तीखा
तीक्ष्ण
कषाय
कसैला
तीता
Barbed
Biting
Nipping
Mordacious
The problem of ground - water pollution is so serious in Andhra Pradesh that water from the open wells and bore wells in the Hussainsagar area - LRB - Hyderabad - RRB -, especially at Domalguda, Ashok Nagar and Himayat Nagar emanate a pungent odour.
आंध्रप्रदेश में भूमिगत जल के प्रदूषण की समस्या इतनी गभीर है कि हुसेन सागर क्षेत्र, विशेष रूप से डोमलगुडा, अशोक नगर और हिमायत नगर क्षेत्र के खुले कुओं और बोरिंग वाले कुओं के पानी से तेज बदबू आती है.
In her defense, Janin might argue that she is merely picking up on Barack Obama ' s emphasis on “ respect” for Muslims, but there is no public indication that “ respect” means pretending that Islam is not a central public issue facing Americans. Indeed, on occasion, Obama has been very clear that it is. A pungent example came one year ago in Philadelphia, on March 18, 2008 when, in the course of a major speech, Obama repudiated as “ profoundly distorted” the “ view that sees the conflicts in the Middle East as rooted primarily in the actions of stalwart allies like Israel, instead of emanating from the perverse and hateful ideologies of radical Islam. ” 1942
में युद्ध सूचना विभाग के एक भाग के रूप में इसकी स्थापना की गयी जिसकी आर्थिक सहायता अमेरिका के करदाताओं के धन से की जाती है और यह अमेरिका की सरकार की ओर से बोलता है । इसे अपनी योग्यता के आधार पर अपनी रेटिंग बढाने का प्रयास नहीं करना चाहिये । उर्दू के श्रोताओं को इस्लाम के बारे में वास्तविक अमेरिकी प्रवचन जानना चाहिये न कि जानिन के सम्पादित संस्करण को ।
It was further prescribed that the dehydrated onions shall have the characteristic colour and marked pungent flavour of fresh onions and shall be free from discolouration and from musty, scorched or other objectionable flavour or odour.
यह आगे विहित किया गया था कि निर्जलित प्याज में ताज़े प्याजों का ख़ास रंग और विशिष्ट तीखा स्वाद होगा और वे विवर्णन से मुक्त होंगे और बासी, जले हुए या अन्य आपत्तिजनक स्वाद या गंध से मुक्त होंगे.
Overhauling schools is just one of a myriad of planned changes. Step by step, piece by piece, Islamists wish to trump the premises of Western life by infusing its education, cultural life, and institutions with a concurrent Islamic system that in time overrides secular institutions, until an Islamic order comes operationally into being. Some changes are already in place and extend to many aspects of life. A few pungent examples:
इस्लामी सभ्यता - 1 - यूरोप इतिहास में मुस्लिम योगदान का अध्ययन हो साथ ही कला, गणित, और विज्ञान की कक्षायें हों । यूरोपीय और इस्लामी विरासत के उभयनिष्ठ पहलू पर चर्चा हो ।
Pepper red and black and chillies are pungent.
काली मिर्च और लाल मिर्च ऐसी ही तीक्ष्ण वस्तुएं हैं ।
This can be avoided by eating hot, pungent food as far as the tongue will permit, of course.
ऊष्ण और तिक्त भोजन जितना जीभ बर्दाश्त कर सके द्वारा इस से बचा जा सकता है ।
On another occasion when he was speaking on an adjournment motion, in the Assembly, on the question of unemployment in textiles, on 13th September 1949, Yusuf Meherally gave a pungent repartee to an interjection by Mr. Podar, displaying razor - blade sharpness of his retort.
जागय्क विधायक एक अन्य अवसर पर जब वे 13 सितंबर, 1949 को सूती वस्त्रोद्योग में बेरोजगारी के प्रश्न पर एक स्थगन प्रस्ताव पर विधानसभा में बोल रहे थे तब युसुफ़ मेहरअली ने श्री पोद्दार द्वारा टोके जाने पर एकदम पैना और तीखा प्रत्युत्तर दिया: रामनाथ ए. पोद्दार: महोदय!
Though lacking in some dramatic elements, its didactic appeal and entertaining comic dialogue in which the writer did significant pioneering work make Kaniyar Kirtan outstanding. * In it there are pungent satires and merciless attacks which bear out the reformist zeal of the author.
यद्यपि कनियार कीर्तन में कुछ नाटकीय तत्वों का अभाव है, अपनी उपदेशात्मकता और हास्यपूर्ण संवादों के कारण वह एक उत्कृष्ट कोटि का नाटक बन गया है ।
More broadly, the Martinez campaign rightly points out that the two candidates have hardly equivalent records. “ Mel Martinez never allowed Sami Al - Arian to do anything, unlike Betty Castor, who allowed Al - Arian to operate on her campus for six years. ” Or in Rudy Giuliani ' s more pungent formulation, Castor “ couldn ' t figure out how to fire an alleged terrorist. ”
सेंमीनोल काउंटी में मार्टिनेज के चुनाव प्रचार के पीठासीन अधिकारी लाड मागिल ने अपने समर्थकों को एक ई - मेल में इस विषय को प्रमुखता से उठाया है “ हम और आप आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की अग्रिम पंक्ति में है. क्योंकि यदि कॉस्टर की विजय होगी तो हम इस युद्ध में पराजित हो जायेंगे. ”
Lambs Among Wolves is a pungent criticism of the often per - verse views of European missionaries regarding Hindu society.
लैंब्स एमंग वुल्वस ' में हिंदू समाज के संबंध में यूरोपीय प्रचारकों के भ्रष्ट - विचारों की तीव्र आलोचना की गई है ।