तरंगी
अपूर्वानुमेय
अननुमेय
Predictable
it acts in an unpredictable way and actually hurts people.
तो वह अप्रत्याशित रूप से भी कार्य करती है और वास्तव में लोगों को नुकसान पहुंचाती हैं.
A decisive final stage comes through a resolution of the artificially created crisis which may take an unpredictable path葉he power of the established government may collapse or it may be overthrown or an impass. will be reached calling for weapons of negotiation as the next step.
निर्णायक अंतिम चरण कृत्रिम रूप से उत्पन्न संकट के समाधान द्वारा आता है, जो अपूर्वानुमेय मार्ग अपना सकता है - सत्तारूढ़ सरकार टूट सकती है या हटायी जा सकती है या गतिरोध उत्पन्न हो सकता है जिसमें आगामी कदम समझौते की बात चीत होती है ।
Meanwhile, we are constrained to observe that varsha is not only unpredictable, but uncontrollable too.
अभी तो हमें इतने पर ही संतुष्ट रहना है कि बर्षा न केवल अप्रत्याशित है, बल्कि अनियंत्रित भी ।
Islamists ignore subtleties. Mr. Rushdie ' s magical realism, the positive intent of the Supreme Court frieze, the falsehood of the Koran - flushing story, the benign nature of the Danish cartoons, or the subtleties of Benedict ' s speech - none of these mattered. What rouses Muslim crowds and what does not is somewhat unpredictable. The Satanic Verses was not nearly as offensive to Muslim sensibilities as a host of other writings, medieval, modern, and contemporary. Other American Evangelists said worse things about Muhammad than Rev. Falwell did ; the southern preacher Jerry Vines called the Muslim prophet “ a demon - possessed pedophile who had 12 wives, ” without violence ensuing. Why did Norwegian preacher Runar Søgaard ' s deeming Muhammad “ a confused pedophile” remain a local dispute while the Danish cartoons went global ?
प्रथम उदाहरण - अयातोला खोमैनी का रशदी के विरूद्ध आदेश सभी के लिये चौंकाने वाला था क्योंकि किसी को कल्पना नहीं थी कि एक तानाशाह ब्रिटेन में बैठे एक नागरिक को बता सकता है कि उसे क्या नहीं लिखना चाहिये. 17 वर्षों पश्चात पोप की मौत का आह्वान उसी प्रकार की प्रवृत्ति का प्रदर्शन करता है. यह आक्रोश दिनचर्या का अंग बन गया है और अवश्यंभावी दिखता है. जैसे - जैसे मुस्लिम जागरूकता बढ़ रही है उस तुलना में पश्चिम के लोग शान्त होते जा रहे हैं.
Its known that yields are variable, however, its now being realized that the weather, particularly rainfall is also becoming increasingly unpredictable and uncertain.
पैदावार तो अलग - अलग होती ही है, अब तो मौसम और खास कर बारिश का पूर्वानुमान भी मुश्किल हो गया है ।
Wild card is an unpredictable factor but In computer technology, a wildcard character can be used to substitute any other character which is in the string.
वाइल्ड कार्ड एक अप्रत्याशित कारक है, संगणक प्रौद्योगिकी में एक वाइल्ड कार्ड वर्ण स्ट्रिंग में अवस्थित किसी अन्य वर्ण को स्थानापन्न करने के लिए प्रयोग किया जाता है ।
Some of these may affect the health of living matter, in an unpredictable way.
इनमें से कुछ का असर जीवित प्राणियों पर भी अप्रत्याशित रूप से पड़ रहा है ।
The formal end of the U. S. war in Iraq on Dec. 15 enhanced neighboring Iran as a major, unpredictable factor in the U. S. presidential election of 2012.
ओबामा के पुनर्निर्वाचन का तुरुप का पत्ता तेहरान के पास है
In brief, Arabians are in mid - debate, with the future course of reform as yet unpredictable. Not only do elite and public opinion play a role, but, complicating matters, much hangs on the quirks of longevity and personality - in particular, how long Abdullah, 86, remains in charge and whether his ailing half - brother crown prince, Sultan bin Abdulaziz, 82, will succeed him. Saudi Arabia being one of the world ' s most influential Muslim countries, the stakes involved are high, not just within the kingdom but for Islam and for Muslims generally. This debate deserves our full attention.
संक्षेप में अरब के लोग बह्स के मध्य में हैं जहाँ कि सुधार के भविष्य के बारे में कुछ नहीं कहा जा सकता । केवल कुलीन और लोगों की राय ही मह्त्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाते अनेक जटिल मुद्दे और भी आवश्यक होते हैं विशेष रूप से 86 वर्षीय अब्दुल्लाह कितने दिन सक्रिय रह पाते हैं और उनके 82 वर्षीय सौतेले भाई सुल्तान बिन अब्दुलअजीज राजकुमार होते हुए भी क्या उनके उत्तराधिकारी बन पाते हैं ?
This time things were beyond his control, as monsoon rain was quite unpredictable and stopped suddenly when the plants were in fruiting stage.
इस बार स्थिति उनके नियंत्रण से परे थी, क्यों कि मानसून का पूर्वानुमान संभव नहीं था तथा उस समय अचानक रूक गया, जब पौधों में दाने आने वाले थे ।