Meaning of Frolic in Hindi - हिंदी में मतलब

• आमोद प्रमोद करना

• मस्ती

• उछल कूद करना

• आनन्ददायक

• उछल-कूद करना

Synonyms of "Frolic"

• Play

• Romp

• Gambol

• Caper

• Lark

• Rollick

• Skylark

• Disport

• Sport

• Cavort

• Frisk

"Frolic" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Send him forth with us tomorrow, to frolic and play ; surely we shall be watching over him. '
  हालॉकि हम लोग तो उसके ख़ैर ख्वाह हैं आप उसको कुल हमारे साथ भेज दीजिए कि ज़रा से फल वगैरह् खाए और खेले कूदे

• Know that the life of this world is only a frolic and mummery, an ornamentation, boasting and bragging among yourselves, and lust for multiplying wealth and children. It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff. There is severe punishment in the Hereafter, but also forgiveness from God, and acceptance. As for the life of this world, it is no more than merchandise of vanity.
  जान लो, सांसारिक जीवन तो बस एक खेल और तमाशा है और एक साज - सज्जा, और तुम्हारा आपस में एक - दूसरे पर बड़ाई जताना, और धन और सन्तान में परस्पर एक - दूसरे से बढ़ा हुआ प्रदर्शित करना । वर्षा का मिसाल की तरह जिसकी वनस्पति ने किसान का दिल मोह लिया । फिर वह पक जाती है ; फिर तुम उसे देखते हो कि वह पीली हो गई । फिर वह चूर्ण - विचूर्ण होकर रह जाती है, जबकि आख़िरत में कठोर यातना भी है और अल्लाह की क्षमा और प्रसन्नता भी । सांसारिक जीवन तो केवल धोखे की सुख - सामग्री है

• Send him forth with us tomorrow, to frolic and play ; surely we shall be watching over him. '
  हमारे साथ कल उसे भेज दीजिए कि वह कुछ चर - चुग और खेल ले । उसकी रक्षा के लिए तो हम हैं ही ।"

• As for the life of this world, it is nothing but a frolic and frivolity. The final abode is the best for those who are pious and fear God. Do you not comprehend ?
  सांसारिक जीवन तो एक खेल और तमाशे के अतिरिक्त कुछ भी नहीं है जबकि आख़िरत का घर उन लोगों के लिए अच्छा है, जो डर रखते है । तो क्या तुम बुद्धि से काम नहीं लेते ?

• 1. The main theme of Srikrishna literature is to song the fun and frolic of Krishna. 1.
  श्रीकृष्ण - साहित्य का मुख्य विषय कृष्ण की लीलाओं का गान करना है ।

• At the same time we have here the spirit of fun and frolic so characteristic of Prem Chand.
  साथ ही हमें इस उपन्यास में प्रेमचन्द का सुपरिचित विनोदशीलता और क़हक़हेबाज़ी के अनेक उदाहरण भी मिलते हैं ।

• Leave those alone who have made a sport and frolic of their faith, and have been seduced by the life of this world. Remind them hereby lest a man is doomed for what he has done. He will have none to help him, or intercede for him, other than God ; and even if he offer all the ransoms they will not be accepted from him. They are those who will be destroyed by their own acts. There will be scalding water to drink for them and painful punishment, for they had disbelieved.
  छोड़ो उन लोगों को, जिन्होंने अपने धर्म को खेल और तमाशा बना लिया है और उन्हें सांसारिक जीवन ने धोखे में डाल रखा है । और इसके द्वारा उन्हें नसीहत करते रहो कि कहीं ऐसा न हो कि कोई अपनी कमाई के कारण तबाही में पड़ जाए । अल्लाह से हटकर कोई भी नहीं, जो उसका समर्थक और सिफ़ारिश करनेवाला हो सके और यदि वह छुटकारा पाने के लिए बदले के रूप में हर सम्भव चीज़ देने लगे, तो भी वह उससे न लिया जाए । ऐसे ही लोग है, जो अपनी कमाई के कारण तबाही में पड गए । उनके लिए पीने को खौलता हुआ पानी है और दुखद यातना भी ; क्योंकि वे इनकार करते रहे थे

• Know that the life of this world is only a frolic and mummery, an ornamentation, boasting and bragging among yourselves, and lust for multiplying wealth and children. It is like rain so pleasing to the cultivator for his vegetation which sprouts and swells, and then begins to wither, and you see it turn to yellow and reduced to chaff. There is severe punishment in the Hereafter, but also forgiveness from God, and acceptance. As for the life of this world, it is no more than merchandise of vanity.
  जान रखो कि दुनियावी ज़िन्दगी महज़ खेल और तमाशा और ज़ाहिरी ज़ीनत और आपस में एक दूसरे पर फ़ख्र क़रना और माल और औलाद की एक दूसरे से ज्यादा ख्वाहिश है बारिश की सी मिसाल है जिस से किसानों की खेती उनको ख़ुश कर देती थी फिर सूख जाती है तो तू उसको देखता है कि ज़र्द हो जाती है फिर चूर चूर हो जाती है और आख़िरत में सख्त अज़ाब है और ख़ुदा की तरफ से बख़्शिस और ख़ुशनूदी और दुनयावी ज़िन्दगी तो बस फ़रेब का साज़ो सामान है

• Send him with us tomorrow to frolic and play. We will look after him '
  हमारे साथ कल उसे भेज दीजिए कि वह कुछ चर - चुग और खेल ले । उसकी रक्षा के लिए तो हम हैं ही ।"

• Send him with us tomorrow to frolic and play. We will look after him '
  हालॉकि हम लोग तो उसके ख़ैर ख्वाह हैं आप उसको कुल हमारे साथ भेज दीजिए कि ज़रा से फल वगैरह् खाए और खेले कूदे