ठगा सा
आश्चर्यचकित
विस्मित
दंग
Amaze
Astound
Amazed
Astonied
Astounded
Stunned
Indeed, they are astonished that a warner should have come to them from among themselves. So these deniers of the truth say," This is indeed a strange thing,
लेकिन इन को ताज्जुब है कि उन ही में एक डराने वाला उनके पास आ गया तो कुफ्फ़ार कहने लगे ये तो एक अजीब बात है
The whole assembly together with the king was truly astonished by the recitation and was full of admiration for the writer of the text.
सारी सभा और राजा गीता पाठ को सुनकर चकित हो गए तथा बलराम की तारीफ़ करने लगे ।
The visitor was astonished at this answer and asked: Do you think this is a good thing or not ?
आंगतुक उसके उत्तर से चकित रह गए और उन्होंने पूछा, क्या आप समझते हैं कि यह एक अच्छी बात है ?
Later in the evening, my mother was astonished to see the mother ' Hanuman ' standing upright near the doorway.
शाम को मेरी माँ को यह देख कर बड़ा आश्चर्य हुआ कि बंदरिया कमरे के दरवाजे पर खड़ी हुई थी ।
Yes, You will be astonished to know this that Indian Kri 5000 years old.
जी हाँ आपको जानकर आश्चर्य होगा कि भारतीय करी का इतिहास 5000 वर्ष पुराना है ।
One may be astonished to note the stupendous amounts of air pollutants as per 1980 estimates released in the atmosphere per annum in India alone.
अकेले भारत में प्रतिवर्ष वातावरण में छोड़े जाने वाले वायु प्रदूषकों की विशाल मात्रा 1980 के आकलन के अनुसार के बारे में जानकर आप आश्चर्यचकित रह जाएंगे ।
The grapevine of your leaving the company astonished me.
कम्पनी की छोड़ने की आपकी अपुष्ट समाचार से हमें आश्चर्य हुआ ।
I was simply astonished how she had sacrificed her all for the Indian cause without expecting any reward whatever.
और हिन्दुस्तानियोंकी लड़ाईमें किसी भी लाभकी आशा रखे बिना उसका इतना सर्वार्पण देखकर मैं आश्चर्यचकित हो गया था ।
Don ' t look astonished ; she is an accomplished thief
आशचर्य से मत देखो, वह पूरी चोर है
Are the people astonished that a man who is one of them was commanded by Us to warn them and to bring glad tidings to those who believe that they have a true precedence with their Lord ? the unbelievers say:" He is a clear sorcerer."
क्या लोगों को इस बात से बड़ा ताज्जुब हुआ कि हमने उन्हीं लोगों में से एक आदमी के पास वही भेजी कि लोगों को डराओ और ईमानदारो को इसकी ख़ुश ख़बरी सुना दो कि उनके लिए उनके परवरदिगार की बारगाह में बुलन्द दर्जे है कुफ्फार कहने लगे कि ये है