Meaning of Party in Hindi - हिंदी में मतलब

• जत्था

• सहायक

• दल

• गोष्ठी

• समर्थक

• जनसमूह

• पार्टी चलना

• व्यक्ति

• अपराध सहकारी

• टोली

• समारोह

• पार्टी में जाना

• पार्टी

• वादी

• रंग बिरंगे

• प्रीतिभोज

• विशिष्ट जन

• कझईकार

• महफ़िल

Synonyms of "Party"

• Company

"Party" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• After parting ways in a long letter to party comrades he dwelt at length on the reasons that impelled him to do so: The same old beacon light of freedom, equality and brotherhood that had guided the course of my life and brought me to democratic socialism, drew me onwards around this turning of the road.
  पार्टी से अलग होने के बाद दल के सदसयों के नाम उन्होंने एक लंबा पत्र लिखकर अपने विचारों को स्पष्ट किया, स्वतंत्रता, समता, एंव बंधुता क जिन पुराने संकेतदीपों ने मेरा जीवन - पथ आलोकित किया था और मुझे लोकतांत्रिक समाजवाद तक पहुंचाया था, उन्होंने ही मुझे मार्ग के इस मोड़ पर से आगे जाने के जिए प्रेरित किया ।

• O ye who believe! If ye obey a party of those who have received the Scripture they will make you disbelievers after your belief.
  ऐ ईमान वालों अगर तुमने अहले किताब के किसी फ़िरके क़ा भी कहना माना तो वह तुमको ईमान लाने के बाद फिर दुबारा काफ़िर बना छोडेंग़े

• By Remission: - where a party to a contract dispenses with, either wholly or in part, the performance of a contract by the other party, or extends the time for performance, or accepts any other satisfaction instead of performance, the contract stands discharged to the extent remitted.
  छूट देकर: - जब संविदकारी पक्ष दूसरे पक्ष द्वारा संविदा के निष्पातदन में पूरी तरह या आंशिक रूप से छूट देता है या निष्पारदन के लिए समयावधि बढ़ा देता है या निष्पािदन के स्थाून पर कोई अन्य प्रतिपूर्ति स्वी़कार कर लेता है, तब संविदा छूट दी गई सीमा तक खत्म् हो गई समझी जाती है ।

• On the one hand Subhas took a vigorous role in all the activities of the Swaraj party, on the other he pushed forward with his plan of a youth organisation.
  एक तरफ तो सुभाष स्वराज पार्टी की गतिविधियों में शक्तिशाली भूमिका निभा रहे थे, दूसरी तरफ युवा संगठन की अपनी योजना को भी आगे बढ़ा रहे थे ।

• The party visits houses in the village and collects grain and other presents in kind in the name of the cow of prosperity.
  ये लोग गांव में घर - घर जाते है और समृद्धि की प्रतीक, गाय के नाम पर अनाज आदि भेंट में लेते हैं ।

• There was a sharp shower and H. H. and the whole party were thoroughly drenched.
  वारिश जोर से होने लगी और महाराजा समेत सभी लोग पूरी तरह भीग गए ।

• The Whips of the ruling party and of the parties in Opposition keep contact with each other to sort out matters of common interest, and to understand and accommodate each other on many crucial occasions.
  सत्तारूढ़ दल तथा विपक्षी दलों के सचेतक सर्वसामान्य हित के मामलों को सुलझाने तथा अनेक नाजुक मौकों पर एक - दूसरे को समझने तथा समझाने के लिए एक - दूसरे के संपर्क में आते हैं ।

• The Tenth Schedule inter alia provides that: i An elected member of Parliament or a State Legisla - ture, who has been elected as a candidate set up by a political party, and a nominated member of Parlia - ment or a State Legislature who is a member of a political party at the time he takes his seat would be disqualified on the ground of defection if he voluntar - ily relinquishes his membership of such political party or votes or abstains from voting in the House contrary to any direction of such party ; ii an independent member of Parliament or a State Leg - islature will be disqualified if he joins any political ; party after his election ; iii a nominated member of Parliament or a State Legisla - ture who is not a member of a political party at the time of his nomination and who has not become a member of any political party before the expiry of six months from the date on which he takes his seat shall be disqualified if he joins any political party after the expiry of the said period of six months ; iv no disqualification would be incurred where a mem - ber claims that he belongs to a group representing a faction arising from a split in a party or merger of a party in another, provided that in the event of a split the group consists of not less than one - third of the members of the legislature party and in case of a merger of not less than two - thirds of the members of the legislature party concerned ; v no disqualification is incurred by a person who has been elected to the office of the Speaker or the Deputy Speaker of the House of the People or of the Legislative Assembly of a State or to the office of the Deputy Chairman of the Council of States or the Chairman or the Deputy Chairman of the Legislative Council of a State, if he severes his connection with his political party ; vi the question as to whether a member of a House of Parliament or State Legislature has become subject to disqualification will be determined by the Chairman or the Speaker of the respective House ; where the question is with reference to the Chairman or the Speaker himself, it will be decided by a member of the concerned House elected by it on that behalf ; vii the Chairman or the Speaker of a House have been empowered to make rules for giving effect to the provisions of the Schedule.
  दसवीं अनुसूची में अन्य बातों के साथ साथ यह उपबंध है कि: संसद या राज्य विधानमंडल का कोई सदस्य जो किसी राजनीतिक दल द्वारा खड़े किए गए अभ्यर्थी के रूप में सदस्य निर्वाचित हुआ है, तथा संसद या राज्य विधानमंडल का कोई नामनिर्देशित सदस्य, जो अपना स्थान ग्रहण करने के समय किसी राजनीतिक दल का सदस्य हो, दल - बदल के आधार पर निरर्हित होगा यदि उसने ऐसे राजनीतिक दल की अपनी सदस्यता स्वेच्छा से छोड़ दी या ऐसे दल द्वारा दिए गए किसी निदेश के विरुद्ध मतदान किया हो या मतदान करने से विरत रहा है ; हमारी संसद ii संसद या राज्य विधानमंडल का कोई सदस्य निरर्हित होगा यदि वह अपने निर्वाचन के बाद किसी राजनीतिक दल में सम्मिलित हो जाता है ; iii संसद या राज्य विधानमंडल का कोई नामनिर्देशित सदस्य, जो उसके नामनिर्देशन के समय किसी राजनीतिक दल का सदस्य नहीं है तथा जो अपना स्थान ग्रहण करने की तारीख से छह मास की समाप्ति से पूर्व किसी राजनीतिक दल का सदस्य नहीं बन गया है, निरर्हित होगा यदि वह छह मास की उक्त अवधि की समाप्ति के बाद किसी राजनीतिक दल में सम्मिलित होता है ; iv जहां कोई सदस्य दावा करता है कि वह किसी दल के विभाजन से या किसी दल के दूसरे दल में विलय से उत्पन्न गुट का प्रतिनिधित्व करने वाले समूह से संबद्ध है तो उस स्थिति में कोई निरर्हता नहीं होगी किंतु विभाजन की स्थिति में विधान दल के एक - तिहाई से अन्यून सदस्य और विलय की स्थिति में विधान - दल के दो - तिहाई से अन्यून सदस्य उस समूह में होने चाहिए ; कोई व्यक्ति, जो लोक सभा अथवा किसी राज्य की विधान सभा के अध्यक्ष या उपाध्यक्ष के पद पर अथवा राज्य सभा के उपसभापति या किसी राज्य की विधान परिषद के सभापति या उपसभापति के पद पर निर्वाचित हुआ है, यदि वह अपने राजनीतिक दल से संबंध विच्छेद कर लेता है तो वह निरर्हित नहीं होगा ; vi यदि यह प्रश्न उठता है कि संसद या राज्य विधानमंडल के किसी सदन का कोई सदस्य निरर्हता से ग्रस्त हो गया है या नहीं तो उसका विनिश्चय उस सदन के सभापति या अध्यक्ष द्वारा किया जाएगा, जहां प्रश्न स्वयं सभापति या अध्यक्ष के संदर्भ में हो तो उसका विनिश्चय संबंधित सदन के उस सदस्य द्वारा किया जायेगा, जिसे इस निमित्त निर्वाचित किया गया हो ; vii इस अनुसूची के उपबंधों को कार्यान्वित करने के लिए सदन के सभापति या अध्यक्ष को नियम बनाने की शक्ति प्रदान की गई है ।

• A hen - hearted fellow has been put forward as the candidate to fight an election against a well established candidate of other party.
  दूसरे दल के भली भांति जाने - पहचाने उम्मीदवार के विरुद्ध एक डरपोक व्यक्ति को चुनाव लड़ने के लिए मैदान में उतारा गया है ।

• prior service of copies of documents produced by one party to the opposite parties ;
  दस्तावेजों की प्रतियों का तत्काल अनुमोदन और