अन्तर्राष्ट्रीयता
अंतर्राष्ट्रीयतावाद
Internationality
Government policies and regulations also motivate internationalism.
सरकारी नीतियां तथा विनियम भी अंतरराष्ट्री यता को प्रेरित करते हैं ।
Speeches and Writings of Mahatma Gandhi, p. 393 My narrow nationalism rebels against the hat, my secret internationalism regards the sola hat as one of the few boons from Europe.
स्पीचेज एण्ड राइटिगज् ऑफ महात्मा गांधी, पृ 393 पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज मेरा संकीर्ण राष्ट्रप्रेम टोप का विराध करता है, किन्तु मेरा छिपा हुआ विश्वप्रेम उसे यूरोपी की इनी - गिनी बहुमूल्य दोनो मे एक मानता है ।
Competition is the main driving force behind internationalism.
अंतरराष्ट्री यता के पीछे प्रमुख प्रेरक बल प्रतिस्पतर्द्धा है ।
Internationalism can indeed only develop in a free country, for all the thought and energy of a subject country are directed towards the achievement of its own freedom.
अंतर्राष्ट्रीयता यकीनन सिर्फ आजाद मुल्क में ही पनप सकती है ।
Internationalism is possible only when nationalism becomes a fact, i. e. when peoples belonging to different countries have organized themselves and are able to act as one man.
आन्तर - राष्टीयतावाद तभी सम्भव है जब राष्टवाद सिद्व हो चुके - यानी जब विभिन्न देशों के निवासी अपना संघटन कर लें और हिल - मिलकर एकतापूर्वक काम करने का सामर्थ्य प्राप्त कर लें ।
And yet there may be fewer major obstructions on our way, for the essential basis of Indian thought for ages past, though not its later manifestations, fits in with the scientific temper and approach, as well as with internationalism.
लेकिन हमारे रास्ते में बड़ी मुश्किलें कुछ ही आयेंगी. इसकी वजह है कि बाद के जमाने को छोड़कर हमारे गुजरे जमाने में हिंदुस्तान की विचारधारा का वैज्ञानिक स्वभाव और दृष्टिकोण के और साथ अंतर्राष्ट्रीयवाद के साथ मेल रहा है.
Gandhiji considered nationalism and internationalism to be synonymous and looked forward to the day when we would become not only the citizens of India but will also become the world citizens.
वे राष्ट्रवाद को अन्तर्राष्ट्रवाद का पर्याय मानते हैं और उस दिन की परिकल्पना करते हैं जब हम केवल भारत के नागरिक नहीं, अपितु, विश्व - नागरिक कहलायेंगे ।
Economic internationalism has brought together countries for undertaking welfare projects.
आर्थिक अन्तर्राष्ट्रीयवाद के माध्यम से अनेक देशों ने सहयोग कर कल्याणकारी परियोजनाएं चलाई हैं ।
His words, indeed, fit a much larger pattern of fusing socialism with fascism: Mussolini was a leading socialist figure who, during World War I, turned away from internationalism in favor of Italian nationalism and called the blend Fascism. Likewise, Hitler headed the National Socialist German Workers Party. These facts jar because they contradict the political spectrum that has shaped our worldview since the late 1930s, which places communism at the far Left, followed by socialism, liberalism in the center, conservatism, and then fascism on the far Right. But this spectrum, Jonah Goldberg points out in his brilliant, profound, and original new book, Liberal Fascism: The Secret History of the American Left from Mussolini to the Politics of Meaning, reflects Stalin ' s use of fascist as an epithet to discredit anyone he wished - Trotsky, Churchill, Russian peasants - and distorts reality. Already in 1946, George Orwell noted that fascism had degenerated to signify “ something not desirable. ”
उदार फासीवाद विरोधाभासी लगता है या फिर ऐसी शब्दावली है जिसका प्रयोग परम्परावादी उदारवादियों को अपमानित करने के लिए करते हैं । वास्तव में इसे एक सम्मानित और प्रभावशाली वामपंथी एच - जी वेल्स ने ध्वनित किया था जब 1931 में उन्होंने अपने साथी प्रगतिशीलों से कहा कि वे उदार फासीवादी और ‘ ज्ञानवान नाजी बने ' । वाकई
How would we bring in line our nationalism and our internationalism ?
हम किस तरह अपनी राष्ट्रीयता और अपनी अंतर्राष्ट्रीयता को साथ साथ रख सकेंगे ?