Meaning of Independent in Hindi - हिंदी में मतलब

• स्वतंत्र

• अलग

• निष्पक्ष

• निर्दलीय

• आत्मनिर्भर

• स्वतन्त्र

• खुदमुखतार

• स्वाधीन

• मनमाना

• आज़ाद

Synonyms of "Independent"

• Mugwump

• Fencesitter

• Freelancer

• Freelance

• Free-lance

• Autonomous

• Self-governing

• Sovereign

• Main

Antonyms of "Independent"

• Dependent

"Independent" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• A group of persons having an independent identity with its own rules and objects e. g. a company formed under companies act.
  व्यक्तियों का एक ऐसा समूह जिनका एक स्वतन्त्र अस्तित्व हो जो अपने स्वयं के बनाए नियमों से संचालित होते हों, जैसे कंपनी अधिनियम के अन्तर्गत रचित कोई कंपनी

• prior to 500 years many were independent states.
  ५०० ईसवी पूर्व कॆ बाद कई स्वतंत्र राज्य बन गए ।

• Grandfather opined that the independent man in the street is free to use his own language but educational institutions should impart education only in a standard language and teach classics.
  शास्त्री जी का विचार था कि सड़कों पर चलने वाला स्वतंत्र व्यक्ति जैसी चाहे वैसी भाषा का प्रयोग कर सकता है, पर शैक्षिक संस्थाओं में प्रमाणिक भाषा के मध्यम से ही शिक्षा का प्रसार होना चाहिए और प्राचीन ग्रंथों का अध्ययन होना चाहिए ।

• As far as music is concerned, a perfect harmony of taste and sentiment between Hindus and Muslims had already developed during the period of the Delhi Sultanate at the courts of the smaller independent states and the monasteries of the Sufis. So the Mughals found a common or national musical art an accomplished fact and had nothing more to do than to foster and promote it through their generous patronage.
  जहां तक संगीत का संबंध है, हिंदू और मुसलमान के बीच भावना और रूचि का पूर्ण सामंजस्य दिल्ली सल्तनत के काल में छोटे स्वतंत्र राज़्यों की राज सभाओं यथा सूफियों संगीतकला का सुसंस्कृत आधार मिला तथा अपने उदार सरंक्षण से उसका पोषण करने और बढ़ाने के सिवा, उन्हें कुछ नहीं करने को था.

• Sovereign and independent, however its organization was not sovereign or independent.
  सम्प्रभु तथा स्वतंत्र परंतु उसके संघटक सम्प्रभु तथा स्वतंत्र नही होते

• The Purusha who is our real being is always independent and master of Prakriti and at this independence we are rightly seeking to arrive ; that is the utility of the egoistic movement and its self - transcendence, but its right fulfilment is not in making absolute the ego ' s principle of independent existence, but in arriving at this other highest poise of the Purusha with regard to its Prakriti.
  पुरुष जो हमारी वास्तविक सत्ता है सदा ही प्रकृति से स्वतन्त्र और उसका स्वामी है और इस स्वतन्त्रता को प्राप्त करने के लिये हम जो यत्न कर रहे हैं वह समुचित ही है; अहं - प्रधान क्रिया - प्रवृत्ति और इसके स्व - अतिक्रमण का प्रयोजन भी यही है, परन्तु इसकी यथार्थ परिपूर्णता स्वतन्त्र अस्तित्व के अहंमय सिद्धान्त को चरम एवं निरपेक्ष रूप देने में नहीं है, बल्कि पुरुष और प्रकृति के परस्पर - सम्बन्ध की इस अन्य उच्चतम भूमिका को प्राप्त करने में है ।

• If you disbelieve, know that God is certainly independent of you. He does not want disbelief for His servants. If you give thanks, He will accept it from you. No one will be responsible for the sins of others. To your Lord you will all return and He will tell you about what you have done. He knows best what the hearts contain.
  यदि तुम इनकार करोगे तो अल्लाह तुमसे निस्पृह है । यद्यपि वह अपने बन्दों के लिए इनकार को पसन्द नहीं करता, किन्तु यदि तुम कृतज्ञता दिखाओगे, तो उसे वह तुम्हारे लिए पसन्द करता है । कोई बोझ न उठाएगा । फिर तुम्हारी वापसी अपने रब ही की ओर है । और वह तुम्हे बता देगा, जो कुछ तुम करते रहे होगे । निश्चय ही वह सीनों तक की बातें जानता है

• It is noteworthy that India established diplomatic relations with the Soviet Union as early as April 13, 1947, over four months before India became independent.
  यह उल्लेखनीय है कि भारत ने बहुत पहले 13 अप्रैल, 1947 में भारत के आजाद होने से चार माह पूर्व ही सोवियत संघ के साथ राजनयिक रिश्ते स्थापित कर लिए थे ।

• A consumer adviser, solicitor or other expert can provide independent advice on the merits of your case.
  आपके मामले पर कंज़यूमर्ज़ एडवाईज़र, सालिसटर या दूसरा कोई विशेषज्य स्वतंत्र सलाह दे सकता है ।

• India supports a negotiated solution, resulting in a sovereign, independent, viable and united State of Palestine with East Jerusalem as its capital.
  भारत एक वार्तागत समाधान का समर्थन करता है जिससे अपनी राजधानी पूर्वी येरूशलम सहित फिलस्तीन एक संप्रभु, स्वतंत्र, व्यवहार्य और संगठित देश बने ।