Meaning of Discretion in Hindi - हिंदी में मतलब

• समझदारी

• विचार

• विवेक

• सावधानी

• बुद्धि

• विचारशीलता

• ईमानदारी

Synonyms of "Discretion"

• Discreetness

• Circumspection

• Prudence

• Delicacy

• Discernment

"Discretion" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The learned Labour Court in appropriate cases and in exercise of its discretion and keeping in view the various factors direct the payment of one time compensation in lieu of reinstatement and payment of back wages.
  विद्वत श्रम न्यायालय ने उपयुक्त मामलों में और अपने विवेकाधिकार का उपयोग करते हुए और विभिन्न कारकों को ध्यान में रखते हुए बहाली और पिछली मजदूरी के भुगतान के एवज में एक मुश्त मुआवजे के भुगतान का निदेश दिया.

• According to Act, 200, Governor can use his discretion power to protect the bill which is passed by ministry, till the acceptance of president.
  अनु 200 के अधीन राज्यपाल अपनी विवेक शक्ति का प्रयोग राज्य विधायिका द्वारा पारित बिल को राष्ट्रपति की स्वीकृति हेतु सुरक्षित रख सकने मे कर सकता है

• However, the Speaker may, in his discretion, allow calling attention on the day on which the notice has been given, if he feels the matter is so urgent that the statement should be made by the minister on the same day.
  परंतु यदि अध्यक्ष का विचार हो कि मामला इतना अविलंबनीय है कि मंत्री द्वारा उसी दिन वक्तव्य दिया जाना चाहिए तो वह अपने विवेकाधिकार से, ध्यानाकर्षण को उसी दिन लिए जाने की अनुमति दे सकता है जिस दिन उसकी सूचनाएं गई हों ।

• Section 35 of the code of civil procedure provides that subject to such conditions and limitations as may be prescribed and to the provisions of law in force at the time, the costs of and incidence to all suits shall be at the discretion of the court and the court shall have full power to determine by whom or out of what property and to what extent such costs are to be paid and to give all necessary directions for the purposes mentioned.
  सिविल प्रक्रिया संहिता की धारा 35 में कहा गया है कि विहित शर्तों और सीमाओं तथा तस्समय प्रवृत्त विधि के उपबंधों के अधीन रहते हुए, सभी वादों का खर्चा और व्यय - भार न्यायालय के विवेकाधीन होगा और न्यायालय को अवधारण करने की पूरी शक्ति है कि खर्चे का कौन, किस संपत्ति से तथा किस सीमा तक संदाय करेगा और वह इस प्रयोजन के लिए सभी आवश्यक निर्देश दे सकेगा ।

• The Act confers powers upon the court to use its discretion and bring about and effect amicable settlement between the parties.
  यह अधिनियम न्यायालय को अपने विवेक का प्रयोग करने और संबंधित पक्षों के बीच मैत्रीपूर्ण समझौता कराने की शक्तियां प्रदान करता है ।

• He was empowered in his discretion to preside at meetings of the Council of Ministers.
  वह अपने “ विवेकाधिकार” से मंत्रिपरिषद् की बैठकों की अध्यक्षता कर सकता था ।

• Obtaining personal guarantee of additional individual at the discretion of the sanctioning authority.
  मंजूरी प्राधिकारी के विवेक पर अतिरिक्त व्यक्तियों की पर्सनल गारंटी प्राप्त करना

• He chose to go to the court at his discretion.
  उसने स्वविवेकानुसार अदालत जाने का निर्णय किया ।

• The Award of the Tribunal can be challenged directly in the Supreme Court under Article 136 of the Constitution of India as under that Article the Supreme Court is vested with the power and discretion to entertain appeals against the orders of any Court or Tribunal by granting special leave.
  अधिकरण के अधिनिर्णय को भारत के संविधान के अनुच्छेद 136 के अधीन सीधे उच्चतम न्यायालय में चुनौती दी जा सकती है क़्योंकि उस अनुच्छेद में उच्चतम न्यायालय को यह शक्ति प्रदान की गई है कि वह अपने विवेकानुसार विशेष इजाजत देकर किसी भी न्यायालय या अधिकरण के आदेशों के विरुद्ध अपील ग्रहण कर सकता है.

• Howsoever much we might like officials to behave like gods, we have to take note of the fact that they are human beings and it is likely that in the case of a few officials here and there, their inward sympathies get the better of their discretion and they indulge in objectionable behaviour.
  हम कितना ही क्यों न चाहें कि सरकारी अधिकारी देवताओं के समान आचरण करें, परन्तु हमें यह हकीकत ध्यान रखनी होगी कि वे मनुष्यहै और यह संभव है कि यहां वहां कुछ अधिकारियों की आंतरिक सहानुभूति उनकी विवेक - बुद्धि पर हावी हो जाय और वे आपत्तिजनक व्यावहार करने लगें ।