आधिपत्य
स्वतंत्रता
प्रभुसत्ता
प्रभुता
सम्प्रभुता
Say, ‘O Allah, Master of all sovereignty! You give sovereignty to whomever You wish, and strip of sovereignty whomever You wish ; You make mighty whomever You wish, and You degrade whomever You wish ; all choice is in Your hand. Indeed You have power over all things. ’
तुम तो यह दुआ मॉगों कि ऐ ख़ुदा तमाम आलम के मालिक तू ही जिसको चाहे सल्तनत दे और जिससे चाहे सल्तनत छीन ले और तू ही जिसको चाहे इज्ज़त दे और जिसे चाहे ज़िल्लत दे हर तरह की भलाई तेरे ही हाथ में है बेशक तू ही हर चीज़ पर क़ादिर है
But the gnostic soul, the vijnanamaya purusa, is the first to participate not only in the freedom, but in the power and sovereignty of the Eternal.
परन्तु विज्ञानमय पुरुष वह पहली सत्ता है जो सनातन के स्वातंत्र्य में ही नहीं बल्कि उसकी शक्ति और प्रभुता में भी भाग लेती है ।
O my Lord! Thou hast given me of sovereignty and hast taught me of the interpretation of events - Creator of the heavens and the earth! Thou art my Protecting Guardian in the world and the Hereafter. Make me to die muslim, and join me to the righteous.
मुसलमान उठाये और मुझे नेको कारों में शामिल फरमा
Also, it presents a via media between the principles of parliamentary sovereignty and judicial supremacy.
इसके अलावा, यह संसदीय प्रभुत्व तथा न्यायिक सर्वोच्चता के सिद्धांतों के बीच एक मध्य मार्ग प्रस्तुत करता है ।
Arrests On 14th March, the vicerory s Council sanctioned the arrest of thirty - one leftist leaders with the charge of having, “ entered into a conspiracy to deprive the King of the. sovereignty of British India, and having thereby committed an offence punishable under Section 121 - A of l. P. C. ”
गिरफ्तारियां 14 मार्च को वायसराय की परिषद् ने 31 वामपंथी नेताओं की इस आधार पर गिरफ्तारी की स्वीकृति दी कि ” उन्होंने महामहिम सम्राट को ब्रिटिश भारत की प्रभुसत्ता से वंचित करने का षड्यंत्र किया और इस तरह भारतीय दंड संहिता की धारा 121 - ए के अंतर्गत दंडनीय अपराध
India consistently reiterated its commitment to the unity, sovereignty and territorial integrity of Sri Lanka.
भारत ने अपना यह वचन ठुहराया कि श्रीलंका की एकता, प्रभुसत्ता और प्रादेशिक अखंडता बनी रहनी चाहिए ।
How the World Government will be established is an important question as the shedding of national sovereignty will not be easy to achieve.
विश्व - सरकारकी स्थापना कैसे होगी, यह प्रश्न बड़े महत्वका है ; क्योंकि राष्ट्रकी सार्वभौम सत्ताका त्याग करना बहुत आसान नहीं होगा ।
Under clause 4 of the article, however, reasonable restrictions can be imposed by the State in the interests of the sovereignty and integrity of India or public order or morality.
किंतु अनुच्छेद के खंड 4 के अधीन राज्य द्वारा ' भारत की संप्रभुता तथा अंखडता या लोक व्यवस्था या सदाचार के हितों में ' युक्तियुक्त प्रतिबंध लगाए जा सकते हैं ।
" My Lord! You have indeed bestowed on me of the sovereignty, and taught me the interpretation of dreams ; The Creator of the heavens and the earth! You are my Wali in this world and in the Hereafter, cause me to die as a Muslim, and join me with the righteous."
मेरे रब! तुने मुझे राज्य प्रदान किया और मुझे घटनाओं और बातों के निष्कर्ष तक पहुँचना सिखाया । आकाश और धरती के पैदा करनेवाले! दुनिया और आख़िरत में तू ही मेरा संरक्षक मित्र है । तू मुझे इस दशा से उठा कि मैं मुस्लिम हूँ और मुझे अच्छे लोगों के साथ मिला ।"
Democracy in essence is the sovereignty of the people exercising itself and controlling the government.
लोकतंत्र सारांशतः जनता की प्रभुसत्ता का नाम है जो इनके इसके माध्यम से सरकार का नियंत्रण करती है ।