कर्मी दल
समूह
कर्मचारी
टोली
मल्लाहों का जत्था
नाविकगण
नाविक का काम करना
जहाज पर नाविकों को लगाना
Heads of government, IAS probationers, a French TV crew, Chinese journalists have all come calling in an almost ritualistic salutation to Bangalore ' s newest it shrine.
बंगलूर के इस नवीनतम आइटी मंदिर को नमन करने वालं में शासनाध्यक्ष, प्रशिक्षु आइएएस, एक फ्रांसीसी टीवी के कर्मचारी, चीनी पत्रकार, सभी शामिल रहे हौं.
Ultimately I persuaded the crew to go to Fiji.
अंततः मैंने चालक दल को फीजी यात्रा के लिए मना लिया ।
CMS at present has a database covering 35, 000 crew members and over 8000 crew members are being booked daily through the system.
वर्तमान में, सीएमएस में 35, 000 क्रू सदस्यों का डेटाबेस है और इस सिस्टम द्वारा रोजाना 8000 से अधिक क्रू सदस्य बुक किए जा रहे हैं ।
The rest of the crew knelt before them in turn and confessed their sins, including those committed at the last port.
चालक दल के शेष सदस्य उनके सामने घुटनों के बल झुककर बैठे और अपने पापों को स्वीकार किया, इनमें वे पाप भी शामिल थे जो हमने पिछले पोर्ट पर किये थे ।
In 2000 she was selected for her second flight as part of the crew of STS - 107.
२००० में उन्हें एसटीएस - १०७ में अपनी दूसरी उड़ान के कर्मचारी के तौर पर चुना गया ।
The crew on watch duty kept tugging at the line to see if any fish had been caught.
निगरानी ड्यूटी पर उपस्थित व्यक्ति उसे बीच - बीच में खींचकर देखता रहता कि मछली फंसी या नहीं ।
CMS also enables crew booking through SMS, and providing information as well as alerts to the managerial and supervisory staff to take corrective action.
सीएमएस SMS के माध्यम से क्रू बुकिंग भी उपलब्ध कराता है और सुधारात्मक कार्रवाई करने के लिए प्रबंधन और पर्यवेक्षण से संबंधित स्टाफ को जानकारियां एवं अलर्ट्स उपलब्ध कराता है ।
We asked the crew to come on deck with their life - jackets and kept the emergency rubber life - raft ready.
हमने चालक दल को जीवन रक्षक जैकिटों सहित डेक पर बुला लिया और आपातकालीन रबड़ की डोंगी को तैयार रखने को कहा ।
All this leads to better crew management. CMS has been developed to bring in transparency and greater accuracy of information so that decision makers can take effective business decisions to control crew and optimize on crew utilization.
इनसे क्रू का प्रबंधन और बेहतर होता है । सीएमएस को पारदर्शिता लाने और सूचनाओं की अधिक सटीकता के लिए विकसित किया गया है, ताकि निर्णय - कर्त्ता क्रू को नियंत्रित करने और इसके इष्टतम उपयोग के लिए प्रभावी निर्णय ले सकें ।
The ominous sound of a bugle was heard and at the signal the crew leapt overboard. 10 According to the testimony of Mowbray Thomson, as already mentioned earlier, it was the English who fired the first shot as the boatsmen abandoned the boats.
मावब्रे थामसन की गवाही के अनुसार जैसा पहले भी उल्लेख किया जा चुका है यह तो अंग्रेज थे जिन्होंने पहले गोली चलाई क्योंकि नाविकों ने नावें छोङ दी थी ।