राप्त न हो
The employees of the bank under liquidation may be absorbed by another bank in the state.
परिसमापनाधीन बैंक के कर्माचारियों को राज्य के अन्य बैंक में नौकरियां दी जा सकती हैं ।
ACRE can either work collaboratively with the original Promoters to make the borrower financially viable through a comprehensive balance sheet restructuring and recapitalisation or, where that is not possible, it would arrange sale of the underlying assets for orderly liquidation of the secured debt.
एसीआरई या तो मूल प्रवर्तकों के सहयोग से एक व्यापक तुलन - पत्र पुनर्संरचना या पुनः पूंजीकरण की मार्फत ऋणी को वित्तीय रूप से व्यवहार्य बनाने का कार्य कर सकता है या जहां ऐसा संभव नहीं होता तो प्रतिभूत ऋण से उपयुक्त प्रतिफल प्राप्त करने के लिए अन्तर्निहित परिसम्पत्तियों की बिक्री की व्यवस्था करेगा
liquidation of debt
कर्ज का समापन
One of the series of equal payments required to be paid till final liquidation of debt.
नियमित रुप से भुगतान की जाने वाली भुगतान श्रृंखला की एक राशि जो अंतिम भुगतान तक दी जाती रहेंगी ।
Number of public enterprise are sick and on the verge of liquidation.
अनेक सार्वजनिक उद्यम रुग्ण है तथा बन्द होने के कगार पर हैं ।
Only an experienced accountant can calculate liquidation properly.
सिर्फ अनुभवी कर्मचारी ही ठिकतरह से परिनिर्धारण कर सकता है ।
The bold policy he was commissioned to carry out was nothing less than the liquidation of the British Empire in India by June 1948, in ' ways as may seem most reasonable and in the best interest of the Indian people '.
जिस दिलेर नीति को लागू करने का दायित्व उन्हें सौंपा गया वह और कुछ नहीं बल्कि जून 1948 तक भारत में ब्रिटिश साम्राज्य का इस प्रकार विसर्जन करना था कि वह अधिक से अधिक बुद्धिसंगत और भारतीय जनता के हित में सर्वोत्तम दिखाई पड़े ।
The amount incurred in connection with liquidation proceedings.
वह राशि जो परिसमापन के क्रम में हुए व्यय पर खर्च की गई हो ।