आयोजित करना
समूह
पोषक
सूत्रधार
आयोजन करना
निमन्त्रक होना
निमन्त्रक
धिक संख्या
मेजबान/किसी आयोजन का सूत्रधार
यजमान
मेजबानी
Horde
Emcee
Innkeeper
Boniface
Server
I congratulate Smt Meira Kumar, Speaker of the Lok Sabha for her initiative to host this conference in India.
मैं इस सम्मेलन को भारत में आयोजित करने के लिए श्रीमती मीरा कुमार, लोकसभा अध्यक्ष को बधाई देता हूं ।
There was certainly a sign for you in the two hosts that met: one host fighting in the way of Allah and the other faithless, who saw them as visibly twice as many. Allah strengthens whomever He wishes with His help. There is indeed a moral in that for those who have insight.
बेशक तुम्हारे वास्ते उन दो एक दूसरे के साथ गुथ गए बड़ी भारी निशानी है कि एक गिरोह ख़ुदा की राह में जेहाद करता था और दूसरा काफ़िरों का जिनको मुसलमान अपनी ऑख से दुगना देख रहे थे और ख़ुदा अपनी मदद से जिस की चाहता है ताईद करता है बेशक ऑख वालों के वास्ते इस वाक़ये में बड़ी इबरत है
And the Day when We shall gather out of every nation a host of those who denied Our revelations, and they will be set in array ;
और जिस दिन हम हर उम्मत से एक ऐसे गिरोह को जो हमारी आयतों को झुठलाया करते थे जमा करेंगे फिर उन की टोलियाँ अलहदा अलहदा करेंगे
Scholars like Sri Poondla Ramakrishnayya, Gunupati Yenadi Reddi and a host of others organised into an association called the Andhra Bhashabhimani Samajam for enacting the dramas of Venkataraya Sastry alone.
केवल वेंकटराय शास्त्री के नाटकों का प्रदर्शन करने के लिए श्री पूंड्ल रामकृष्णय्या, गुनुपाटि येनादि रेड्डी और कई अन्य लोगों ने मिलकर आंध्र भाषाभिमानी समाजम् के नाम से एक नाट्य - मंडली आयोजित की ।
It has a large number of Colleges and Universities along with a host of other Specialised Institutions, Training Centres and other colleges which offer a wide variety of courses to choose from.
अनेक विशिष्टीकृत संस्थाओं, प्रशिक्षण केंद्रों तथा अन्य महाविद्यालयों सहित यहां काफी अधिक संख्या के महाविद्यालय तथा विश्वविद्यालय है जो पाठ्यक्रम के चुनाव के लिए व्यापक पाठ्यक्रमों की पेशकश करते हैं ।
If victory you are seeking, victory has already come upon you ; and if you give over, it is better for you. But if you return, We shall return, and your host will avail you nothing though it be numerous ; and that God is with the believers.
अगर तुम ये चाहते हो फ़तेह हो फ़तेह भी तुम्हारे सामने आ मौजूद हुई अब क्या गुरूर बाक़ी है और अगर तुम से बाज़ रहो तो तुम्हारे वास्ते बेहतर है और अगर कहीं तुम पलट पड़े तो हम भी पलट पड़ेगें और तुम्हारी जमाअत अगरचे बहुत ज्यादा भी हो हरगिज़ कुछ काम न आएगी और ख़ुदा तो यक़ीनी मामिनीन के साथ है
Some of these have such a diverse and wide host range that it will not be appropriate to deal with them under any specific chapter on pests of different crops.
ये क्षेत्र अफ्रीका में दक्षिण सहारा, लीबिया और मिस्त्र से दक्षिण अरब और पाकिस्तान होते हुए उत्तर - पश्चिम भारत तक फैले हैं ।
The website at % contains elements from sites which appear to host malware - software that can hurt your mobile device or otherwise operate without your consent. Just visiting a site that contains malware can infect your mobile device. %
पर स्थित वेबसाइट में ऐसी साइटों के तत्व हैं जो मैलवेयर को होस्ट करती प्रतीत होती हैं - वह सॉफ़्टवेयर जो आपके मोबाइल उपकरण को हानि पहुंचा सकता है या अन्यथा आपकी सहमति के बिना कार्य कर सकता है. बस मैलवेयर को होस्ट करने वाली किसी साइट पर जाना आपके मोबाइल उपकरण को संक्रमित कर सकता है.
Enter Molly Norris, a cartoonist at the Seattle Weekly, who showed solidarity with Parker and Stone by posting a facetious “ Everyone Draw Muhammad Day” appeal on Facebook, hoping that a host of caricaturists would “ counter Comedy Central ' s message about feeling afraid. ” To Norris ' surprise, dismay, and confusion, others took her idea seriously, prompting Facebook campaigns for and against her “ day” and the Pakistani government temporarily to block Facebook. Norris disowned her initiative, apologized for it, and even befriended the local Council on American - Islamic Relations representative, to little avail.
यह विषय वहाँ से आरम्भ होता है जब अप्रैल में कामेडी सेंट्रल कार्यक्रम के अंतर्गत एक वयस्क कार्टून कार्यक्रम साउथ पार्क में पैगम्बर मोहम्मद के कार्टून को लेकर प्रतिबन्ध की अवहेलना की गयी । इसके बाद एक अस्पष्ट वेबसाइट रेवोल्यूशन मुस्लिम डाट काम ने इसकी प्रतिक्रिया में शो के लेखक को धमकी दी । इसके बाद ट्रे पार्कर और मैट स्टोन डर गये और कामेडी सेंट्रल ने इसके बाद मोहम्मद के किसी उल्लेख को प्रतिबन्धित कर दिया ।
The website at % contains elements from sites which appear to host malware - software that can hurt your mobile device or otherwise operate without your consent. Just visiting a site that hosts malware can infect your mobile device. The website also hosts contents from sites that have been reported as a “ phishing” sites. Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks. %
पर स्थित वेबसाइट में ऐसी साइटों के तत्व हैं जो मैलवेयर को होस्ट करती प्रतीत होती हैं - वह सॉफ़्टवेयर जो आपके मोबाइल उपकरण को हानि पहुंचा सकता है या अन्यथा आपकी सहमति के बिना कार्य कर सकता है. बस मैलवेयर को होस्ट करने वाली किसी साइट पर जाना आपके मोबाइल उपकरण को संक्रमित कर सकता है. वेबसाइट उन साइटों की सामग्री को भी होस्ट करती है जिन्हें “ फ़िशिंग” साइटों के रूप में रिपोर्ट किया गया है. फिशिंग साइटें, प्रायः बैंक जैसी विश्वस्त संस्थाओं का प्रतिनिधित्व करने का बहाना बनाकर, व्यक्तिगत या वित्तीय जानकारी प्रकट करने के लिए उपयोगकर्ताओं को छलती हैं.