Meaning of Equip in Hindi - हिंदी में मतलब

• समर्थ बनाना

• सज्जित करना

• लैस होना

Synonyms of "Equip"

• Fit

• Outfit

"Equip" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Countries that do not invest enough in basic social services, that do not thereby equip their people to face the turbulence - or seize the opportuni - ties - associated with globalization, put themselves at a serious disadvan - tage.
  जो देश बुनियादी सामाजिक सेवाओं में पर्याप्त निवेश नहीं करते और अंतर्राष्ट्रीयकरण से जुड़ी उथल - पुथल का सामना करने या उसके कारण उत्पन्न अवसरों का लाभ उठाने में अपने लोगों का समर्थ नहीं बनाते वे अपने आपको गंभीर वंचना की की स्थिति में खड़ा कर लेते हैं ।

• Department of Administrative Reforms & Public Grievances is the nodal agency in Government of India for formulation and implementation of such policies and strategic initiatives so as to enable and equip the government machinery to meet the challenges involved in achieving this objective.
  प्रशासनिक सुधार एवं लोक शिकायत विभाग ऐसी नीतियों व रणनीतिक पहलों के प्रतिपादन और कार्यान्वकयन हेतु भारत सरकार में नोडल एजेंसी है जिससे कि इस उद्देश्यन को प्राप्तव करने में निहित चुनौतियों का सामना करने में सरकारी तंत्र समर्थ व साधन संपन्नर बन सके ।

• Given the complexities of international law, including legal entitlements and implications of multilateral and bilateral treaties and agreements, there is perhaps a growing need to equip our respective national judiciaries to deal with the emerging international legal paradigm more effectively.
  कानूनी पात्रता तथा बहुपक्षीय एवं द्विपक्षीय संधियों एवं करारों के प्रभावों सहित अंतरराष्ट्रीय कानून की पेचीदगियों के चलते, संभवतः हमारी राष्ट्रीय न्यायपालिकाओं को अधिक कारगर ढंग से नए अंतरराष्ट्रीय कानूनी पहलुओं से निपटने के लिए तैयार किए जाने की जरूरत है ।

• India strongly advocates the process of reform and restructuring of the UN to equip it to more effectively respond to the evolving needs of its membership.
  भारत संयुक्त राष्ट्र के सुधार और पुनर्संरचना की ठोस हिमायत करता है जिससे यह अपने सदस्यों की नई जरूरतों का अधिक कारगर ढंग से जवाब दे सके ।

• They must equip their students to think beyond their textbooks.
  उन्हें विद्यार्थियों को पाठ्य पुस्तक से आगे सोचने और नवीन विचारों के साथ आगे आने के लिए तैयार करना चाहिए ।

• Equip the industries in Gujarat to meet with the challenges of WTO regime ;
  गुजरात के उद्योगों को विश्व व्यापार क्षेत्र की चुनौतियों को पूरा करने के लिए सुसज्जित करना ;

• Shortly after Yasir Arafat died in late 2004, the U. S. government established the Office of the U. S. Security Coordinator to reform, recruit, train, and equip the PA militia and make them politically accountable. For nearly all of its existence, the office has been headed by Lt. Gen. Keith Dayton. Since 2007, American taxpayers have funded it to the tune of US $ 100 million a year. Many agencies of the U. S. government have been involved in the program, including the State Department ' s Bureau of Diplomatic Security, the Secret Service, and branches of the military.
  सबसे पहले, इस कार्यक्रम के बारे में आरम्भ में कुछ जान लें जिसका खाका हाल में सेंटर आफ नीयर ईस्ट पालिसी रिसर्च स्टडी के डेविड बेडेनिन और अर्लेन कुशनेर ने खींचा है ।

• " The education which does not help the common mass of people to equip themselves for the struggle of life, which does not bring out the strength of character, a spirit of philanthropy, and the courage of a lion - - is it worth the name ? ”
  ‘जो शिक्षा जीवन के संघर्ष के लिए आम आदमी को तैयार करने में मदद नहीं करती, जो चारित्रिक बल, परोपकार की भावना तथा सिंह जैसा साहस पैदा नहीं करती... क्या वह किसी काम की है ? ’

• Their idea in starting this Academy was to enlarge and equip the Bengali language as an adequate instrument of modern thought, particularly scientific thought.
  इस अकादमी को आरंभ करने के पीछे बंगल् भाषा का विस्तार करना और इसे साधन संपन्न करना और साथ ही इसे आधुनिक विचार, विशेषकर आधुनिक विचारों के प्रचार - प्रसार का उपयुक्त रवीन्द्रनाथ ठाकुर माध्यम बनाना था ।

• It must equip its alumni, irrespective of caste, creed or sex, with individual fitness, not for its own sake, not merely for adorning varied occupations and professions, but in order to teach them how to merge their individuality in the common cause of advancing the progress and prosperity of their motherland and upholding the highest traditions of human civilization.
  उसे जाति, वर्ग और लिंग का भेदभाव किए बगैर अपने छात्रों को ऐसी शिक्षा - दीक्षा देनी होगी कि वे न केवल अपने लिए, विभिन्न व्यवस्ज्ञयों और पेशों में स्थान बना सकें, बल्कि ये छात्र मातृभूमि की प्रगति और समुद्धि के लिए तथा मानव सभ्यता की उच्चतम परंपराओं को अक्षुण्ण बनाए रखने के लिए राष्ट्रीय उद्देश्यों के साथ अपनी व्यक्तिगत प्रतिभाओं का सहयोजन कर सकें ।