Meaning of Mere in Hindi - हिंदी में मतलब

• केवल

• मात्र

• झील

• पोखरा

Synonyms of "Mere"

• Bare

• Simple

"Mere" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This does not come about by mere wish.
  लेकिन यह सिर्फ इच्छा करने मात्र से नहीं हो जाता ।

• Mere / in 1868, while digging for laying a railway line, the workers unearthed the fossil remains of what can be called the earliest of modern human / Homo sapiens sapiens.
  वहां 1868 में रेलवे लाइन बिछाने के लिए खुदाई करते समय, मजदूरों ने ऐसे प्राणी के जीवावशेष खोज निकाले, जिसे प्राचीनतम आधुनिक मानव, होमो सेपियन सेपियन कहा जा सकता है ।

• Company begin in 1996 and first film of the company was ' Tere mere sapne ' that is a failure in Box Office but open the career of Arshad Warsi and South Indian Super Star actress Simran etc.
  १९९६ में कंपनी के आरंभ होने के तुरंत बाद कंपनी द्वारा उत्पादित पहली फिल्म तेरे मेरे सपने थी जो बॉक्स ऑफिस पर विफल रही लेकिन अरशद वारसी दक्षिण और फिल्मों के सुपर स्टार सिमरन जैसे अभिनेताओं के करियर के लिए द्वार खोल दिए ।

• Tere mere Sapne
  तेरे मेरे सपने

• This also is of different typesshould it be mere political democracy or economic and social democracy too ?
  इसमें भी भेद हे कि यह लोकतंत्रवाद खाली राजनीतिक हो कि आर्थिक और सामाजिक भी ?

• The Messengers replied," We are certainly mere mortals like you, but God bestows His favors on whichever of His servants He wants. We can not bring you authority without the permission of God. The faithful should trust in God alone.
  उनके रसूलों ने उनसे कहा," हम तो वास्तव में बस तुम्हारे ही जैसे मनुष्य है, किन्तु अल्लाह अपने बन्दों में से जिनपर चाहता है एहसान करता है और यह हमारा काम नहीं कि तुम्हारे सामने कोई प्रमाण ले आएँ । यह तो बस अल्लाह के आदेश के पश्चात ही सम्भव है ; और अल्लाह ही पर ईमानवालों को भरोसा करना चाहिए

• Is it a wonder for mankind that We have inspired a man among them, saying: Warn mankind and bring unto those who believe the good tidings that they have a sure footing with their Lord ? The disbelievers say: Lo! this is a mere wizard.
  क्या लोगों को इस बात पर आश्चर्य हो रहा है कि हमने उन्ही में से एक आदमी की ओर प्रकाशना की कि लोगों को सचेत कर दो और जो लोग मान लें, उनको शुभ समाचार दे दो कि उनके लिए रब के पास शाश्वत सच्चा उन्नत स्थान है ? इनकार करनेवाले कहने लगे," निस्संदेह यह एक खुला जादूगर है ।"

• Leave alone those who take their religion to be mere play and amusement, and are deceived by the life of this world. But proclaim this: that every soul delivers itself to ruin by its own acts: it will find for itself no protector or intercessor except Allah: if it offered every ransom,, none will be accepted: such is those who deliver themselves to ruin by their own acts: they will have for drink boiling water, and for punishment, one most grievous: for they persisted in rejecting Allah.
  उनसे पूछो तो कि क्या हम लोग ख़ुदा को छोड़कर उन से मुनाज़ात करे जो न तो हमें नफ़ा पहुंचा सकते हैं न हमारा कुछ बिगाड़ ही सकते हैं - और जब ख़ुदा हमारी हिदायत कर चुका उसके बाद उल्टे पावँ कुफ्र की तरफ उस शख़्श की तरह फिर जाएं जिसे शैतानों ने जंगल में भटका दिया हो और वह हैरान हो और उसके कुछ रफीक़ हो कि उसे राहे रास्त की तरफ पुकारते रह जाएं कि हमारे पास आओ और वह एक न सुने तुम कह दो कि हिदायत तो बस ख़ुदा की हिदायत है और हमें तो हुक्म ही दिया गया है कि हम सारे जहॉन के परवरदिगार ख़ुदा के फरमाबरदार हैं

• Arts were for him not mere instruments of vihara entertainment but of vikasa development.
  उनके लिए कला केवल विहार का नहीं प्रत्युत विकास का भी उपकरण थी ।

• He lives in the superficies of the active Brahman and while to the silent soul exclusively concentrated in the passive self all activities are mere name and form, to him they are the only reality and it is the Self that is merely a name.
  वह सक्रिय ब्रह्य के ऊपरी भाग में निवास करता है और जहां निष्क्रिय आत्मा पर अनन्य भाव से एकाग्र हुए नीरव पुरुष के लिये सभी कर्म नाम और रूपमात्र हैं, वहां उक्त साधारण मनुष्य के लिये वे एकमात्र वास्तविक सत्ता हैं तथा आत्मा ही महज एक नाम है ।