Meaning of Farther in Hindi - हिंदी में मतलब

• अधिक

• और दूर

• दूर

• और आगे

Synonyms of "Farther"

• Further

• Far

"Farther" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• when you were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you. Even if you had made a mutual appointment to meet, you would certainly have failed in the appointment, but that Allah might accomplish a matter already ordained ; so that those who were to be destroyed might be destroyed after a clear evidence, and those who were to live might live after a clear evidence. And surely, Allah is All - Hearer, All - Knower.
  जब तुम क़रीब नाके पर थे और वह कुफ्फ़ार बईद के नाके पर और सवार तुम से नशेब में थे और अगर तुम एक दूसरे से वायदा कर लेते हो तो और वक्त पर गड़बड़ कर देते मगर थी वह पूरी कर दिखाए ताकि जो शख़्स हलाक हो वह हुज्जत तमाम होने के बाद हलाक हो और जो ज़िन्दा रहे वह हिदायत की हुज्जत तमाम होने के बाद ज़िन्दा रहे और ख़ुदा यक़ीनी सुनने वाला ख़बरदार है

• Then there is the navaranga pattern of the mandapas, as opposed to the linear multi - pillared type of the farther south, and free - standing toranas as in the temples on top of the hill at Chitaldrug - LRB - Mysore state - RRB -.
  फिर धुर दक्षिण के रैखिक बहुस्तंभी श्रेणी के मंडपों के विपरीत नंवरंग प्रतिमान के मंडप और मुक़्त रूप से खंड़े हुए तोरण हैं, जैसे कि चितलदुर्ग स्थित पहाड़ी के ऊपर मंदिरों में है.

• Some of the geographical features in the west are the Thar desert and the farther shore of the Ghaggar river.
  भौगोलिक विशेषताओं में पश्चिम में थार मरूस्थल और घग्गर नदी का अंतिम छोर है ।

• To a certain extent this is true ; and we must note farther that when the mental Purusha takes up the attitude of mere witness and observer, a tendency to silence, solitude, physical calm and bodily inaction grows upon the being.
  कुछ अंश में यह बात ठीक भी हैं ; और हमें यह भी ध्यान में रखना होगा कि जब मनोमय पुरष केवल साक्षी द्रष्टा की वृतिधारण कर लेता है तब नीरवता, एकान्तवास, भौति निश्चलता और शारीरिक निष्क्रियता की प्रवृति हमारी सत्ता पर अधिकार कर लेती है ।

• The Systems of Yoga 35 These advantages can be farther secured and emphasised by other subsidiary processes open to the Hathayogin.
  हठयोगी को कुछ और भी गौण प्रक्रियाएं सुलभ हैं जिनके द्वारा वह इन लाभों को स्थिर एवं पुष्ट कर सकता है ।

• When Moses said to his people:" O my people, why do you afflict me though you know that I have been sent to you by God ?" But when they turned aside God made their hearts turn farther away ; for God does not show the transgressors the way.
  और जब मूसा ने अपनी क़ौम से कहा कि भाइयों तुम मुझे क्यों अज़ीयत देते हो हालॉकि तुम तो जानते हो कि मैं तुम्हारे पास ख़ुदा का रसूल हूँ तो जब वह टेढ़े हुए तो ख़ुदा ने भी उनके दिलों को टेढ़ा ही रहने दिया और ख़ुदा बदकार लोगों को मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाया करता

• Or do you think that most of them hear or understand ? They are no better than cattle ; in fact they are farther astray from the path.
  क्या ये तुम्हारा ख्याल है कि इन में अक्सर सुनते या समझते है ये तो बस बिल्कुल मिसल जानवरों के हैं बल्कि उन से भी ज्यादा राह से भटके हुए

• Samadhi or Yogic trance retires to increasing depths according as it draws farther and farther away from the normal or waking state and enters into degrees of consciousness less and less communicable to the waking mind, less and less ready to Samadhi receive a summons from the waking world.
  समाधि या योगलीनता की स्थिति जैसे - जैसे सामान्य जाग्रत् अवस्थाओं से अधिकाधिक दूर हटती जाती है तथा चेतना की ऐसी भूमिकाओं में प्रवेश करती है जिनका जाग्रत् अवस्थावाले जगत् मन के प्रति वर्णन करना अधिकाधिक अशक्य होता है और जो जाग्रत् अवस्थावाले जगत् का आह्वान को स्वीकार करने के लिये उत्तरोत्तर कम उद्यत होती हैं, वैसे - वैसे वह समाधि अधिकाधिक गहराइयों में डूबती जाती है ।

• Gora said to her, Ma, please make Binoy sit a little farther away.
  गोरा ने कहा, माँ, विनय के आसन को थोड़ा दूर कर दो ।

• Nothing could be farther away from a correct, balanced appreciation of the facts. 3.
  आपने जो कुछ लिखा है वह तथ्यों के सही, सन्तुलित मूल्यांकन से अधिक से अधिक दूर है ।