Meaning of Unregenerated in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • अनसुधरा

Synonyms of "Unregenerated"

Antonyms of "Unregenerated"

"Unregenerated" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • But here there is the dilemma that it is impossible to reach the supramental heights with the burden of an unregenerated Life - Force on our shoulders and equally impossible to regenerate radically the Will - in - Life without bringing down the infallible light and unconquerable power that belong to the spiritual and supramental levels.
    परन्तु इनमें द्विविधा यह है कि जहां अपने कन्धों पर असंस्कृत जीवन - शक्ति का भार उठाये अतिमानसिक शिखरों तक पहुंचना असम्भव है वहां आध्यात्मिक तथा अतिमानसिक स्तरों के निर्भ्रान्त प्रकाश तथा अजेय बल को नीचे उतारे बिना प्राणेच्छा का जड़मूल से नव - निर्माण करना भी उतना ही असम्भव है ।

  • The unregenerated Shudra is born therefore for service rather than for free labour and his temperament is prone to an inert ignorance, a gross unthinking self - indulgence of the instincts, a servility, an unreflective obedience and mechanical discharge of duty varied by indolence, evasion, spasmodic revolt, an instinctive and uninformed life.
    अतएव असंस्कृत शूद्र स्वतन्त्र श्रम की अपक्षा कहीं अधिक सेवा के लिये जन्मा होता है और उसका स्वभाव जड़ अज्ञानता, अन्धप्ररणाओं में स्थूल विचारहीन ग्रस्तता, दासता, विवेकरहित आज्ञाकारिता एवं कर्तव्य का यन्त्रवत् पालन जिसमें आलस्य टालमटोल तथा आकस्मिक आवेगात्मक विद्रोह के द्वारा हेरफेर होता रहता है, अन्धप्रेरणामय और अशिक्षित जीवन - इन सबकी ओर झुका होता है ।

  • All our nature must make an integral surrender ; it must offer itself in every part and every movement to that which seems to the unregenerated sense - mind so much less real than the material world and its objects.
    हमारी सारी प्रकृति को पूर्ण समर्पण करना होगा ; उसे अपने - आपको अपने एक - एक अंग और एक - एक चेष्टा समेत, उस वस्तु के प्रति सौंप देना होगा जो असंस्कृत इंद्रिय - मानस को स्थूल संसार और इसके पदार्थों की अपेक्षा बहुत ही कम सत्य प्रतीत होती है ।

0



  0