सुकर
सरल बनाना
सुगम करना/मदद देना/सरल बनाना
सुगम बनाना
It has been set up with a mandate to implement the programmes for improving the production, productivity and utilisation of horticultural crops, support and formulate policies aimed for accelerated growth of horticulture, facilitate the availability of disease free planting material and seeds of horticultural crops, provide the leadership and co - ordinate activities for the promotion of horticulture, etc.
इसे स्थापित करने के उद्देश्य हैंः उद्यान कृषि फ़सलों के उत्पादन, उत्पादकता तथा उपयोग में सुधार के लिए कार्यक्रमों को लागू करना, उद्यान कृषि की त्वरित वृद्धि के लिए उद्दिष्ट नीतियां बनाना तथा उन्हें समर्थन देना, उद्यान कृषि फ़सलों की रोगमुक्त रोपण सामग्री तथा बीजों की उपलब्धता सरल बनाना, उद्यान कृषि को आगे बढ़ाने के लिए नेतृत्व उपलब्ध कराना और गतिविधियों को समन्वित करना, आदि ।
Connectivity and interactions between our peoples will facilitate the desired intensification of our co - operation in the identified sectors.
हमारे दोनों देशों की जनता के बीच मेल - मिलाप तथा आदान - प्रदान से हमारे चिह्नित सेक्टरों के बीच संबंध अपेक्षित रूप से सघन होंगे ।
The repeal will facilitate construction of dwelling units both in the public and private sector and help achievement of targets contemplated under National Agenda for Governance.
निरसन दोनों सार्वजनिक और निजी क्षेत्र में आवासीय इकाइयों के निर्माण को सुगम बनाएगा और शासन की राष्ट्रीय कार्यसूची के तहत परिकल्पित लक्ष्यों की प्राप्ति में मदद करेगा.
The overall vision of OTC is to facilitate adoption of Open Technologies in e - Governance and strategic applications and services and also to offer various knowledge - based services & products effectively.
ओटीसी की समग्र संकल्पना ई - शासन और महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों तथा सेवाओं में खुली प्रौद्योगिकियों को अपनाना और विभिन्न ज्ञान आधारित सेवाओं तथा उत्पादों को प्रभावी रूप से प्रस्ताकवित करना है ।
Microcells facilitate spectrum reuse and address the problem of spectrum shortage.
बाहरी कॉल को रोक रखकर किसी एक्सटेंशन को डायल करना भी संभव होगा ।
NABARD, with a view to facilitate early action in this direction, has already floated schemes providing financial support to RRBs and cooperative banks for issuing these cards.
इस दिशा में शीघ्र कार्रवाई सुनिश्चित करने की दृष्टि से नाबार्ड ने इन कार्डों को जारी करने के लिए क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों और सहकारी बैंकों को वित्तीय सहायता देने की एक योजना पहले ही शुरू कर दी है.
Finn Air ' s direct daily flights to Delhi and Mumbai will facilitate our tourism and business links.
दिल्ली और मुंबई के लिए फिन एयर की सीधी दैनिक उड़ानों से हमारे पर्यटन और व्यवसायिक संबंधों को बढ़ावा मिलेगा ।
The board is expected to facilitate officers from the department of defence, finance division and service headquarters to work together as a close - knit team.
उमीद की जाती है कि बोर्ड़ रक्षा विभाग, वित्त अनुभाग और सेना मुयालय के अधिकारियों के एक संयुकंत दल के रूप में काम करने की व्यवस्था करेगा.
Foster a culture for promoting good governance, voluntary compliance and facilitate effective participation of different stakeholders ;
अच्छेक शासन स्वै च्छिक पालन को प्रोत्सा हन देना और विभिन्न पणधारियों की प्रभावी प्रतिभागिता के लिए एक संस्कृाति का पोषण ;
The establishment of a Network of Indian and Russian Universities would facilitate establishment of more institutional linkages, including exchanges of faculty, researchers and students, joint research activities and scientific conferences and symposia.
भारतीय और रूसी विश्वविद्यालयों के नेटवर्क की स्थापना से संकाय सदस्यों, अनुसंधानकर्ताओं और विद्यार्थियों के आदान प्रदान, संयुक्त अनुसंधान कार्यकलापों तथा वैज्ञानिक सम्मेलनों और संगोष्ठियों जैसे और अधिक संस्थागत संबंधों की स्थापना में सहायता मिलेगी ।