सुराही
खटकना
मर्तबान
धक्का लगना
कर्कश लगना
Realistic writing must certainly bring up some elements which jar on one ' s moral sense, in spite of artistic idealisation.
कलात्मक आर्दश के बावजूद यथार्थवादी रचना में कुछ ऐसे तत्व जरुर होने चाहिए, जो किसी की नैतिक चेतना को अभ्रद लगते हों ।
Hari put the jar of water and the packet of sweets on the ground and sat down in the shade of the tree and waited.
मिठाई का डिब्बा और पानी से भरा मटका उसने नीचे रख दिया और छाया में बैठकर बाट देखने लगा ।
When the mother told him he couldn ' t have a cookie, the willful little boy simply snatched the cookie jar and ran out of the room with it.
जब माँ ने उसे बिस्कुट देने से मना किया तो ज़िद्दी छोटे लड़के ने बिस्कुट का पूरा डब्बा उठाया और कमरे से बाहर भाग गया ।
The time it took for a given amount of water to drip out of the jar defined a measure of time.
जल की एक निश्चित मात्रा को बाहर निकलने में लगे समय के आधार पर काल का आकलन किया जाता था ।
They were the Leyden jar and Wimshurst machine.
ये यंत्र थे लीडेन जार और विमशर्ट मशीन ।
The water - clock device contained a jar with one or more holes in the bottom.
जलघड़ी में एक जार होता था जिसके पेंदे में एक या एक से ज्यादा छिद्र होते थे ।
Shah seems also to have visited the territory of Kalat as is evident from his account of ' Jau, Jamur and jar ' mountain ranges on that side and also of ' Van - Kar ' in Las Bella.
शाह लतीफ द्वारा प्रस्तुतजाओं, जमुर और जर पहाड़ों और लसबेला के वणाकार के वर्णन से लगता है कि वे कलात भी गए थे ।
Shut down cookie jar
कुकी जार बन्द करें
As the ether both contains and is as it were contained in the jar, so this Self both contains and inhabits all existences, not in a physical but in a spiritual sense, and is their reality.
जैसे आकाश घट को अपने अन्दर धारण करता है और साथ ही मानों उसमें समाया भी रहता है वैसे ही यह आत्मा सब भूतों को धारण करता है और साथ ही उनमें व्याप्त भी रहता है, भौतिक नहीं, वरन् आध्यात्मिक अर्थ में ; और यही उनकी वास्तविक सत्ता है ।
His words, indeed, fit a much larger pattern of fusing socialism with fascism: Mussolini was a leading socialist figure who, during World War I, turned away from internationalism in favor of Italian nationalism and called the blend Fascism. Likewise, Hitler headed the National Socialist German Workers Party. These facts jar because they contradict the political spectrum that has shaped our worldview since the late 1930s, which places communism at the far Left, followed by socialism, liberalism in the center, conservatism, and then fascism on the far Right. But this spectrum, Jonah Goldberg points out in his brilliant, profound, and original new book, Liberal Fascism: The Secret History of the American Left from Mussolini to the Politics of Meaning, reflects Stalin ' s use of fascist as an epithet to discredit anyone he wished - Trotsky, Churchill, Russian peasants - and distorts reality. Already in 1946, George Orwell noted that fascism had degenerated to signify “ something not desirable. ”
उदार फासीवाद विरोधाभासी लगता है या फिर ऐसी शब्दावली है जिसका प्रयोग परम्परावादी उदारवादियों को अपमानित करने के लिए करते हैं । वास्तव में इसे एक सम्मानित और प्रभावशाली वामपंथी एच - जी वेल्स ने ध्वनित किया था जब 1931 में उन्होंने अपने साथी प्रगतिशीलों से कहा कि वे उदार फासीवादी और ‘ ज्ञानवान नाजी बने ' । वाकई