Meaning of Inclination in Hindi - हिंदी में मतलब

• रुचि

• झुकाव

• शौक

• ढाल

• पसंद

• प्रवृति

Synonyms of "Inclination"

• Disposition

• Tendency

• Dip

• Tilt

• List

• Lean

• Leaning

• Inclining

Antonyms of "Inclination"

• Disinclination

"Inclination" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The affairs of the State, at least in regard to the constitutional association with the Indian Dominion, are being conducted in utter disregard of the sympathies and natural inclination of the majority community in the State.
  कम से कम भारतीय उपनिवेश के साथ संवैधानिक सम्बन्ध स्थापित करने के विषय में राज्य का कामकाज हैदराबाद की बहुसंख्यक जाति के स्वाभाविक रूझान और सहानुभूति की संपूर्ण उपेक्षा करके चलाया जा रहा है ।

• Among all the brothers Subhash had more inclination towards Sharadchandra |
  अपने सभी भाइयों में से सुभाष को सबसे अधिक लगाव शरदचंद्र से था ।

• Lesbianism entirely depends on how a woman identifies herself with regards to her sexual and romantic inclination.
  स्त्रीसमलिंगकामुकता पूर्णतः इस बात पर निर्भर करता है कि किस प्रकार एक महिला स्वयं को अपनी यौन एवं रोमैंटिक प्रवृत्ति के संदर्भ में पहचानती है ।

• The uncle was keen that Binoy should try for the post of deputy magistrate but Binoy showed no such inclination and spent his time in various unprofitable activities.
  काका की इच्छा है कि विनय डिप्टी - मजिस्ट्रेटी के लिए दौड - धूप करे, किन्तु विनय कोई कोशिश न करके तरह - तरह के फिजूल के कामों में लगा हूआ है ।

• But in the process of arguing, this inclination became, aided by his sense of duty, much stronger than before.
  लेकिन बहस करते - करते उसकी प्रवृति कर्तव्य - बुद्धि का सहारा लेकर धीरे - धीरे जोर पकड़ने लगी ।

• He was thorough in whatever he did but he never permitted his skills and competence to betray an inclination towards vanity or self - righteousness.
  वे जो भी करते थे, उसमें दक्ष थे, परंतु कभी भी उन्होंने अपनी दक्षता और निपुणता पर दंभ या अभिमान नहीं किया ।

• O you who have believed, be persistently standing firm in justice, witnesses for Allah, even if it be against yourselves or parents and relatives. Whether one is rich or poor, Allah is more worthy of both. So follow not inclination, lest you not be just. And if you distort or refuse, then indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.
  ऐ ईमानवालों मज़बूती के साथ इन्साफ़ पर क़ायम रहो और ख़ुदा के लये गवाही दो अगरचे ख़ुद तुम्हारे या तुम्हारे मॉ बाप या क़राबतदारों के लिए खिलाफ़ न हो ख्वाह मालदार हो या मोहताज ख़ुदा तो उनपर ज्यादा मेहरबान है तो तुम कतराने में ख्वाहिशे नफ़सियानी की पैरवी न करो और अगर घुमा फिरा के गवाही दोगे या बिल्कुल इन्कार करोगे तो जो कुछ तुम करते हो ख़ुद उससे ख़ूब वाक़िफ़ है

• Inclination to physical indulgence has been called violence and the restriction of activities by exercising restraint on mind and senses is called nonviolence.
  काम - भोगों में ममत्वबुद्धि को हिंसा, तथा मन और इंद्रियों का निग्रह कर अपनी प्रवृत्तियों को संकुचित करने को अहिंसा कहा गया है ।

• Therefore I must ask you, on behalf of the Brahmo Samaj, to set aside your wayward inclination and, looking only at your religion, ask your heart this question: Is there truly any reason to be pleased about this ?
  इसीलिए मैं आज ब्राह्म - समाज के नाम पर तुमसे अनुरोध करता हूँ, अपनी उन्मत्त प्रवृत्ति को एक तरफ़ हटा कर और केवल धर्म की ओर नजर रखकर अपने हृदय से यह प्रश्न पूछो कि क्या इसमें प्रसन्न होने का वास्तविक कारण है ?

• The chapter concludes with an observation that though Panchu Menon knew enough to suspect Indulekha ' s inclination to marry Madhavan, he did not at the time actually wish to prevent such a marriage.
  इस अध्याय का अंत इस अवलोकन से होता है कि पंचु मेनन को इंदुलेखा की माधवन से विवाह करने की इच्छा की जानकारी होने के बावजूद उस समय ऐसी शादी का विरोध करने भावना वास्तव में नहीं रखतें ।