विशिष्टता
खासियत
अनूठापन
विलक्षणता
अनोखापन
Specialness
Distinctiveness
Curio
Oddity
Oddment
Rarity
The peculiarity of Achaea janata is that in its larval stage it is a serious pest of castor and in its adult stage it is a serious pest of citrus.
अर्द्ध कुंडलक की विशिष्टता यह है कि लार्वा अवस्था में यह अरंडी का गंभीर पीड़क होता है और प्रौढ़ अवस्था में नींबू वर्गीय पौधों का ।
Another peculiarity of this beetle pest is that unlike other beetles the adult in this case is haimless and the grain is damaged only by the larval stage.
इस भृंग की अन्य विशेषता यह है कि अन्य भृंगों के विपरीत इस भृंग का प्रौढ हानि पहुंचाने वाला नहीं होता, सिर्फ लार्वा ही होता है ।
Thus, the destructive peculiarity of the pest is that it destroys much more than what it actually eats.
इस तरह इस पीड़क की विशेषता यह हे कि जितना यह खाता है उससे कहीं अधिक नुकसान करता है ।
Another special peculiarity of the larva is that all over the body it has numerous rosettes of capitate spines and hair.
इसकी एक लाक्षणिक विशेषता यह है कि इसके शरीर पर बालों और कंटीले स्तबों राजेट के कई गुच्छे होते हैं ।
The peculiarity of Nayyandi Melam is that the instrumentalists also dance while playing their instru - ments.
नय्यंदि मेलम् की विशेषता यह है कि वादक भी वाद्य बजाते - बजाते नाचते रहते हैं ।
The peculiarity of rubber plantations is that if a few trees in a holding is damaged or perished, that particular patch of land cannot be used till the time the entire trees are cut and the area replanted
रबर वृक्ष की ख़ासियत यह है कि अगर होल्डिंग में कुछ पेड़ क्षतिग्रस्त या खराब होते हैं, तो भूमि के उस विशेष भाग का उपयोग तब तक नहीं किया जा सकता है, जबतक की सारे पेड़ों को काटकर क्षेत्र में पुनःवृक्षारोपणनकियाजाए ।
The peculiarity of these forests is that only those trees can grow here which can survive in a mix of sweet and salty water.
यहाँ के वनों की एक खास बात यह है कि यहाँ वही पेड़ पनपते या बच सकते हैं & # 44 ; जो मीठे और खारे पानी के मिश्रण में रह सकते हों ।
One peculiarity of Almast is that in every poem he leaves an impress of his personality or of his point of view.
अलमस्त की एक विशेषता यह है कि प्रत्येक कविता में वे अपने व्यक्तित्व अथवा विचारधारा की छाप अवश्य छोड़ते हैं ।
A peculiarity of acid rain is that while the causative agents are emitted at one place, the acid rain falls at another.
अम्लीय वर्षा की एक विशेष बात यह है कि उसे बनाने वाले कारक अलग जगह से उत्सर्जित होते हैं और अम्लीय वर्षा दूसरी जगह होती है ।
But if we can take into account the exact location of its centre of gravity, all the circumstances of the throw, the initial velocity, the resistance of the table and the air and every other peculiarity that may affect it, there can be no question of chance because each time we can reckon where the die will stop and know in what position it will rest.
परंतु यदि हम इसके गुरुत्व केंद्र को ठीक ठीक स्थिति, प्रक्षेप की सभी परिस्थियों, प्रांरभिक वेग, मेज तथा वायु के प्रतिरोधों और इसे प्रभावित करने वाली अन्य सभी विशेषताओं को ध्यान में रखें तब संयोग की बात ही नहीं रह जाती, क्योंकि प्रत्येक बार गणना द्वारा हम जान सकते हैं कि पांसा कहां गिरेगा और किस विश्रामवस्था में होगा ।