संयोग
समुच्चय बोधक अव्यय
संयोग/मेल
समुच्चयबोधक
संयोजक
Concurrence
Co-occurrence
Colligation
Connective
Continuative
Batch system is often used in conjunction with UNIX cluster environments.
बैच तंत्र बहुधा युनिक्स समूह वातावरण यौगिक के साथ इस्तेमाल किया जाता है ।
I am confident that our discussions today, and the various events being held in conjunction with my visit, would take India - Belarus relations to even greater heights.
मुझे विश्वास है कि आज हमारे विचार - विमर्श तथा मेरी यात्रा के दौरान आयोजित समारोहों से भारत - बेलारूस के रिश्ते और अधिक उचाइयों पर पहुंचेंगे ।
On the whole, the Arabs keep near to the moon ' s path, and use, in describing the stations, only those fixed stars with which the moon either stands in conjunction at certain times, or through the immediate neighbourhood of which she passes.
कुल मिलाकर अरब चंद्रमा के मार्ग के निकट रहते हैं और नक्षत्रों का वर्णन करते समय केवल उन्हीं स्थिर तारकाओं का प्रयोग करते हैं जिनके साथ या तो चंद्रमा की किसी समय - विशेष में युति होती है या जिनके बिल्कुल पड़ोस में से होकर वह गुजरता है ।
Evidently their moon is the time of the conjunction or full moon, and their midnight is opposition, or new moon.
स्पष्ट है कि उनका चंद्रमा योग का या पूणिमा का समय होता है और उनकी मध्यरात्रि इसके विरूद्ध आर्थत अमावस्या होती है ।
That day for the first time she put together a man and his opinions and found in the conjunction a sense of some complete and living subject bearing its own mysterious existence.
उसी दिन पहले - पहल व्यक्ति को ओर मत को मिला हुआ देखकर उसने मानो एक सजीव समग्र पदार्थ की रहस्यमय सत्ता का अनुभव किया ।
Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction ?"
कहीं बहुत बेहतर हूँ क्यों नहीं उतारे गये या उसके साथ फ़रिश्ते जमा होकर आते
A forwarding service used in conjunction with each other allowing the user to receive calls at any location.
एक - दूसरे के संयोजन में इस्तेमाल की जाने वाली अग्रेषण सेवा जो प्रयोक्ता को किसी भी स्थान पर कॉल प्राप्त करने की अनुमति देता है ।
It also recommended for disclosure of payments to the auditors for non - audit services to the company. The Accountancy Profession, in conjunction with representatives of preparers of accounts, should take the lead in: -
इसने कम्प नी को गैर लेखापरीक्षा सेवाओं के लिए लेखापरीक्षकों को किए गए भुगतानों के प्रकटन की भी अनुशंसा की । लेख निर्माताओं के प्रतिनिधयों के संयोजन में लेखाकरण व्यकवसाय को निम्ने में अग्र भूमिका निभानी चाहिए: -
A sand bath is used in conjunction with a hot plate or heating mantle.
बालुका - स्नान गर्म पटरे या ऊष्मा लबादे के संयोजन के साथ किया जाता है.
Since then, in all the intervening millenimusj no second has in the whole world been born at a conjunction so fit for a universal emperor ' s birth.
उसके बाद से फिर इस प्रकार के चक्रवर्ती - योग में किसी ने भी जन्म नहीं लिया ।