शरद ऋतु
शरद्
बुढापा
शरद
It was early autumn when he set sail in the Japanese boat Haruna - Maru, and the music of autumn stirred in the poet ' s heart.
यह शरत ऋतु की शुरुआत ही थी - जब वे जापानी जहाज हास्ना - मारु पर निकले थे, और शरत का संगीत कवि के हृदय में घुल रहा था ।
The summer and part of autumn is apparently passed in the pupal stage under field conditions although if proper temperature and humidity are provided in the laboratory, the pest can continue its repeated generations throughout the year without any special period of physiological rest.
यदि प्रयोगशाला में उचित तापमान और आर्द्रता उपलब्ध कराई जाय तो यह कीट बिना किसी व्यवधान के वर्ष भर अपनी पीढ़ियां बढाता रहता हैं ।
After completion of construction, from upper Ganga canal system water also supply to the autumn crop.
इसके बन जाने के बाद ऊपरी गंगा नहर प्रणाली से खरीफ की फसल में भी पानी दिया जाने लगा ।
There are no autumn colours in the foliage to assuage this raging pitta and it is only the cool breeze of hemant which heralds the onset of winter in mid - November to put out the fire.
यह तो हेमंत की शीतल बयार ही है जो मध्य नवंबर में पित्त के जोश को ठंडा करने वाली सर्दी की शुरूआत की सूचना देती है ।
The autumn, with its clear, rain - washed sky and stray clouds “ floating uselessly ” was also a season very dear to him.
शरद ऋतु भी उन्हें भाती थी, जब वर्षा से धुले आकाश में मेघ दिशाहीन इधर उधर उड़ रहे हों.
Some birds moult twice a yearin spring and in autumn ; some cjiange their plumage partially or completely thrice a year.
कुछ पक्षी वर्ष में दो बारबसंत और शरद में अपने पर गिराते हैं; और कुछ एक साल में आधे या पूरे के पूरे पर तीन बार बदल डालते हैं ।
A final report in the autumn will provide further details.
पतझड़ में आने वाली अंतिम रिपोर्ट डें अधिक जानकारी पेश की जाएगी.
In August and September a new musical sequence Varshamangal Rains Festival and a new version of his earlier drama Saradotsav autumn Festival were presented on the Calcutta stage.
अगस्त और सितंबर में एक नया संगीतमय कथाक्रम ‘वर्षा मंगल’ वर्षा उत्सव का रूपांतरण कर कलकत्ता के मंच पर प्रस्तुत किया ।
In autumn 1925, Kamala was taken very ill and Jawaharlal was advised to take her to Switzerland for treatment.
जवाहरलाल से कहा गया कि वे उन्हें इलाज के लिए स्विटजरलैंड ले जायें ।
It has its autumn and summer, its winter and spring.
उसमें वसंत भी होता है और पतझड़ भी ; शरद् ऋतु भी होती है और ग्रीष्म ऋतु भी ।