सौंपना
आदेश देना
आदेश
प्रादेश
आदेशपत्र
जनादेश
शासनकाल
शासनाधिकार
Mandatory
Our negotiators would also have the mandate to offer significant tariff reduction during the SAPTA negotiations.
हमारे वार्ताकारों को साप्टा विचार - विमर्श के दौरान टैरिफ में काफी रियायते देने के भी आदेश होंगे ।
The Mission envisages an additionality of 30 % over existing Annual Budgetary Outlays, every year, to fulfill the mandate of the National Common Minimum Programme to raise the Outlays for Public Health from 0. 9 % of GDP to 2 - 3 % of GDP
मिशन प्रत्येक वर्ष निर्धारित वार्षिक बजट के अलावे 30 प्रतिशत अतिरिक्त खर्च करने की अपेक्षा रखती है ताकि राष्ट्रीय न्यूनतम साझा कार्यक्रम के लक्ष्य, लोक स्वास्थ्य पर होने वाले खर्च को सकल घरेलू उत्पाद के 0. 9 प्रतिशत से बढ़ाकर 2 - 3 प्रतिशत तक ले जाया जाए, को प्राप्त किया जा सके ।
Nor has she been bestowed with a political mandate and power a la Jayakar during the Indira Gandhi years.
और न ही उन्हें वैसा राजनैतिक दबदबा हासिल हो सका है, जैसा जयकर का इंदिरा के दौर में था.
Mandate price rise of an essential commodity is not welcomed by common man.
अनिवार्य वस्तुओं की अधिदेशित मूल्य - वृद्धि का आम आदमी द्वारा स्वागत नहीं किया जाता है ।
MEK members display their flag as they pass through a U. S. checkpoint in Iraq in 2003. They are members of the Mujahedeen - e Khalq, the leading Iranian opposition group. Based at Camp Ashraf in central Iraq where they are recognized as “ protected persons” under the Fourth Geneva Convention, they have since 2004 been under the protection of U. S. military forces. According to the Convention Against Torture of 1984, to which the U. S. government is a party, expiration of the UN mandate does not end the American obligation to continue to protect MEK members in Iraq.
संयुक्त राष्ट्र संघ का मैंडेट जो कि इराक में अमेरिकी सेनाओं की उपस्थिति की तिथि को 31 दिसम्बर 2008 को समाप्त घोषित कर रहा है तो उसके बाद एक मानवीय और रणनीतिक आपदा हमें स्पष्ट दिखाई दे रही है । ईरान शासन के 3, 500 विरोधियों के भाग्य का निर्धारण वाशिंगटन और बगदाद के मध्य होने वाले समझौते पर निर्भर करेगा ।
The Group on Telecom also has the mandate to examine the outstanding problems in this sector and make suitable recommendations for their resolution.
दूरसंचार दल को इस क्षेत्र की बकाया समस्याओं को पता लगाने और उनके समाधान के लिए उपयुक्त सिफारिशें करने की जिम्मेदारी भी सौंपी गई है ।
A National Skill Development Council has been established and given a mandate to create 15 crore skilled workers by 2022.
एक राष्ट्रीय दक्षता विकास परिषद का गठन करके उसे वर्ष 2022 तक 15 करोड़ कुशल कामगार तैयार करने का दायित्व सौंपा गया है ।
The Courts are obliged to respect the legislative mandate in the matter of awarding of sentence in all such cases.
न्यायालय ऐसे सभी मामलों में दंडादेश अधिनिर्णीत करने के संबंध में विधायी आज्ञा का सम्मान करने के लिए बाध्य हैं.
C - MET is operating with 3 laboratories located at Pune, Hyderabad and Thrissur with specialized research mandate at each place.
सी - मैट पुणे, हैदराबाद और त्रिशूर में स्थित, प्रत्येक स्थान पर विशेषीकृत अनुसंधान लक्ष्य के साथ, 3 प्रयोगशालाओं का प्रचालन कर रहा है ।
This paradigm shift in your audit mandate encourages development of appropriate policies and procedures to govern your audit process.
आपके लेखापरीक्षा दायित्वों में आमूल - चूल बदलाव से आपको अपने लेखापरीक्षा प्रक्रिया को संचालित करने वाली उचित वित्तीय और प्रक्रियाओं के विकास को बढ़ावा मिला है ।