कुल
वर्ग का उपविभाग
वर्ग
पूर्वज
जाति
भाग्बान
परिवार
औलाद
माफिया परिवार
कुटुम्ब
सहलक्षणीय
Menage
Category
Kinfolk
Kinsfolk
Sept
Phratry
Kin
Kinsperson
after the inaugration of this campus, education system in Nepal has grown up but in 1959 there were no university in Nepal, Tribhuvan university came into existence in 1959 when the ruling of rana family end up.
इस कैंपसकी स्थापना बाद नेपालमे उच्च शिक्षा अर्जन बहुत सहज होनगया लेकिन सन 1959 तक भी देश मे एकभी विश्वविद्यालय स्थापित नहीं हो सकाथा राजनितिक परिवर्तन के पश्चात् राणा शासन मुक्त देशने अन्ततः 1959 मे त्रिभुवन विश्वविद्यालयकी स्थापना की ।
And if every family in India lived on a 4000 square feet plot of land, it will only need five percent of India ' s land. So, it is more likely that the congestion in Bangalore and other cities is a result of poor urban planning and not of excessive population.
और अगर हर भारतीय परिवार चार हजार वर्गफीट की ज़मीन पर रहता हो, तो भी भारत का केवल पाँच प्रतिशत क्षेत्रफल ही लगेगा । इसलिए मुमकिन है कि बंगलुरु और अन्य शहरों की भीड़ जनसंख्या की अधिकता नहीं बल्कि नगर नियोजन के अभाव का नतीजा है ।
Font family and size
फ़ॉन्ट परिवार और आकार
The family collection of paintings from the old rulers are worth seeing in Bhuri Singh Museum.
परिवार भुरी सिंह संग्रहालय में पुराने शासकों की पेंटिंग का संग्रह देखने योग्य है ।
On one side were Harkanta ' s family, and a few of the open - minded Vaishnavites ; on the other side was the whole village society.
एक तरफ थे हरकांत के सगे - संबंधी, रिश्तेदार और कुछ उदारवादी महापुरुषिया वैष्णव, दूसरी तरफ सारा समाज ।
An IP and / or a member of his family does not have the right to claim Medical Services over and above those which have been so prescribed.
बीमाकृत व्यक्ति तथा / अथवा उसके परिवार के सदस्य को इस प्रकार निर्धारित की गई चिकित्सा सेवाओं से अधिक का दावा करने का अधिकार नहीं है ।
And yet he knew that the family was much better off living in the fine new flat than in their old, rundown house.
वह यह भी जानता था कि पुराने और गिरे पड़े मकान की बजाय नये फ्लैट में घर के लोग ज़्यादा सुखी थे ।
A declared and accepted member of one ' s family.
परिवार का घोषित और स्वीकृत सदस्य ।
So the family of Firaun picked him up, in order that he become their enemy and a sorrow upon them ; indeed Firaun and Haman and their armies were guilty.
वह सन्दूक़ बहते बहते फिरऔन के महल के पास आ लगा तो फिरऔन के लोगों ने उसे उठा लिया ताकि उनका दुश्मन और उनके राज का बायस बने इसमें शक नहीं कि फिरऔन और हामान उन दोनों के लश्कर ग़लती पर थे
Father Devi Prasad was into the occupation of cultivation of tobacco and sunghani and in Varanasi his family was popular by the name Sunghani Sahoo.
पिता देवी प्रसाद तंबाकू और सुंघनी का व्यवसाय करते थे और वाराणसी में इनका परिवार सुंघनी साहू के नाम से प्रसिद्ध था ।