प्रभावशाली
अकाट्य
निश्चयात्मक
” I accept the direct and oral evidence produced before me as cogent proof that Bhagat Singh and Dutt, each threw bombs into the Assembly chamber, that Bhagat Singh fired a pistol and that Dutt scattered leaflets in the chamber. ”
मैं अपने सम्मुख प्रस्तुत प्रत्यक्ष और मौखिक प्रमाणों को इस बात के अकाट्य प्रमाण के रूप में स्वीकार करता हूं कि भगत सिंह और बी. के. दत्त दोनों ने असेंबली में एक - एक बम फेंका, कि भगत सिंह ने विस्तौल चलाई, कि दत्त ने असेंबली में पर्चे फेंके.
The fourth and the most cogent reason was that after a man ' s death it was difficult to know the truth about him.
चौथा प्रमुख कारण हय था कि व्यक्ति के मरने के बाद उसके बारे में सचाई जानना कठिन हो जाता था ।
Though it is true that the jurisdiction of the Tribunal in judicial review is limited, however, disciplinary proceedings being quasi - criminal in nature, there should be some cogent and reliable evidence to prove the charge.
हालांकि यह सच है कि न्यायिक समीक्षा में ट्रिब्यूनल का न्याय अधिकार सीमित है, फिर भी, अनुशासनात्मक कार्यवाही के प्राकृतिक रूप से अर्ध - आपराधिक होने के कारण, आरोप साबित करने के लिए कुछ अकाट्य और विश्वसनीय सबूत होने चाहिए.
There is no cogent explanation as to why she was not named earlier.
इस बात का कोई ठोस स्पष्टीकरण नहीं है की क्यूँ उसे पहले नामांकित नहीं किया गया
I accept the direct and oral evidence produced before me as cogent proof that Bhagat Singh and Dutt, each threw bombs into the Assembly chamber, that Bhagat Singh fired a pistol and that Dutt scattered leaflets in the chamber.
मैं अपने सम्मुख प्रस्तुत प्रत्यक्ष और मौखिक प्रमाणों को इस बात के अकाट्य प्रमाण के रूप में स्वीकार करता हूं कि भगत सिंह और बी. के. दत्त दोनों ने असेंबली में एक - एक बम फेंका, कि भगत सिंह ने विस्तौल चलाई, कि दत्त ने असेंबली में पर्चे फेंके ।
This was done by the Tribunal as no cogent evidence was led by the appellant to prove the income of the deceased, who was stated to be working as cart puller with some TV shop.
यह अधिकरण द्वारा किया गया क्योंकि अपीलार्थी द्वारा मृतक, जिसके लिए कहा गया कि वह किसी टीवी की दुकान के साथ एक गाड़ी खींचने वाले के रूप में काम कर रहा था, उसकी आय साबित करने के लिए किसी भी अकाट्य साक्ष्य पर सूचक प्रश्न नहीं पूछे गए.
His analysis was always cogent and his sharp repartee often enlivened the debates.
उनका विश्लेषण सदा तर्कसंगत होता था, तथा वे अपनी तीखी चुटकियों से चर्चाओं में प्राण फूंक देते थे ।
My daughter was cogent in explaining to me why she needed another lollipop, so I gave her another one.
मेरी बेटी ने प्रभावशाली ढंग से मुझे समझाया कि उसे एक और लोलिपोप क्यों चाहिए, सो मैंने उस एक दे दी ।
He replied:" You know that none but the Lord of the heavens and the earth has sent these as cogent proof. I truly think, O Pharaoh, your days are done."
उसने कहा," तू भली - भाँति जानता हैं कि आकाशों और धऱती के रब के सिवा किसी और ने इन को स्पष्ट प्रमाण बनाकर नहीं उतारा है । और ऐ फ़िरऔन! मैं तो समझता हूँ कि तू विनष्ट होने को है ।"
Clear and cogent evidence has to be led by the insurance company.
स्पष्ट और ठोस सबूत बीमा कंपनी के नेतृत्व में किया जाना चाहिए