Meaning of Assail in Hindi - हिंदी में मतलब

• बौछार करना

• हमला करना

• बौछार होना[करना]

• टूट पडना

Synonyms of "Assail"

• Assault

• Attack

• Round

• Snipe

Antonyms of "Assail"

• Defend

"Assail" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution. So should anyone aggress against you, assail him in the manner he assailed you, and be wary of Allah, and know that Allah is with the Godwary.
  प्रतिष्ठित महीना बराबर है प्रतिष्ठित महिने के, और समस्त प्रतिष्ठाओं का भी बराबरी का बदला है । अतः जो तुमपर ज़्यादती करे, तो जैसी ज़्यादती वह तुम पर के, तुम भी उसी प्रकार उससे ज़्यादती का बदला लो । और अल्लाह का डर रखो और जान लो कि अल्लाह डर रखनेवालों के साथ है

• The Jews said, “ Ezra is the son of God, ” and the Christians said, “ The Messiah is the son of God. ” These are their statements, out of their mouths. They emulate the statements of those who blasphemed before. May God assail them! How deceived they are!
  यहूद तो कहते हैं कि अज़ीज़ ख़ुदा के बेटे हैं और ईसाई कहते हैं कि मसीहा ख़ुदा के बेटे हैं ये तो उनकी बात है और उन्हीं के मुँह से ये लोग भी उन्हीं काफ़िरों की सी बातें बनाने लगे जो उनसे पहले गुज़र चुके हैं ख़ुदा उनको क़त्ल करके कहाँ से कहाँ भटके जा रहे हैं

• being mean towards you. When fear comes to them, you see them looking at you, their eyes rolling as though they were on the point of death. But once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things. Those have never believed ; Allah has annulled their deeds. That is easy for Allah.
  और चल दिए और जब कोई ख़ौफ आ पड़ा तो देखते हो कि तुम्हारी तरफ देखते हैं उनकी ऑंखें इस तरह घूमती हैं जैसे किसी शख्स पर मौत की बेहोशी छा जाए फिर वह ख़ौफ जाता रहा और ईमानदारों की फतेह हुई तो माले पर गिरते पड़ते फौरन तुम पर अपनी तेज़ ज़बानों से ताना कसने लगे ये लोग से ईमान ही नहीं लाए तो खुदा ने भी इनका किया कराया सब अकारत कर दिया और ये तो खुदा के वास्ते एक आसान बात थी

• The Jews said, “ Ezra is the son of God, ” and the Christians said, “ The Messiah is the son of God. ” These are their statements, out of their mouths. They emulate the statements of those who blasphemed before. May God assail them! How deceived they are!
  यहूदी करते है," उज़ैर अल्लाह का बेटा है ।" और ईसाई कहते है," मसीह अल्लाह का बेटा है ।" ये उनकी अपने मुँह की बातें हैं । ये उन लोगों की - सी बातें कर रहे है जो इससे पहले इनकार कर चुके है । अल्लाह की मार इन पर! ये कहाँ से औधे हुए जा रहे हैं!

• As noted above, in view of this order, the petitioner withdrew the Writ Petition no. 5692 / 2004 on 28th July, 2008 with liberty to assail the order dated 24 th September, 2006, by appropriate proceedings.
  जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, इस आदेश को दृष्टि में रखकर, याची ने २८ जुलाई, २००८, दिनांकित रिट याचिका न. ५६९२ / २००४ वापस ले ली, २४ सितम्बर, २००६, दिनांकित आदेश पर उचित कार्यवाही द्वारा अभ्याक्रमण करने की स्वतंत्रता के साथ.

• A sacred month for a sacred month, and all sanctities require retribution. So should anyone aggress against you, assail him in the manner he assailed you, and be wary of Allah, and know that Allah is with the Godwary.
  हुरमत वाला महीना हुरमत वाले महीने के बराबर है सब हुरमत वाली चीजे एक दूसरे के बराबर हैं पस जो शख्स तुम पर ज्यादती करे तो जैसी ज्यादती उसने तुम पर की है वैसी ही ज्यादती तुम भी उस पर करो और ख़ुदा से डरते रहो और खूब समझ लो कि ख़ुदा परहेज़गारों का साथी है

• The Jews say, ‘Ezra is the son of Allah, ’ and the Christians say, ‘Christ is the son of Allah. ’ That is an opinion that they mouth, imitating the opinions of the faithless of former times. May Allah assail them, where do they stray ?!
  यहूद तो कहते हैं कि अज़ीज़ ख़ुदा के बेटे हैं और ईसाई कहते हैं कि मसीहा ख़ुदा के बेटे हैं ये तो उनकी बात है और उन्हीं के मुँह से ये लोग भी उन्हीं काफ़िरों की सी बातें बनाने लगे जो उनसे पहले गुज़र चुके हैं ख़ुदा उनको क़त्ल करके कहाँ से कहाँ भटके जा रहे हैं

• The Jews say, ‘Ezra is the son of Allah, ’ and the Christians say, ‘Christ is the son of Allah. ’ That is an opinion that they mouth, imitating the opinions of the faithless of former times. May Allah assail them, where do they stray ?!
  यहूदी करते है," उज़ैर अल्लाह का बेटा है ।" और ईसाई कहते है," मसीह अल्लाह का बेटा है ।" ये उनकी अपने मुँह की बातें हैं । ये उन लोगों की - सी बातें कर रहे है जो इससे पहले इनकार कर चुके है । अल्लाह की मार इन पर! ये कहाँ से औधे हुए जा रहे हैं!

• After accepting the order of the Tribunal and acting upon it, the petitioner cannot seek to assail the said order merely because the medical report of the medical board is not found favourable by the petitioner.
  अधिकरण के आदेश को स्वीकार करने और इस पर अमल करने के बाद, याची कथित आदेश की केवल इसलिए आलोचना नहीं कर सकता है कि चिकित्सा परिषद् की स्वस्थ्य रिपोर्ट याची द्वारा अनुकूल नहीं पाई गयी.

• When you see them, their bodies impress you, and if they speak, you listen to their speech. Yet they are like dry logs set reclining. They suppose every cry is directed against them. They are the enemy, so beware of them. May Allah assail them, where do they stray ?!
  और जब तुम उनको देखोगे तो तनासुबे आज़ा की वजह से उनका क़द व क़ामत तुम्हें बहुत अच्छा मालूम होगा और गुफ्तगू करेंगे तो ऐसी कि तुम तवज्जो से सुनो गोया दीवारों से लगायी हुयीं बेकार लकड़ियाँ हैं हर चीख़ की आवाज़ को समझते हैं कि उन्हीं पर आ पड़ी ये लोग तुम्हारे दुश्मन हैं तुम उनसे बचे रहो ख़ुदा इन्हें मार डाले ये कहाँ बहके फिरते हैं