Meaning of Destination in Hindi - हिंदी में मतलब

• अंतिम लक्ष्य

• अभिप्राय

• गन्तव्य

• मंजिल

• गंतव्य

Synonyms of "Destination"

• Finish

• Goal

• Terminus

• Address

"Destination" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The followers will say, “ In fact, for you! May you not get open space! It is you who brought this calamity upon us! ” So what a wretched destination.
  तो चेले कहेंगें बल्कि तुम तुम्हारा ही भला न हो तो तुम ही लोगों ने तो इस से हमारा सामना करा दिया तो जहन्नुम भी क्या बुरी जगह है

• For the prosaic guest there was only one destination and it was Kashmir.
  हमारे नीरस किस्म के मेहमान की एक ही मंजिल थी और वह थी कश्मीर.

• Have you not seen those who were forbidden to whisper and yet they engaged in what they had been forbidden ? They secretly converse among themselves concerning sin and transgression and disobedience to the Messenger. And when they come to you, they greet you in a manner that Allah does not greet you, and say to themselves: “ Why does Allah not chastise us for these utterances of ours ? ” Hell it is that shall suffice them, and in it will they burn. How woeful is their destination!
  क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिनको सरगोशियाँ करने से मना किया गया ग़रज़ जिस काम की उनको मुमानिअत की गयी थी उसी को फिर करते हैं और गुनाह और ज्यादती और रसूल की नाफरमानी की सरगोशियाँ करते हैं और जब तुम्हारे पास आते हैं तो जिन लफ्ज़ों से ख़ुदा ने भी तुम को सलाम नहीं किया उन लफ्ज़ों से सलाम करते हैं और अपने जी में कहते हैं कि जो कुछ हम कहते हैं ख़ुदा हमें उसकी सज़ा क्यों नहीं देता उनको दोज़ख़ ही काफी है जिसमें ये दाख़िल होंगे तो वह बुरी जगह है

• For those who defy their Lord is the punishment of hell, and it is an evil destination.
  जिन लोगों ने अपने रब के साथ कुफ़्र किया उनके लिए जहन्नम की यातना है और वह बहुत ही बुरा ठिकाना है

• Extract archives asking the destination folder and quit the program
  अभिलेख गंतव्य फ़ोल्डर में पूछ कर निकालें तथा प्रोग्राम से बाहर हों

• When Our manifest signs are recited to them, you perceive denial on the faces of the faithless: they would almost pounce upon those who recite Our signs to them. Say, ‘Shall I inform you about something worse than that ? The Fire which Allah has promised the faithless, and it is an evil destination. ’
  और जब उन्हें हमारी स्पष्ट आयतें सुनाई जाती है, तो इनकार करनेवालों के चेहरों पर तुम्हें नागवारी प्रतीत होती है । लगता है कि अभी वे उन लोगों पर टूट पड़ेगे जो उन्हें हमारी आयतें सुनाते है । कह दो," क्या मैं तुम्हे इससे बुरी चीज़ की ख़बर दूँ ? आग है वह - अल्लाह ने इनकार करनेवालों से उसी का वादा कर रखा है - और वह बहुत ही बुरा ठिकाना है ।"

• Can one who seeks the pleasure of God, be like one who incurs the wrath of God and whose abode shall be Hell - - an evil destination ?
  भला क्या जो व्यक्ति अल्लाह की इच्छा पर चले वह उस जैसा हो सकता है जो अल्लाह के प्रकोप का भागी हो चुका हो और जिसका ठिकाना जहन्नम है ? और वह क्या ही बुरा ठिकाना है

• And whoever shall turn his back to them on that day - - unless he turn aside for the sake of fighting or withdraws to a company - - then he, indeed, becomes deserving of Allah ' s wrath, and his abode is hell ; and an evil destination shall it be.
  जिस किसी ने भी उस दिन उनसे अपनी पीठ फेरी - यह और बात है कि युद्ध - चाल के रूप में या दूसरी टुकड़ी से मिलने के लिए ऐसा करे - तो वह अल्लाह के प्रकोप का भागी हुआ और उसका ठिकाना जहन्नम है, और क्या ही बुरा जगह है वह पहुँचने की!

• The folder “ % B” cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination.
  फोल्डर “ % B” की प्रतिलिपि नहीं बना सकती क्योंकि आपको उसे गंतव्य में बनाने की अनुमति नहीं है.

• One of the smallest hill stations in the Himalayan foothills, Chail is an idyllic destination for nature lovers and is popular with birdwatchers.
  हिमालय की तराई में स्थित सबसे छोटे पर्वतीय स्थानों में से एक चैल, प्रकृति प्रेमियों और पक्षियों को देखने के शौकीन व्यक्तियों के लिए एक आदर्श स्थान है ।