Meaning of Penance in Hindi - हिंदी में मतलब

• दण्ड

• प्रायश्चित्त

• तपस्या

• प्रायश्चित्

Synonyms of "Penance"

• Repentance

• Penitence

• Self-mortification

• Self-abasement

"Penance" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In the end the rain comes as a result of penance: ' See the earth bathed in happiness / the beautiful clouds have rained sweet nectar again / contented people sing in happiness.
  अन्त मे तप से वर्षा आती हैः देखो सुखस्नात यह वसुधा / बरसा गये है मजुंघोष मेघ स्वर्ग सुधा / सूखे खेत फिर लहराते है / घर घर प्रसन्न हर्ष गान गाते है ।

• Legend has it that it was in these hills that Arjuna stayed to do penance and worship Lord Shiva.
  कहा जाता है कि इन्हीं पहाड़ियों पर महाभारत के नायक अर्जुन ने अज्ञातवास किया था ओर शिव की तपस्या की थी ।

• Leaving her alone, the Lord with his mount went away for penance.
  पुत्री को अकेली छोडकर, परमेश्वर अपने वाहन सहित तपस्या करने चले गए ।

• Going to your wives during the nights of the fast is made lawful for you ; they are coverings for you and you are coverings for them ; Allah knows that you were deceiving yourselves, so He accepted your penance and forgave you ; so cohabit with them and seek what Allah has destined for you – and eat and drink until the white thread becomes distinct to you from the black thread at dawn – then complete the fast till nightfall ; and do not touch women while staying in seclusion for worship in the mosques ; these are the limits imposed by Allah, so do not go near them ; this is how Allah explains His verses to mankind so that they may attain piety.
  तुम्हारे लिए रोज़ो की रातों में अपनी औरतों के पास जाना जायज़ हुआ । वे तुम्हारे परिधान हैं और तुम उनका परिधान हो । अल्लाह को मालूम हो गया कि तुम लोग अपने - आपसे कपट कर रहे थे, तो उसने तुमपर कृपा की और तुम्हें क्षमा कर दिया । तो अब तुम उनसे मिलो - जुलो और अल्लाह ने जो कुछ तुम्हारे लिए लिख रखा है, उसे तलब करो । और खाओ और पियो यहाँ तक कि तुम्हें उषाकाल की सफ़ेद धारी काली धारी से स्पष्टा दिखाई दे जाए । फिर रात तक रोज़ा पूरा करो और जब तुम मस्जिदों में ' एतकाफ़ ' की हालत में हो, तो तुम उनसे न मिलो । ये अल्लाह की सीमाएँ हैं । अतः इनके निकट न जाना । इस प्रकार अल्लाह अपनी आयतें लोगों के लिए खोल - खोलकर बयान करता है, ताकि वे डर रखनेवाले बनें

• During his stay at the Khanqah of Bakhtiyar Kaki, Farid, as a result of his prayers and penance, appeared to have attained a kind of saintly aura about him.
  बख्तियार काकी की ख़ानक़ाह में रहते हुए, निरन्तर आराधना और तप के फलस्वरूप, फ़रीद के चतुर्दिक् भी सन्तों जैसा परिमण्डल बना रहता था ।

• ' 29 28 Tiruviruttam: 5 29 ibid. 62 NAMMALVAR S WORKS: TIRUVIRUTTAM She speaks to the nayaki of her Lover ' s greatness and the infinite grace that made him descend to the earth, suggesting that the same grace would save her: ' Ascetics sleepless in their penance Seek Him to escape the toils of birth.
  उसका संकेत इस ओर है कि उनका यही कृपा भाव उसकी रक्षा करेगाः निद्र का पिरत्याग कर घोर तप करनेवाले ऋषि - मुनि जन्म - मरण के दुखों से मुक्ति पाने के लिए उनकी वन्दना करते हैं ।

• Ratnakar Jgaannadhdass texts of modern - day poets Gangawataran Kapil Muni Cursed by the sixty thousand sons of Sagar Liean Bhagirath ' s “ ”Bhagirath - penance “ ” is a story of being descended from the Ganges to the ground!
  आधुनिक काल के कवियों में जगन्नाथदास रत्नाकर के ग्रंथ गंगावतरण में कपिल मुनि द्वारा शापित सगर के साठ हजार पुत्रों के उद्धार के लिए भगीरथ की भगीरथ - तपस्या से गंगा के भूमि पर अवतरित होने की कथा है ।

• And they assumed that there will be no punishment, so they turned blind and deaf – then Allah accepted their penance, then again many of them turned blind and deaf ; and Allah is seeing their deeds.
  और उन्होंने समझा कि कोई आपदा न आएगी ; इसलिए वे अंधे और बहरे बन गए । फिर अल्लाह ने उनपर दयादृष्टि की, फिर भी उनमें से बहुत - से अंधे और बहरे हो गए । अल्लाह देख रहा है, जो कुछ वे करते है

• With these five disciples he retired into the forest and began a period qf penance.
  अपने पॉंच शिष्यों के साथ गौतम ने जंगल में तपस्या आरंभ कर दी ।

• After difficult penance he found the respectful way which is also known as prime way because this way was between both penance and undiscipline.
  कठोर तपस्या छोड़कर उन्होने आर्य अष्टांग मार्ग ढूंढ निकाला जो मध्यम मार्ग भी कहलाता जाता है क्योंकि यह मार्ग दोनो तपस्या और असंयम की पाराकाष्टाओं के बीच में है ।